Exemples d'utilisation de Years in prison for murder en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
I did 18 years in prison for murder.
Ans de prison pour meurtre.Germany: a migrant sentenced to 8 years in prison for murder.
Allemagne: un migrant condamné à 8 ans de prison ferme pour meurtre.After spending 21 years in prison for murder, Sean Walker was released in 2014.
Après vingt et un ans d'emprisonnement pour meurtre, Sean Walker est libéré en 2014 et depuis.Matsuko Kawajiri- sentenced to 8 years in prison for murder.
Matsuko kawajiri condamnée à 8 ans de prison pour meurtre.Salvador: 40 years in prison for murder required for a young woman who lost her baby 4 months.
Salvador: 40 ans de prison pour meurtre requis contre une jeune femme qui a perdu son bébé.She has been sentenced to 30 years in prison for murder.
Elle a été condamnée à trente ans de prison pour meurtre.After doing seven years in prison for murder and armed robbery, Oso is released on parole.
Après avoir passé sept ans en prison pour meurtre et vol à main armée, El Oso obtient sa libération conditionnelle.Rapper Tay-K sentenced to 55 years in prison for murder.
Le rappeur Tay-K condamné à 55 ans de prison pour meurtre!Released after 30 years in prison for murder and rape, he tries to kill a young woman of 23 years. .
Libéré après 30 ans de prison pour meurtre et viol, il tente He served four and a half years in prison for murder.
At the same court, EULEX judges handed down a suspended sentence of two years in prison in a drug-related case and,in a separate case, sentenced a man to six years in prison for murder.
Au même tribunal, les juges d'EULEX ont prononcé une peine He spent 14 years in prison for murder.
C'est qu'il a passé 14 ans en prison pour meurtre.Painted as a vengeful,jealous wife in court, Sally spent nine years in prison for murder.
Peinte comme une épouse vicieuse et jalouse au tribunal,Sally a passé neuf ans en prison pour meurtre.Marine sentenced to 15 years in prison for murdering an Iraqi Civilian.
Un Marine condamné à 15 ans ferme pour le meurtre d'un Irakien.Shortly after, the gendarmerie arrested Raphaël Maillant,who was sentenced to 17 years in prison for murder.
Peu après, la gendarmerie arrête Raphaël Maillant,qui sera condamné à 17 ans de prison pour meurtre.Raoul is serving 6 years in prison for murder.
On 19 April 2016, the Third Chamber of the Criminal Chamber of Tucuman sentenced Belén to eight years in prison for murder.
Le 19 avril 2016, la troisième chambre After spending 24 years in prison for murder.
Après avoir passé vingt ans en détention pour complicité d'assassinats.Pursued by lawmen for most of his life,he was sentenced in 1877 at age 24 to 25 years in prison for murder.
Poursuivi dès son plus jeune âge et pendant la majeure partie Amber Guyger gets 10 years in prison for murder of Botham Jean.
Amber Guyger purgera dix ans de prison pour le meurtre On February 7, one of the accused intellectual authors of the massacre,Antonio Vasquez Secum, was sentenced to 35 years in prison for murder and assault.
Le 7 février, un des auteurs intellectuels présumés du massacre,Antonio Vázquez Secum a été condamné à 35 années de prison, pour coups et blessures et homicide qualifié.I served over five years in prison for murder and drugs.
J'ai fait 15 ans de prison pour tentative de meurtre et trafic In 1984, Deputy Sergeant Luis Antonio Colindres Alemán and National Guard members Daniel Canales Ramírez, Carlos Joaquín Contreras Palacios, Francisco Orlando Contreras Recinos and José Roberto Moreno Canjura were sentenced to 30 years in prison for murder.
En 1984, le sergent de deuxième classe, Luís Antonio Colindres Alemán et les membres de la Garde nationale Daniel Canales Ramírez, Carlos Joaquín Contreras Palacios, Francisco Orlando Contreras Recinos et José Roberto Moreno Canjura ont été condamnés à 30 ans d'emprisonnement pour assassinat.William Spengler spent 17 years in prison for murder.
William Spengler avait passé 17 ans en prison pour le meurtre de sa grand-mère.After having spent seven years in prison for murder and armed robbery, Oso obtains its release on parole.
Après avoir passé sept ans en prison pour meurtre et vol à main armée, Oso obtient sa libération conditionnelle.Bertrand Cantat est jugé le 29 mars 2004 puis condamné à huit ans de prison ferme par le tribunal USA: innocent after 35 years in prison for murder, she receives$ 3 million.
USA: innocentée après 35 ans de prison pour meurtre, elle reçoit 3 millions The stories she covers in detail include endemic corruption, illicit enrichment and the reconstruction of a regional"Fujimorist" apparatus by the allies of former President Alberto Fujimori,who was sentenced in 2009 to 25 years in prison for murder, drug trafficking and other crimes.
Elle y dénonce à longueur One person was sentenced to 20 years in prison for murdering his wife.
Une personne a été condamnée à 20 ans d'emprisonnement pour le meurtre de son épouse.Man sentenced to 38 years in prison for murder of radio journalist Amado Ramírez Dillanes.
Un individu, accusé de l'assassinat du journaliste de radio Amado Ramírez Dillanes, condamné à 38 ans de prison en première instance.
