Que Veut Dire WORK IS EXPECTED TO CONTINUE en Français - Traduction En Français

• travaux devraient se poursuivre
• travail devrait se poursuivre

Exemples d'utilisation de Work is expected to continue en Anglais et leurs traductions en Français

Work is expected to continue in 2004-05.
Les travaux devraient se poursuivre en 2004-2005.

The design phase of this project was completed in 2010, and work is expected to continue into 2011.
La phase de conception de ce projet a été achevée en 2010 et les travaux devraient se poursuivre en 2011.

The work is expected to continue until 2008/09.
Le travail devrait se poursuivre jusqu'en 2008-2009.

In 2010, the Government of India commenced work to renovate and refurbish the APCTT building and premises. This work is expected to continue in 2011.
En 2010, le Gouvernement indien a entrepris de rénover et réaménager les locaux du CAPTT; les travaux se poursuivront en 2011.

This work is expected to continue for the remainder of the week.
Ce travail se poursuivra pour le reste de la semaine.

The Ad Hoc Committee held its first session from 24 February to 7 March 1997(see A/52/37). Work is expected to continue from 22 September to 3 October 1997, during the fifty-second session of the General Assembly, in the framework of a working group of the Sixth Committee.
Ce comité spécial, qui a tenu sa première session du 24 février au 7 mars 1997(voir A/52/37), doit poursuivre ses travaux du 22 septembre au 3 octobre 1997, pendant la cinquante-deuxième session de l'Assemblée générale, dans le cadre d'un groupe de travail de la Sixième Commission.

Work is expected to continue in informal consultations.
Les travaux se poursuivront probablement dans des consultations informelles.

Demolition work is expected to continue until mid-April.
Les travaux de démolition devraient durer jusqu'à la mi-avril.

Work is expected to continue throughout Tuesday and possibly into Wednesday.
La lutte va donc se poursuivre toute cette journée de mardi et probablement mercredi.

Repair work is expected to continue through the afternoon.
Les travaux de réparation devraient durer jusque dans l'après-midi.

Work is expected to continue and will be considered by the Commission in the spring of 2005.
Les travaux devraient se poursuivre et la Commission se pencherait dessus au printemps de 2005.

On this basis work is expected to continue towards a stronger, more competitive European rail network.
Il devrait permettre la poursuite des travaux en vue de renforcer le réseau ferroviaire européen et de le rendre plus compétitif.

Work is expected to continue from 27 September to 8 October 1999 within the framework of a working group of the Sixth Committee.33.
Les travaux doivent se poursuivre du 27 septembre au 8 octobre 1999 au sein d'un groupe de travail de la Sixième Commission Voir résolution 53/108 de l'Assemblée générale.

This work is expected to continue for the remainder of the week.
Ce travail va continuer pour le restant de la semaine.

This work is expected to continue over the next few years.
Ces travaux devraient se poursuivre au cours des prochaines années.

This work is expected to continue during the next fiscal year.
Ce travail devrait se poursuivre au cours du prochain exercice.

This work is expected to continue into fiscal year 2003-2004.
Ce travail devrait se poursuivre au cours de l'exercice financier 2003-2004.

The work is expected to continue until summer of 2012.
La municipalité s'attend à ce que les travaux se poursuivent jusqu'à l'été de 2012.

The work is expected to continue until the end of February, 2014.
Ces travaux devraient se poursuivre jusqu'à la fin du mois de février 2014.

The work is expected to continue until Monday, December 16, weather permitting.
Les travaux devraient durer jusqu'au lundi 16 décembre, si les conditions météorologiques le permettent.

This work is expected to continue, resulting in more than 100 additional opinions by the end of March.
Elle devrait poursuivre ce travail et rendre plus d'une centaine de nouveaux avis d'ici la fin du mois de mars.

The volume of work is expected to continue to rise during the biennium 2014-2015, based on an increase in requests for in-depth capacity-building assistance.
Le volume de travail devrait continuer de s'accroître au cours de l'exercice biennal 2014-2015 du fait d'une augmentation des demandes d'assistance pour un renforcement considérable des capacités.

