Que Veut Dire WOULD HELP TO CREATE en Français - Traduction En Français

• aiderait à créer
• contribuerait à créer
• permettra de créer
• contribuera à créer
• aideront à créer
• aidera à créer
• aider à créer
• contribueraient à créer

Exemples d'utilisation de Would help to create en Anglais et leurs traductions en Français

Promoting commodity production would help to create jobs.
Favoriser la production de base permettra de créer des emplois.

This would help to create a climate conducive to peace and security.
Cela aiderait à créer un climat propice à la paix et à la sécurité.

A 5% levy, rather than the 3% that the commission have proposed, would help to create more of a level-playing field..
Un prélèvement de 5%, au lieu des 3% proposés par la Commission, contribuerait à créer des conditions de concurrence plus équitables..

This would help to create a full penetration with requiring any extra preparation.
Cela aiderait à créer une pénétration complète nécessitant une préparation supplémentaire.

MTC assigns the power to"stabilize the outside," that is to say, it would help to create a shield against infection.
La MTC lui attribue le pouvoir de« stabiliser l'extérieur», c'est-à-dire qu'elle contribuerait à créer une sorte de bouclier contre les infections.

This would help to create a new style of papal primacy and the government of bishops..
Cela aiderait à créer un nouveau style de primauté papale et de gouvernement des évêques.

She believed that accession to those instruments would help to create in Ghana a social climate conducive to respect for human rights.
De l'avis de Mme Karp, la ratification de ces instruments contribuera à créer un climat social propice au respect des droits de l'homme.

There is no need to recall that we received answers to some of our questions on 28 September 1993 and that answers to the other questions would help to create this favourable climate.
Point n'est besoin de rappeler que nous avons reçu le 25 septembre 1993 des réponses à certaines de nos questions et que la réponse aux autres questions contribuerait à créer ce climat propice.

These budget deficits would help to create jobs when they most were needed.
Ces déficits budgétaires contribueraient à créer des emplois quand ils plus ont été nécessaires.

Under the BBC's managing director, John Reith, radio was to function as“a servant of culture”, which would help to create a more unified and egalitarian society.
Sous le directeur de gestion de la BBC, John Reith, radio devait fonctionner en tant que"domestique de culture", qui aiderait à créer une société plus unifiée et plus égalitaire.

The programme would help to create employment, improve income and strengthen SMEs.
Le programme contribuera à créer des emplois, à améliorer les revenus et à renforcer les PME.

Mr. Metelitsa(Belarus) welcomed the adoption of the draft resolution by consensus, which would help to create a favourable environment for the forthcoming negotiations in Bali.
Metelitsa(Bélarus) se félicite de ce que le projet de résolution a été adopté par consensus, ce qui contribuera à créer une atmosphère favorable pour les prochaines négociations à Bali.

This legislation would help to create a culture where certain behaviours are simply not tolerated.
Ce projet de loi contribuera à créer une culture où certains comportements ne sont tout simplement pas tolérés.

The total elimination of negative forces operating in the region, such as the Lord's Resistance Army, would help to create a safe environment for the implementation of the mandate of UNMIS.
Le démantèlement des forces hostiles opérant dans la région, telles que l'Armée de résistance du Seigneur, aidera à créer un contexte favorable à l'exécution du mandat de la MINUS.

This investment would help to create a new initiative: Inclusive Diversification and Economic Advancement in the North(IDEANorth.
Cet investissement contribuerait à créer une nouvelle initiative intitulée Inclusion diversifiée et évolution économique dans le Nord(IDEENord.

Any measure that would contribute to controlling the illicit traffic in small arms and light weapons would help to create a climate of peace, greater harmony and global security.
Toute mesure contribuant à maîtriser le commerce illicite des armes légères et de petit calibre aiderait à créer un climat général de paix, de meilleure coexistence et de sécurité.

Connectedness would help to create a reliable supply chain for food, which would facilitate regional and global economic growth.
Cette facilité de connexion devrait aider à créer une filière fiable d'offre de denrées alimentaires, ce qui stimulerait la croissance économique régionale et mondiale.

Provided that certain parameters were maintained, those changes, coupled with appropriate support from the Office of Staff Legal Assistance, would help to create a more efficient and cost-effective informal system.
Si certains paramètres continuent d'être respectés, ces modifications, assorties d'un appui adéquat de la part du Bureau d'aide juridique au personnel, aideront à créer un système informel plus efficace et moins coûteux.

More importantly, funding NGOs would help to create grassroots support among the public for European values.
Enfin, financer les ONG aiderait à créer une base de soutien des valeurs européennes auprès du grand public.

Further reduction of subsidies to conventional energy-- estimated at $100 billion to $200 billion a year-- and internalizing external costs would help to create a level playing field for renewables;
Il faut continuer à réduire les subventions accordées à l'énergie traditionnelle- estimée à 100 à 200 milliards de dollars par an- et prendre en considération les coûts externes, ce qui aiderait à créer des conditions égales pour l'énergie renouvelable;