Exemples d'utilisation de
Would also reduce the number
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
That would also reduce the number of beneficiaries.
Également diminuer le nombre de bénéficiaires.
This would not only be good for the climate; it would also reduce the number of road traffic accidents.
Cette mesure serait non seulement bénéfique pour le climat, mais elle réduirait également le nombre des accidents de la route.
It would also reduce the number of contracts to administer;
Cela réduirait également le nombre de contrats à administrer;
The abolition of the Conference, in the view of the African Group, would also reduce the number of functions of the Coordination Committee.
La dissolution de la conférence permettrait aussi de réduire le nombrede fonctions assumées par le Comité de coordination.
It would also reduce the number of political appointees.
Cela permettrait en outre de diminuer le nombrede désignés.
The Advisory Committee was provided with additional information indicating that the proposed consolidation of servers andinformation technology services at the regional service centre would also reduce the number and location of systems to be backed up.
Le Comité consultatif a reçu des renseignements complémentaires selon lesquels la consolidation des serveurs etdes services informatiques du centre régional de services réduirait aussi le nombre de systèmes à sauvegarder et leur dispersion.
It would also reduce the number of people who abuse drugs.
Il pourrait également réduire le nombre de personnes qui utilisent des drogues.
One contract with each CFDC rather than five would provide more local flexibility to better meet the needs of the communities;this could still be done with minimum requirements; it would also reduce the number of contracts to administer;
La conclusion d'un contrat avec chaque SADC au lieu de cinq offrirait une plus grande marge de manoeuvre locale afin de mieux répondre aux besoins des collectivités;on pourrait toujours procéder avec le minimum d'exigences; cela réduirait également le nombre de contrats à administrer;
It would also reduce the number of transactions declined for want of liquidity.
Il réduirait également le nombre de transactions refusées pour manque de liquidité.
New technologies would also reduce the number of needed ATC facilities.
Les nouvelles technologies permettraient aussi de réduire le nombre d'installations de la FAA.
They would also reduce the number of well-founded applications presented to the Court, thereby helping to ease its workload.
Elle devrait aussi permettre de réduire le nombrede requêtes bien fondées présentées à la Cour, ce qui contribuerait à alléger sa charge de travail.
According to the article, they would also reduce the number of active ingredients in their products.
Selon l'article, elles aussi réduiraient le nombre d'ingrédients actifs dans leurs produits.
This would also reduce the number of references to national legislation.
Cela permettrait également de réduire le nombrede renvois aux législations nationales.
In his opinion,such an approach would also reduce the number of amendments and corrigenda to lighting Regulations.
À son avis,une telle approche permettrait aussi de réduire le nombre des amendements et correctifs aux Règlements relatifs à l'éclairage.
This would also reduce the number of large free-flowing rivers on the planet by another 20 percent.
Cela réduirait aussi le nombre de fleuves encore sauvages par 20.
Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs.
L'interconnexion permettrait également de réduire le nombrede nouvelles lignes de transport vers la terre dont le pays a besoin.
This would also reduce the number of families forcibly evicted from their homes.
Cela permettrait également de réduire le nombrede familles expulsées de force de leurs maisons.
This would also reduce the number of resets you will have to do to the ECU.
Cela permettrait également de réduire le nombrede réinitialisations que vous aurez à faire à l'ECU.
Combining the programs would also reduce the number of agreements, and administrative effort, in cases where the GCIP and GCCP are used in a complementary manner.
Combiner les programmes réduirait également le nombre d'ententes et les efforts administratifs dans les cas où le PAPN et le PFPA sont utilisés de manière complémentaire.
It was indicated in response that the proposed scheme would also reduce the number of proceedings in at least two circumstances: in cases in which proposed paragraph 80(2) operated to allow a request for withdrawal, and the situation in which otherwise competent courts would recognize exclusive choice of court agreements and decline jurisdiction.
Il a été répondu que le mécanisme proposé réduirait également le nombre de procédures dans deux cas au moins: d'une part, lorsque le paragraphe 2 de l'article 80 proposé avait pour effet d'autoriser une demande de désistement d'instance et, d'autre part, lorsque des tribunaux normalement compétents reconnaîtraient des accords exclusifs d'élection de for et se déclareraient incompétents.
It also would reduce the number of trucks on the road.
Cela réduit aussi le nombre de camions sur la route.
Such an approach by the Council would also reduce the excessive number of holds placed on applications.
Pareille mesure de la part du Conseil réduirait aussi le nombre excessif de demandes mises en attente.
The proposed Election framework would also significantly reduce the number of major steps required and the duration.
Le cadre proposé réduirait également considérablement le nombre d'étapes majeures requises, ainsi que leur durée.
It would also help reduce the number of individuals- mainly women and girls- who are made vulnerable as a result.
Cette mesure permettrait également de réduire le nombre de personnes- principalement des femmes et des filles- qui sont de ce fait plus vulnérables.
Résultats: 24,
Temps: 0.0518
Comment utiliser "would also reduce the number" dans une phrase en Anglais
It would also reduce the number of districts.
UWB would also reduce the number of visible wires.
This would also reduce the number of adult fish.
So curbs on illegalities would also reduce the number of accidents.
It would also reduce the number of meaningless arguments we have.
However, doing so would also reduce the number of common single-copy orthologs.
This would also reduce the number of commissioners and their assistants too.
Consolidation would also reduce the number of highly paid executives, he added.
Privatization would also reduce the number of government workers by a third.
This process would also reduce the number of MPs from 650 to 600.
Comment utiliser "réduirait également le nombre" dans une phrase en Français
L’utilisation de ces ballons réduirait également le nombre de césariennes.
Celle-ci rendrait service aux personnes à mobilité réduite ne pouvant plus assurer la conduite et réduirait également le nombre d’accidents.
Si, par hypothèse, l’Assemblée nationale décidait de réduire à 75 le nombre de ses députés, il réduirait également le nombre des parlementaires assermentés.
Le dépistage universel du diabète gestationnel, comparé au dépistage sélectif, permettrait non seulement de dépister davantage de cas mais réduirait également le nombre d'éclampsies, la durée d'hospit ...
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文