Exemples d'utilisation de You're doing is wrong en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
What you're doing is wrong.
Ce que tu fais est mal.No, my straight friend, what you're doing is wrong.
Non, mon ami hétéro, ce que vous faites est mal.What you're doing is wrong.
Ce que vous faites est mal.I want you to admit that what you're doing is wrong!
Reconnais que ce que tu fais est mal.What you're doing is wrong.
Ce que vous faites est faux.So it's hard for me to say that what you're doing is wrong.
Alors c'est dur pour moi de dire que ce que tu fais est mauvais.What you're doing is wrong, you know.
Ce que tu fais est mal, What you're doing is wrong, and you're going to hell.
Ce que vous faites est mal et Everything that you're doing is wrong.
Ce que tu fais est mal.That what you're doing is wrong and opposed to the best interests of society?
Que ce que vous faites est mal et contre l'intérêt de la société?What I did, what you're doing is wrong!
Ce que j'ai And we actually have to say to each other:'Hey what you're doing is wrong.
Et nous devons nous dire les uns les autres: eh! ce que tu fais est mal.Because, Norman, what you're doing is wrong and it's stupid.
Parce que ce que tu fais est mauvais et stupide.It was like that dream where you're trying to scream but all you can speak is Orcish and you know what you're doing is wrong, but… You have no way to stop yourself.
C'était comme dans un rêve, quand Not that what you're doing is wrong, It is to stop it too soon.
Non pas que ce que vous faites est mal, Il 
