Que Veut Dire YET BEEN EXPLORED en Français - Traduction En Français

• encore été explorées
• encore été exploré
• encore été explorés
• encore été explorée
• encore été étudiés

Exemples d'utilisation de Yet been explored en Anglais et leurs traductions en Français

None of this has yet been explored..
Tout n'a pas été encore exploré..

However, such incidents cannot mar the goodness and the validity of the reform, whose full riches have not yet been explored.
Toutefois de tels épisodes ne peuvent pas assombrir la bonté et la validité de la réforme, dont toutes les richesses n'ont pas encore été explorées.

Vast territories have not yet been explored by man.
C'est un territoire qui n'a pas encore été exploré par l'Homme.

To date the Company's geologists have identified 4 large structures of brecciated quartz at Tumipampa in an area of 120 hectares that has not yet been explored.
À ce jour, les géologues de Dynacor ont identifié quatre grandes structures de quartz bréchique à Tumipampa, dans une zone de 120 hectares qui n'a pas encore été explorée.

Many of these have not yet been explored.
Certaines d'entre elles n'ont pas encore été explorées.

The creation of a Cultural Statistics Observatory and the publication of a journal of cultural statistics is expected to reveal important information about the economic structure and dynamics of cultural industries in Mongolia, which have not yet been explored.
La création d'un Observatoire des statistiques culturelles et la publication d'un journal spécialisé devraient livrer d'importants renseignements sur les structures économiques et la dynamique des industries culturelles en Mongolie, sujets qui n'ont pas encore été étudiés.

These problems have not yet been explored to any degree.
Ces problèmes n'ont pas encore été explorés à aucun niveau.

On the other side is the part of yourself that has not yet been explored.
Cette partie de vous-même que votre conscient n'a pas encore explorée.

A big part of the territory has not yet been explored; the forests are impenetrable.
Une grande partie du territoire n'a pas encore été explorée, les forêts sont impénétrables.

The mystery: there are multitudes huacas that have not yet been explored.
Le mystère: il existe multitudes huacas qui n'ont pas encore été exploré.

Seabeds below 1,000 metres had not yet been explored by Mediterranean fleets.
Les fonds marins se trouvant en-deçà des 1 000 mètres n'avaient pas encore été explorés par les flottes méditerranéennes.

Finally, Dynacor is planning to carry out a new geophysical survey to cover areas of the Tumipampa property that have not yet been explored or mapped.
Enfin, Dynacor prévoit de réaliser une nouvelle étude géophysique pour couvrir les zones de Tumipampa qui n'ont pas encore été explorées ou cartographiées.

Finding topics and subjects that have not yet been explored, then exploiting them with a touch of flare!
Trouver des thèmes ou des sujets qui n'ont pas encore été explorés, puis les exploiter de manière intéressante!

They also offered possibilities that had not yet been explored.
Ils ouvrent également des possibilités encore inexplorées.

Their focus is trying to find territory that hasn't yet been explored, and at the moment they have got their sights set on the pop world.
Leur concentration essaie de trouver un territoire qui n'a pas encore été exploré, et actuellement ils ont les yeux rivés sur la pop.

This opens possibilities that have not yet been explored.
Ceci ouvre de nouvelles perspectives non encore explorées à ce jour.

An avenue that has not yet been explored, and that could lead to significant savings in the costs of infrastructure in developing countries, is the use of open-source software as an alternative or complement to costly packaged software see Box 3.
Une possibilité qui n'a pas encore été explorée et qui pourrait déboucher sur des économies appréciables de coûts d'infrastructure dans les pays en développement consiste à utiliser du graticiel comme solution de rechange ou comme complément à des progiciels prêts à l'emploi et coûteux voir encadré 3.

Below are some ideas which have not yet been explored.
Voici quelques pistes qui n'ont pas encore été explorées.

Multiple stakeholders, including settlers, explorers, surveyors such as Surveyor General of Lower Canada Joseph Bouchette, and other officials appeared before the House of Assembly to describe to the best of their knowledge the colonization opportunities in the areas that had not yet been explored.
Plusieurs intervenants tels des colons, des explorateurs, des arpenteurs comme l'arpenteur général du Bas Canada Joseph Bouchette ou d'autres fonctionnaires y comparurent afin de décrire au meilleur de leurs connaissances les possibilités de colonisation dans les territoires qui n'avaient pas encore été explorés.

This is an entire new area that has not yet been explored,” he states.
C'est un tout nouveau domaine qui n'a pas encore été exploré», dit-il.

DNA sequence information, such as cleaved amplified polymorphic sequences(CAPS) and sequence-characterized amplified regions(SCARs) may also fulfill the above criteria but their use in DNA profiling of plant varieties has not yet been explored.
D'autres techniques reposant sur des informations relatives aux séquences d'ADN, telles que les séquences polymorphes amplifiées coupées(CAPS) et les régions amplifiées caractérisées par des séquences(SCARS) sont elles aussi susceptibles de satisfaire aux critères susmentionnés, mais leur utilisation dans le cadre des profils d'ADN des variétés végétales n'a pas encore été explorée.

Does this mean that this question had not yet been explored sufficiently?
Est-ce à dire que cette question était encore insuffisamment explorée?

Previous evidence shows that older adults who expect decline with age are less likely to engage in 30 minutes of moderate-to-vigorous walking activities in the previous week compared to those with affirming aging expectations; however, the impact that aging expectations have on other modes of physical activity has not yet been explored.
Les résultats de recherches antérieures montrent que les aînés qui s'attendent à voir leur état décliner avec l'âge sont moins susceptibles de faire 30 minutes de marche à une intensité allant de modérée à élevée pendant la semaine précédente que les aînés qui ont des attentes positives par rapport au vieillissement; toutefois, l'effet des attentes par rapport au vieillissement sur d'autres modes d'activité physique n'a pas encore été exploré.

Solutions may be offered that have not yet been explored.
Il y a peut-être des solutions qui n'ont pas été explorées.

There is also a growing interest in the designation of industrial, mining, waterfront and other cultural heritage settings that have not yet been explored in full.
On constate un intérêt grandissant pour la désignation de cadres industriels, miniers, riverains et autres paysages du patrimoine culturel qui n'ont pas encore été étudiés en détail.

In this regard, all possibilities have not yet been explored.
À cet égard, toutes les possibilités n'ont pas encore été explorées.

Ross and McClintock made the longest and most successful journey, between 15 May and 23 June, when they sledged along the north coast of Somerset Island and then down its west side, which had not yet been explored by Europeans.
Ross et McClintock firent le voyage le plus long et le plus fructueux: entre le 15 mai et le 23 juin, ils parcoururent la côte nord de l'île Somerset, puis revinrent par sa côte ouest, que les Européens n'avaient pas encore explorée.

This case was only the second one before the Tribunal to deal with the issue, and the questions it raises have not yet been explored by the higher levels of the judicial system.
Cette cause n'était que la deuxième du genre à être portée devant le TCDP, et les questions qu'elle a soulevées n'ont pas encore été explorées par les plus hautes instances du système judiciaire.

The second and third chambers, not pictured, have not yet been explored.
Les chambres du deuxième et troisième, pas sur la photo, n'ont pas encore été explorées.

It calls on creativity that has not yet been explored.
Dans cette formation, on aborde une partie créative qui n'a pas été encore explorée.