Exemples d'utilisation de Would need to be addressed en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Security concerns would need to be addressed.
Les préoccupations de sécurité devront être abordées.
This would need to be addressed in another document, however.
Ce devrait être abordée dans un autre document, cependant.
In extending the SBLA,a number of key issues would need to be addressed.
Si l'on élargit la LPPE,plusieurs questions clés devront être réglées.
These same matters would need to be addressed for Cambodia.
Ces mêmes questions devraient être abordées dans le cas du Cambodge.
In such further studies, the following questions would need to be addressed.
Dans ces nouvelles études, il faudrait aborder les questions suivantes.
Any such complaints would need to be addressed directly by the Commission.
Toutes plaintes devraient être traitées directement par le Conseil.
However, there are political issues that would need to be addressed.
Cependant, il y a des questions politiques qui devraient être abordées.
This would need to be addressed in a future update of the Strategy.
Ce problème devra être abordé dans une mise à jour ultérieure de la Stratégie.
He stressed that this issue would need to be addressed at some point.
Il a souligné que cette question devrait être abordée à un moment ou à un autre.
This would need to be addressed by the organization that determines the Musicians scale of issue.
Cette question devrait être abordée par l'organisation qui détermine le barème de distribution des musiciens.
In order to define such a framework,key questions would need to be addressed.
Afin de définir un tel cadre,les questions clés devraient être abordées.
Are there any issues that would need to be addressed in a different manner?
Y atil des questions qu'il faudrait traiter différemment?
In each case, accountabilities, authorities and capabilities would need to be addressed.
Dans tous les cas, il faudrait aborder les responsabilités, les pouvoirs et les capacités.
It was pointed out that this issue would need to be addressed by the Administrative Committee.
On a fait observer que cette question devrait être abordée par le Comité de gestion.
The enforcement of a security right in intellectual property raises special issues that would need to be addressed.
La réalisation d'une sûreté grevant la propriété intellectuelle pose des problèmes particuliers qu'il faudrait traiter.
Infrastructural problems would need to be addressed individually through increased advocacy.
Les problèmes d'infrastructure devront être traités individuellement par le biais d'un plaidoyer accru.
Therefore investors in the wake of a proper consultation over the risks would need to be addressed on comprehensive.
Donc les investisseurs à la suite d'une consultation appropriée sur les risques devraient être traitées globale.
These are the issues that would need to be addressed for it to earn extra credit.
Voici les problèmes qu'il lui faudrait régler pour obtenir des crédits supplémentaires.
Money-launderingIt was suggested that the lack of a definition of money-laundering in this article would need to be addressed.
Blanchiment d'argentOn a estimé qu'il faudrait remédier à l'absence d'une définition du blanchiment d'argent dans cet article.
Yet, we do have a number of concerns which would need to be addressed in any legislation.
Toutefois, nous avons un certain nombre de préoccupations qui devraient être abordées dans toute forme de législation.
Résultats: 74, Temps: 0.077

Comment utiliser "would need to be addressed" dans une phrase en Anglais

So these conditions would need to be addressed as well.
The water damage would need to be addressed as well.
The issue would need to be addressed immediately and with gusto.
Key gaps that would need to be addressed in future reports.
Each project would need to be addressed on a case-by-case basis.
Social and political concerns would need to be addressed and satisfied.
All enquires for interments would need to be addressed to them.
Such matters would need to be addressed in the IET/KEMA study.
This bug would need to be addressed by the development team.
Afficher plus

Comment utiliser "devrait être examinée, devraient être abordées" dans une phrase en Français

Cette requête aux fins de nullité devrait être examinée ultérieurement.
Toute plainte déposée au moyen de ces dispositifs devrait être examinée sans retard.
toutes ces techniques devraient être abordées dans la semaine en fonction de votre rythme, de vos envies.
La réforme de la loi de 1983 devrait être examinée début 2014 au Parlement.
Les briques « dossier médical » et « méthodologie » des médecins devraient être abordées ;
Sa plainte devrait être examinée lors d'une audience fixée à 16h30.
Selon vous, quelles sont les pistes principales qui devraient être abordées ?
Elles devraient être abordées au cours du débat de la principale échéance politique française.
Elle devrait être examinée après l’adoption du PLU.
Sa demande de liberté provisoire devrait être examinée en octobre.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français