Exemples d'utilisation de Wrong document en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wrong document.
Mauvais document.Got the wrong document.
Le mauvais document.He made a mistake and pulled the wrong document.
Il a fait une erreur et déposé le mauvais document.The wrong document was delivered.
On a présenté le mauvais document.I gave you the wrong document.
Ils m'ont donné le mauvais document.The wrong document on our screens.
Être le mauvais document sur nos écrans.No, 19 that's the wrong document.
Then I must have the wrong document, because the facts listed here are circumstantial and unconvincing.
Je ne dois pas avoir le bon document en main, parce que les faits relatés y sont indirects et ne prouvent rien.I showed you the wrong document.
Je vous ai montré les mauvais documents.Owing to a further clerical error in the request for transmittal of priority documents under R. 17.1(b) PCT(a typing error in the document number),the Receiving Office- in this case the USPTO- transmitted the wrong document to WIPO.
En raison d'une autre erreur de cette nature dans la demande de transmission des Again the wrong document.
Le mauvais document.Click the Trash icon in case you've uploaded the wrong document.
Cliquez sur l'icône"Trash"(«Corbeille») au cas où vous auriez téléchargé le mauvais document.Or stuffing the wrong document into an envelope.
Ou insère les mauvais documents dans une enveloppe.No, I apologise, this is the wrong document.
Non-- excusez-moi, non, ce n'est pas le bon document.In the past if you sent the wrong document to a customer it was bad for business.
Par le passé, envoyer le mauvais document à un client n'était pas bon pour les affaires.I think you have given me the wrong document.
Page 16519 1 Réponse: Vous m'avez donné le mauvais document.However, a correction of the file number only makes sense if the replacement of the wrong document concerned was still admissible more than three months after publication of the international application in the European Patent Bulletin.
Cependant, une correction du numéro de dépôt n'a de sens que si le remplacement du document inexact est toujours admissible plus de trois mois après la publication de la demande internationale au Bulletin européen des brevets.Witness, you are looking at the wrong document.
Monsieur le Témoin, vous êtes en train de regarder un mauvais document.Concerning the wrong document number, the Receiving Section pointed out that the public could not rely on the published information as being both accurate and complete because a wrong document number was published and the corresponding wrong document was on file.
En ce qui concerne le numéro de document inexact, la section de dépôt a fait observer que les tiers ne pouvaient compter sur une information complète et exacte, étant donné qu'un numéro de document inexact a été publié et que le document inexact correspondant figure au dossier.The object is in the wrong document.
L'objet est dans le mauvais Document.
