Que Veut Dire WORK UNDER THE CONTRACT en Français - Traduction En Français

• travaux prévus dans le contrat
• travaux en vertu du contrat
• travaux visés par le contrat
• travaux au titre du contrat

Exemples d'utilisation de Work under the contract en Anglais et leurs traductions en Français

You work under the contract?
Travaillez-vous conformément au contrat de travail?

It would then be incorporated into the programme of work under the contract.
Le plan sera ensuite incorporé au programme de travail relevant du contrat.

We work under the Contract and always in due time.
Nous travaillons d'après les contrats et respectons toujours les délais.

Can the cost of the work under the contract change?
Est-ce que le coût des travaux peut changer au cours d'un contrat?

Work under the contract commenced in 1987 and was completed in December 1988.
Les travaux, qui avaient démarré en 1987, étaient achevés en décembre 1988.

Such costs are directly attributable to the performance of the work under the contract;
Ces coûts sont directement imputables à l'exécution du travail en vertu du contrat;

We work under the contract with full guarantee of the result.
Nous nous engageons sur les résultats avec une garantie contractuelle de la performance du projet.

Identified the key personnel who will oversee its work under the contract; and.
A identifié les principaux membres de son personnel qui seront chargés de superviser ses travaux au titre du contrat; et.

Hydroproject carried out work under the Contract both in Iraq and at its offices in Moscow.
Hydroproject a exécuté les travaux prévus par le contrat tant en Iraq que dans ses bureaux de Moscou.

Further, Lavcevic did not indicate the dates of performance relating to the work under the contract.
Lavcevic n'a pas non plus indiqué les dates d'exécution des travaux prévus au contrat.

Shall not assign or sub-contract work under the contract without the prior approval of Munters;
N'attribuera pas, ni ne sous-traitera pas le travail dans le cadre du contrat sans l'accord préalable de Munters;

During the arbitration, the Consultant shall continue the work under the contract.
Pendant d'arbitrage, le Consultant doit continuer les travaux visés par le Contrat.

The Panel finds that all work under the contract was performed prior to 2 May 1990.
Le Comité estime que tous les travaux visés par ce contrat ont été exécutés avant le 2 mai 1990.

Work under the contract was performed from 12 March 1984 to 2 August 1990, and resumed on 1 January 1992.
Les travaux visés dans le contrat ont été exécutés du 12 mars 1984 au 2 août 1990 et ont repris le 1er janvier 1992.

By the time of liberation it is claimed that 35 per cent of the work under the contract was completed.
Au moment de la libération, les travaux prévus dans le contrat auraient été réalisés à hauteur de 35.

Perform the work under the contract in accordance with federal, provincial, municipal and other regulations.
Exécuter les travaux prévus au contrat, conformément aux lois fédérales, provinciales, municipales ainsi qu'à toute.

The Panel finds in relation to Project A that PMCS completed the work under the contract in February/March 1990.
Le Comité estime que, s'agissant du projet A, PMCS a achevé les travaux prévus au contrat en février/mars 1990.

Work under the contract is expected to be performed at FLIR's facility in West Lafayette, Indiana, US.
Les travaux prévus dans le contrat devraient être exécutés dans les installations de FLIR à West Lafayette, Indiana, États-Unis.

Materials specially conatructed in connection with the execution of work under the contract and which cannot be reused.
Le matériel spédalement construit pour l'exé cution des travaux du marché et non susceptible d'être réemployé.

The Panel finds that all work under the contract, including the delivery of materials, was completed prior to 2 May 1990.
Le Comité constate que tous les travaux prévus au contrat, y compris la livraison des matériaux, ont été menés à bien avant le 2 mai 1990.

Toyo did not state the date of the contract or the dates on which it performed work under the contract.
Toyo n'a pas indiqué la date du contrat ni les dates auxquelles elle a exécuté des travaux au titre du contrat.

Larsen states that it commenced work under the contract on 15 June 1981 and completed the work on 3 June 1985.
Larsen déclare avoir commencé les travaux prévus par le contrat le 15 juin 1981, et les avoir achevés le 3 juin 1985.

Lavcevic's contention is that had there been no suspension of the work on Contract 1101, Lavcevic would have continued work under the contract until its completion.
Selon Lavcevic, si les travaux sur le contrat 1101 n'avaient pas été suspendus, l'entreprise aurait poursuivi les travaux prévus au contrat jusqu'à leur achèvement.

In the claim the"E2" Panel was considering, the work under the contract was clearly performed prior to 2 May 1990.
En l'occurrence, les travaux prévus par le contrat avaient clairement été exécutés avant le 2 mai 1990.

It seemed that there must be some exploitation among the small groups of subcontractors if they earned twice as much as the women who actually did the work under the contract.
Il doit, semble-t-il, y avoir un peu d'exploitation de la part du petit nombre des sous-traitants s'ils gagnent deux fois plus que les femmes qui font le travail prévu par le contrat.

Chiyoda states that it completed the work under the contract and that the final acceptance certificate was issued by SCOP on 4 February 1990.
Chiyoda déclare qu'elle a achevé les travaux prévus dans le contrat et que le certificat de réception définitive a été émis par la SCOP le 4 février 1990.

The workshop recommended that the environmental field plan, once reviewed by the Legal and Technical Commission, should become part of the contractor's programme of work under the contract for exploration.
L'atelier recommande que ce plan, une fois qu'il aura été examiné par la Commission juridique et technique, fasse partie intégrante du programme de travail prévu par le contrat d'exploration.

The expenses are directly attributable to the performance of the work under the contract, and these expenses are deducted from indirect costs; and.
Les frais découlent directement de l'exécution des travaux en vertu du contrat, et sont déduits des coûts indirects; et.

The work under the contract included the installation and commissioning of the factory, the operation and maintenance of the factory, and the production of bricks for six months after completion of construction;
Les travaux prévus au contrat comprenaient l'installation et la mise en service de l'usine, son exploitation et son entretien, ainsi que la production de briques pendant les six mois suivant l'achèvement des travaux de construction;

Informal workers, including domestic workers, generally do not work under the contract, and relies on customs and local conditions.
En général, les travailleurs du secteur non structuré, notamment les employés de maison, n'ont pas de contrat de travail et leurs conditions de travail sont dictées par les coutumes et les habitudes locales.

Comment utiliser "work under the contract" dans une phrase

Work under the contract modification will take place within the USA.

Work under the contract is expected to be completed by 2009.

Lentz performed its work under the contract but was not paid.

Work under the contract will be performed mostly in Huntsville, Alabama.

The rig will commence work under the contract in July 2006.

Work under the contract is expected to be complete by 2027.

Work under the contract is expected to be completed by April 2014.

The work under the contract shall commence after the Notice to Proceed.

This report concludes work under the contract and is the only report.