The work is expected to continue in order to generate simple equations that can be used by OHS professionals to calculate loadings in a variety of work situations using a minimum amount of entry data for the calculations.
Les travaux devraient se poursuivre dans le but de générer des équations simples qui pourront être utilisées par des intervenants en SST pour calculer les chargements sous diverses situations de travail, et ce, avec un minimum de données d'entrée pour faire le calcul.

This work is expected to continue throughout the fiscal year with the ongoing investigation of complaints received during the 2015 general election, as well as with the referral of political financing matters from Elections Canada, including with respect to those related to that general election.
Ces travaux devraient se poursuivre durant tout l'exercice, notamment en ce qui concerne les enquêtes sur des plaintes reçues durant l'élection générale de 2015, ainsi que les renvois d'Élections Canada ayant trait au financement politique, y compris ceux découlant de l'élection générale.

This work is expected to continue throughout 2008, with milestone events planned at United Nations agencies; international, bilateral organizations, non-governmental organizations and others will discuss their approaches in adopting the Coalition's recommendations, many of which have been noted throughout the present report.
Ces travaux devraient se poursuivre en 2008 à l'occasion d'importantes rencontres organisées par les organismes des Nations Unies, pendant lesquelles les organismes internationaux et bilatéraux, les organisations non gouvernementales et d'autres entités examineront la façon dont ils appliquent les recommandations formulées par la Coalition, dont bon nombre sont mentionnées tout au long du présent rapport.

With regard to the proposal for a candidate draft gtr concerning safety-belts, the Chairman said that the work was expected to continue.
En ce qui concerne la proposition d'un projet de futur règlement technique mondial pour les ceintures de sécurité, le Président a dit qu'il était prévu que les travaux se poursuivent.

Concerning other items of the agenda, related namely to Regulations Nos. 83(Emissions of M1 and N1 categories of vehicles), 101(Emissions of CO2 and fuel consumption), 103(Replacement catalytic converters) and part of the proposals concerning Regulation No. 110(Specific components for CNG), the Chairman said that the work was expected to continue in the forty-fifth session of GRPE, in January 2003.
En ce qui concerne les autres points de l'ordre du jour, à savoir les Règlements Nos 83(Émissions des véhicules des catégories M1 et N1), 101(Émissions de CO2 et consommation de carburant), 103(Convertisseurs catalytiques de remplacement) et une partie des propositions relatives au Règlement No 110(Éléments spécifiques pour moteurs fonctionnant au GNC), le Président a indiqué que les travaux devraient se poursuivre à la quarantecinquième session du GRPE, en janvier 2003.

The contractual works were expected to continue for 24 months, ending in February 1991.
Les travaux contractuels devaient se poursuivre pendant 24 mois, jusqu'en février 1991.

In addition, the employment rate and average hours worked are expected to continue to trend downward.
De plus, le taux d'emploi et le nombre moyen d'heures travaillées devraient continuer d'évoluer à la baisse.

Referring to other items of the session agenda, the GRPE Chairman recalled that work was expected to continue on Regulation No. 67(Equipment for LPG), where objections by Italy to the introduction of the Euro filling unit had not yet been resolved.
En ce qui concerne les autres points de l'ordre du jour de la session, le Président du GRPE a rappelé qu'il fallait poursuivre les travaux sur le Règlement no 67(Équipements spéciaux pour LPG), à propos duquel les objections formulées par l'Italie quant à l'introduction de l'embout de remplissage européen n'avaient pas encore été levées.

Comment utiliser "work is expected to continue" dans une phrase

Work is expected to continue until July 2019.

Work is expected to continue until early 2013.

Work is expected to continue through December 2018.

Work is expected to continue well past midnight.

The work is expected to continue until mid-April.

Road work is expected to continue through March.

Work is expected to continue until spring 2020.

Work is expected to continue into early Fall.

Work is expected to continue through Nov. 23.

Work is expected to continue through early April.