Que Veut Dire WOULD BE REQUIRED TO SUBMIT en Français - Traduction En Français

• devraient soumettre
• seraient tenus de présenter
• devra présenter
• seraient tenus de soumettre
• serait tenu de présenter
• devront soumettre
• devrait soumettre
• seraient tenues de soumettre
• devra soumettre
• devraient présenter
• seraient tenues de présenter
• devront présenter
• devrait présenter

Exemples d'utilisation de Would be required to submit en Anglais et leurs traductions en Français

An applicant would be required to submit the following material only.
Un postulant devra soumettre les documents suivants seulement.

Similarly, for coal-to-gas conversion units, owners and operators would be required to submit annual performance test reports.
De façon similaire, les propriétaires et opérateurs de groupes convertis charbon-au-gaz seraient tenus de présenter un rapport annuel de test de performance.

Owners would be required to submit an application to the Minister of Transport for these works.
Les propriétaires devraient présenter une demande au ministre des Transports concernant ces ouvrages.

In order to obtain a licence, the applicant would be required to submit a licence application to the CFIA.
Afin d'obtenir un permis, le demandeur devra présenter une demande de permis à l'ACIA.

It would be required to submit an annual report to the Minister of Finance with respect to its operations and activities for that year.
Elle devrait soumettre un rapport annuel au ministre des Finances au sujet de son fonctionnement et de ses activités de l'année visée.

Process for issuing a license The regulated party would be required to submit a licensing application to the CFIA.
Processus de délivrance d'un permis La partie réglementée devra présenter une demande de permis à l'ACIA.

Each brokerage would be required to submit an annual information return by March 31 of each year in a form approved by the Superintendent.
Chaque maison de courtage devrait présenter une déclaration annuelle avant le 31 mars de chaque année, en utilisant une formule approuvée par le surintendant.

Before being granted unescorted access, every person would be required to submit to an alcohol and drug test.
Avant de bénéficier d'un accès sur les lieux sans escorte, toute personne devra se soumettre à des tests de dépistage de l'alcool et des drogues.

Owners or operators would be required to submit annual reports for units to which the proposed Regulations apply.
Les propriétaires ou exploitants seraient tenus de présenter des rapports annuels pour les groupes assujettis au projet de règlement.

Similarly, for coal-to-gas conversion units, owners and operators would be required to submit annual performance test reports.
De façon similaire, les propriétaires et opérateurs de groupes convertis charbon- au- gaz seraient tenus de présenter un rapport annuel de test de performance.

Manufacturers and importers would be required to submit the results of these tests to the Department of Health on an annual basis.
Les fabricants et les importateurs seraient tenus de soumettre les résultats de ces essais au ministère de la Santé annuellement.

Under the proposed regulations, manufacturers, importers and compounders of veterinary antimicrobials would be required to submit sales volume and species data to Health Canada.
Selon le projet de règlement, les fabricants, importateurs et préparateurs d'antimicrobiens à usage vétérinaire devraient présenter à Santé Canada des données sur le volume des ventes et sur les espèces.

The regulated party would be required to submit a licensing application to the CFIA.
La partie réglementée devra présenter une demande de permis à l'ACIA.

In order to ensure that the College acts appropriately in fulfilling its objectives and acts in the public interest, the College would be required to submit an annual report to the Minister.
Pour s'assurer qu'il agit de manière appropriée relativement à la réalisation de ses objectifs, et qu'il agit dans l'intérêt du public, le collège devra présenter un rapport annuel au ministre.

In addition, States parties would be required to submit treaty-specific targeted periodic reports.
Par ailleurs, les États parties seraient tenus de présenter des rapports périodiques ciblés selon les traités.

Importers would be required to submit a single importation declaration to the Minister for each calendar year in which they import engines.
Les importateurs seraient tenus de soumettre une seule déclaration d'importation au ministre pour chaque année civile durant laquelle ils importent des moteurs.

Distributors and users of TCE and PERC would be required to submit annual reports to Environment Canada.
Les distributeurs et les utilisateurs de TCE et de PERC seraient tenus de soumettre des rapports annuels à Environnement Canada.

Applicants would be required to submit an activity plan containing the information listed in section 6 of the proposed Regulations for approval by the Minister.
Les demandeurs seraient tenus de présenter un plan d'activité contenant les renseignements énumérés à l'article 6 du règlement proposé, aux fins d'approbation par le ministre.

Associated entities wishing to participate in the auction separately would be required to submit their application at least two weeks in advance of the final application deadline.
Les entités associées voulant participer aux enchères à titre de soumissionnaires distincts devront soumettre leur demande au moins deux semaines avant la date limite imposée pour la participation aux enchères.

