Que Veut Dire WORKING GROUP ON RULES OF PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• groupe de travail sur le règlement intérieur
• groupe de travail sur le règlement de procédure
• groupe de travail sur les règles de procédure

Exemples d'utilisation de Working group on rules of procedure en Anglais et leurs traductions en Français

Working Group on Rules of Procedure.
Groupe de travail sur le règlement.

In accordance with Executive Board decision 96/25, an ad hoc open-ended working group on rules of procedure was established.
Conformément à la décision 96/25 du Conseil d'administration, un Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le règlement intérieur a été créé.

Working Group on Rules of Procedure.
Groupe de travail du Règlement intérieur.

The SC Chair proposed deferring the issue to Wednesday morning and asked SOUTH AFRICA to chair a working group on Rules of Procedure.
Le Président du Comité permanent(SC) a proposé de reporter le débat sur cette question au mercredi matin et a demandé à l'AFRIQUE DU SUD de présider un groupe de travail sur le Règlement intérieur.

Working Group on Rules of Procedure.
Groupe de travail sur le règlement intérieur.

The Executive Board was informed that the Bureau had requested Ms. Rebong to continue as chairperson of the ad hoc open-ended working group on rules of procedure.
Le Conseil d'administration a été informé que le bureau avait demandé à Mme Rebong de continuer à exercer les fonctions de présidente du groupe spécial de travail à composition non limitée sur le règlement intérieur.

Working Group on Rules of Procedure and.
Groupe de travail du Règlement de procédure.

The present paper, although pertaining to rules of procedure and evidence related to Part 2 of the Rome Statute, is the product of negotiations which were conducted in the Working Group on rules of procedure and evidence related to Parts 5 and 6 of the Statute.
Le présent document, bien qu'il concerne des règles de procédure et de preuve relatives au chapitre II du Statut de Rome, est le fruit de négociations qui se sont déroulées au sein du Groupe de travail sur les règles de procédure et de preuve relatives aux chapitres V et VI du Statut.

Working Group on Rules of Procedure of the.
Groupe de travail du Règlement intérieur.

The Chairperson of the ad hoc open-ended working group on the rules of procedure, Ms. Cecilia Rebong(Philippines), presented document DP/1997/CRP.1, which contained a progress report by the President of the Executive Board for 1996 on the work of the ad hoc open-ended working group on rules of procedure established by decision 96/25.
La Présidente du groupe spécial de travail à composition non limitée sur le règlement intérieur, Mme Cecilia Rebong(Philippines), a présenté le document DP/1997/CRP.1, dans lequel figurait un rapport intérimaire du Président du Conseil d'administration sur les travaux menés en 1996 par le groupe susmentionné, créé par la décision 96/25 du Conseil économique et social.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence.
Groupe de travail des dispositions du Règlement de procédure.

The fifth meeting of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Rules of Procedure of the Executive Board of UNDP and UNFPA will be held on Monday, 21 October 1996, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 8.
La cinquième séance du Groupe de travail spécial à participa- tion non limitée chargé du règlement intérieur du Conseil d'administration du PNUD et du FNUAP aura lieu le lundi 21 octobre 1996 de 15 heures à 18 heures dans la salle de confé- rence 8.

Working Group on Rules of Procedure and.
Groupe de travail sur le Règlement de procédure et de preuve.

The Bureau had decided on the scheduling and chairmanship of the ad hoc working group on rules of procedure established in accordance with Executive Board decision 96/25, and the documentation to be prepared by the secretariat for the initial work of the working group..
Le Bureau avait pris des décisions concernant le calendrier des travaux et la présidence du groupe de travail spécial sur le règlement intérieur constitué en vertu de la décision 96/25 du Conseil d'administration, ainsi que la documentation qui devait être préparée par le secrétariat pour les premiers travaux du groupe de travail..

Working Group on Rules of Procedure and Evidence.
Groupe de travail sur les dispositions du Règlement de procédure.

January 2020- Working Group on Rules of Procedure, The Hague, the Netherlands.
Janvier 2020- Groupe de travail sur le règlement intérieur, La Haye, Pays-Bas.

Working Group on Rules of Procedure of the.
Groupe de travail du Règlement intérieur de l'Assemblée.

December 2019- Working Group on Rules of Procedure, The Hague, the Netherlands.
Décembre 2019- Groupe de travail sur les règles de procédure, La Haye, Pays-Bas.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence.
Groupe de travail sur le Règlement de procédures et de preuves.

The ad hoc working group on rules of procedure had held three meetings, on 13 and 14 June and 29 August.
Le groupe de travail spécial sur le règlement intérieur avait tenu trois séances, les 13 et 14 juin et le 29 août.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence concerning.
Groupe de travail sur le Règlement de procédure et de preuves.

The fourth meeting of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Rules of Procedure of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Fund for Population will be held on Friday, 11 October, at 10 a.m. in Conference Room 1.
La quatrième réunion du Groupe de travail spécial à composi-tion non limitée chargé de l'examen du règlement intérieur du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la popula-tion aura lieu le vendredi 11 octobre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence 1.

Working Group on Rules of Procedure of the Assembly of States Parties.
Groupe de travail du Règlement intérieur de l'Assemblée des États Parties.

The seventh meeting of the ad hoc open-ended working group on rules of procedure of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund will be held on Tuesday, 10 December 1996, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 8.
La septième réunion du Groupe de travail spécial à com-position non limitée sur le règlement intérieur du Conseil d'admi-nistration du Programme des Nations Unies pour le dévelop-pement et du Fonds des Nations Unies pour la population aura lieu le mardi 10 décembre 1996 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 8.

Working Group on Rules of Procedures and Evidence related to Part 4 of the Statute.
Groupe de travail sur le Règlement de procédure et de preuve(chapitre 4 du Statut.

The fourth meeting of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Rules of Procedure of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Fund for Population originally scheduled for Monday, 7 October 1996, will now be held on Friday, 11 October, at 10 a.m. in Con-ference Room 1.
La quatrième réunion du Groupe de travail spécial à composi-tion non limitée chargé de l'examen du règlement intérieur du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la popula-tion prévue pour le lundi 7 octobre 1996 à 15 heures dans la salle de conférence 4 aura lieu le vendredi 11 octobre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence 1.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence concerning parts 9 and 10 of the Statute.
Groupe de travail sur le Règlement de procédure et de preuve concernant les chapitres 9 et 10 du Statut.

Decides to convene an open-ended ad hoc working group on rules of procedure for the Executive Board and requests the Secretary of the Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund to assist and support the consultations, inter alia, through the preparation of adequate documentation;
Décide de réunir un groupe de travail spécial à composition non limitée sur le règlement intérieur du Conseil d'administration et prie le Secrétaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population de faciliter et d'épauler les consultations du groupe de travail, notamment en préparant la documentation requise;

Working Group on Rules of Procedure of the Conference of the Parties and Standing Committee and Retirement of Resolutions and Recommendations.
Groupe de travail sur le règlement intérieur de la Conférence des Parties et du Comité permanent, et retrait de résolutions et de recommandations.

The Working Group on Rules of Procedure met during lunch.
Le groupe de travail sur le Règlement intérieur s'est réuni pendant la pause-déjeuner.