Buttons do not work while you are updating the software.
Les touches ne fonctionnent pas pendant la mise à jour du logiciel.
If you are updating an existing image.
Si vous mettez à jour une image existante.
Ca- please indicate that you are updating your contact persons.
Ca- veuillez indiquer que vous mettez à jour vos personnes-ressources.
If you are updating a masternode, see here instead.
Si vous mettez à jour un masternode déjà existant, veuillez plutôt aller ici.
This will bring you to a page that verifies the system you are updating.
Une page s'affiche alors permettant d'analyser le système que vous mettez à jour.
If you are updating an existing IAM user, start with step 6.
Si vous mettez à jour un utilisateur IAM existant, commencez par l'étape 6.
Check Allow Update if you are updating an existing definition.
Cochez Autoriser la mise à jour si vous mettez à jour une définition existante.
If you are updating specific tasks, click Selected Tasks.
Si vous mettez à jour des tâches spécifiques, cliquez sur Tâches sélectionnées.
In most of the situations,such an error occurs while you are updating the iOS version.
Dans la plupart des situations,une telle erreur se produit lorsque vous mettez à jour la version iOS.
If you are updating all tasks in the project, click Entire Project.
Si vous mettez à jour toutes les tâches du projet, cliquez sur Projet entier.
Do not use this version for any new policies or any existing policies that you are updating.
N'utilisez pas cette version pour les nouvelles stratégies ou la mise à jour de stratégies existantes.
You are updating your plan periodically to serve as a guide for your business.
Vous mettez à jour votre plan périodiquement pour servir de guide pour votre entreprise.
You can create the updated image using files from the existing image you are updating.
Vous pouvez créer l'image mise à jour en utilisant les fichiers de l'image existante que vous mettez à jour.
If you are updating a deployment(/updateStack switch), this parameter is ignored.
Si vous mettez à jour un déploiement(commutateur /updateStack), ce paramètre est ignoré.
Updating InstanceTenancy requires no replacement only if you are updating its value from"dedicated" to"default.
La mise à jour de InstanceTenancy ne nécessite un remplacement que si vous mettez à jour sa valeur de"dedicated" vers"default.
NOTE: If you are updating the router's firmware through the Belkin Dashboard, click here.
REMARQUE: Si vous mettez à jour le micrologiciel du routeur via le Tableau de bord Belkin, cliquez ici.
For instructions on downloading and installing service packs,see the installation documentation for the SOLIDWORKS version you are updating.
Pour des instructions sur le téléchargement et l'installation de service packs,consultez la documentation relative à l'installation de la version SOLIDWORKS que vous mettez à jour.
When you are updating your CVS checkout,you may see some letters before the filenames.
Quand vous mettrez à jour votre copie locale par CVS,vous verrez parfois des lettres devant les noms de fichiers.
Any software which you download from the Site is governed in accordance with(i) the license terms accompanying the respective EULA or file or(ii) if no license terms accompany the file,the terms of the license agreement which accompanied the original product licensed by you which you are updating.
Tout logiciel que vous téléchargez du Site est assujetti à(i) les modalités jointes à la licence d'utilisation ou au fichier ou(ii) s'il n'y a pas demodalités jointe au fichier, les modalités de la licence jointe au produit d'origine que vous mettez à jour.
If you are updating a prepared image of SQL Server,you will need to specify the InstanceID parameter.
Si vous mettez à jour une image préparée de SQL Server,vous devez spécifier le paramètre InstanceID.
Depending on the version of GLPI you are updating a number of intermediate screens will be offered.
En fonction de la version de GLPI que vous mettez à jour, un certain nombre d'écrans intermédiaires vous seront proposés.
If you are updating an existing system to BarTender 2016, we strongly recommend that you follow best practices and test the software in an offline(sandbox) environment before deploying it to your live production environment.
Si mettez à jour un système existant avec BarTender 2016, nous vous recommandons fortement de suivre les meilleures pratiques et de tester le logiciel dans un environnement hors ligne(sandbox) avant de l'installer dans votre environnement de production.
If this is the first time you are updating your Sylphyo, you will need to perform this small preliminary step.
Si vous mettez à jour votre Sylphyo pour la première fois, vous devrez effectuer une petite étape préliminaire.
NOTE: If you are updating your existing items,you may want to start by exporting your Retail inventory instead.
REMARQUE: Si vous mettez à jour vos articles existants, pensez d'abord à exporter vos stocks Retail.
So, the next time you are updating your status, or posting pictures or short films, consider whether that time would be more profitably spent identifying potential customers in a diamond exchange index and telephoning the firm and making an appointment to visit.
Alors, la prochaine fois que vous mettrez à jour votre statut ou que vous publierez des photos ou des vidéos, demandez-vous si vous ne seriez pas plus efficace à rechercher des prospects dans un répertoire de la bourse du diamant, à téléphoner aux sociétés et à prendre rendez-vous pour passer les voir.
If you're updating your crew members, read this article.
Si vous mettez à jour les membres du personnel, lisez cet article(en anglais.
If you're updating an existing system, please follow the upgrade instructions.
Si vous mettez à jour un système existant, veuillez suivre les instructions de mise à niveau.
Follow the instructions to verify the account you're updating.
Suivez les instructions pour vérifier le compte que vous mettez à jour.
For existing clients,let them know personally that you're updating your policies.
Pour les clients existants,leur faire savoir personnellement que vous mettez à jour vos stratégies.
Résultats: 66,
Temps: 0.0598
Comment utiliser "you are updating" dans une phrase en Anglais
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文