Small air carriers would be required to submit quarterly reports on data related to the number of cancelled and delayed flights, denial of boarding aggregated by route, and lost and damaged checked baggage aggregated by arrival aerodrome.
Les petits transporteurs aériens seraient tenus de présenter des rapports trimestriels sur les données liées au nombre de vols annulés et retardés, aux refus d'embarquement consignés par itinéraire et aux bagages enregistrés qui sont perdus et endommagés, consignés par aérodrome d'arrivée.

The 10 laboratories would need to learn about the administrative requirements(one hour) and would be required to submit annual reports and keep these reports for record-keeping purposes(four hours.
Les 10 laboratoires devraient se renseigner sur les exigences administratives(une heure) et seraient tenus de soumettre des rapports annuels ainsi que de les conserver aux fins de tenue des dossiers(quatre heures.

NAV CANADA and CATSA would be required to submit new reports on aircraft movement and security screening wait times at Canadian airports, respectively.
NAV CANADA et l'ACSTA seraient tenus de présenter de nouveaux rapports sur les mouvements des aéronefs et les temps d'attente au contrôle de sécurité dans les aéroports canadiens, respectivement.

Should the applicant wish to do so, it would be required to submit an application to the Commission requesting authorization.
Si elle désirait le faire, elle devrait présenter une demande au Conseil afin d'obtenir l'autorisation.

Large air carriers would be required to submit monthly reports on data related to on-time performance, such as departure and arrival times; delays; and cancellations on a per-flight basis.
Les grands transporteurs aériens devraient soumettre des rapports mensuels sur des données liées au rendement à temps, comme les heures d'arrivée et de départ; les retards; les annulations par vol.

Workers with unescorted access would be required to submit to unannounced alcohol and drug testing.
Les travailleurs qui bénéficient d'un accès sans escorte devront se soumettre à des tests de dépistage aléatoire de l'alcool et des drogues.

Consequently, the Consultant would be required to submit the performance review latest by the sixteenth meeting of the Adaptation Fund Board in 2011.
Par conséquent, le consultant devrait soumettre ledit rapport au plus tard à la date de la seizième réunion du Conseil du Fonds pour l'adaptation en 2011.

There are no forms that businesses would be required to submit to the Department as a result of this proposal.
Il n'y a pas de formulaires que les entreprises seraient tenues de présenter au Ministère en raison du présent projet de décret.

Registered tax preparers would be required to submit both their PIN and EIN Footnote 4 with each tax return prepared by the tax preparer.
Les préparateurs de déclarations inscrits seraient tenus de soumettre leur NIP et leur NIE Note de bas de page 4 avec chaque déclaration de revenus préparée.

In order to obtain a licence, the applicant would be required to submit a licence application to the Minister CFIA delegate of the Minister.
Afin d'obtenir un permis, le demandeur devra présenter une demande de permis au ministre délégué du ministre pour l'ACIA.

All the stakeholders listed above would be required to submit the information through Transport Canada's Electronic Collection of Air Transportation Statistics("ECATS") program.
Tous les intervenants énumérés ci-dessus seraient tenus de soumettre les renseignements par l'intermédiaire du programme de la Collecte électronique de statistiques sur le transport aérien(« CESTA») de Transports Canada.

Comment utiliser "would be required to submit" dans une phrase en Anglais

However, note that this would be required to submit as collateral.

Babcock said all employees would be required to submit the information.

After 12 months, you would be required to submit a new application.

Issuers would be required to submit general solicitation materials to the SEC.

Certifying bodies would be required to submit annual updates on their activities.

The TEA would be required to submit a report every other year.

Otherwise, they would be required to submit an annual Ministry Highlights Report.

Reporting Requirements: Contractor would be required to submit monthly and six ..

The board would be required to submit those determinations to the council.

The council would be required to submit recommendations by Dec. 1, 2020.

Comment utiliser "devra présenter" dans une phrase en Français

Il devra présenter certaines garanties aux banques.

Chaque meneur devra présenter 3 épreuves minimum.

Il devra présenter ses recommandations à l’été 2016.

D’abord, l’accélération ne devra présenter aucun trou.

Le gagnant devra présenter son ticket numéroté gagnant.

Celui-ci devra présenter ses recommandations dès l'été 2016…

Celle-ci devra présenter sa propre pièce d'identité.

Le parc devra présenter un plan d'action convaincant.

Cette devra présenter un justificatif prouvant son mandat.

Cette personne devra présenter une pièce d identité.