Exemples d'utilisation de You cannot display en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
You cannot display the webpage.
When PW SAVE is on, you cannot display the phone menu.
Lorsque PW SAVE est activé, vous ne pouvez pas afficher le menu du téléphone.You cannot display an XPS file.
Vous ne pouvez pas afficher un fichier XPS.When listening to music, you cannot display any lists or the LiveArea™ screen.
Il n'est pas possible d'afficher des listes ou l'écran LiveArea™ pendant l'écoute de la musique.You cannot display your own wallpaper you made.
Vous ne pouvez pas afficher votre propre fond d'écran.When the machine is processing a job, you cannot display the menu for configuring the machine.
Lorsque l'appareil traite un travail, vous ne pouvez pas afficher le menu de configuration de l'appareil.You cannot display a different superimposed data.
Vous ne pouvez pas afficher des données superposées différentes.In this case, you cannot display a Dictionary definition.
Dans ce cas-ci, vous ne pouvez pas montrer une définition de dictionnaire.You cannot display the setting selection screen during duplication.
Vous ne pouvez pas afficher l'écran de sélection pendant la copie.If it does, you cannot display it on the user interface.
You cannot display the selection screen while dubbing the sound.
Vous ne pouvez pas afficher l'écran de sélection lors du doublage sonore.US Dollar Note: you cannot display multiple currencies in a single store.
Note: Vous ne pouvez pas afficher plusieurs monnaies au sein d'une seule et même boutique.You cannot display the selection screen while in the recording mode.
Vous ne pouvez pas afficher l'écran de sélection en mode d'enregistrement.However, you cannot display the Options screen if you have selected All Albums.
Toutefois, vous ne pouvez pas afficher l'écran Options si You cannot display the Quick Access Toolbar on multiple lines.
Vous ne pouvez pas afficher la barre d'outils Accès rapide sur plusieurs lignes.You cannot display XLIFF references in the Help Tips editor.
Il n'est pas possible d'afficher des références XLIFF dans l'éditeur d'infobulles.You cannot display two-dimensional arrays or pointer arrays.
Vous ne pouvez pas afficher des tableaux à deux dimensions ni des tableaux de pointeurs.You cannot display the properties of a Virtual Vault folder.
Vous ne pouvez pas afficher les propriétés d'un dossier du centre de sauvegarde virtuel.Note: You cannot display trendline equations for a moving average.
Remarque: Vous ne pouvez pas afficher équations de courbe de tendance de moyenne mobile.You cannot display the live camera image on both sides of the screen.
Vous ne pouvez pas afficher l'image en direct de la caméra des deux côtés de l'écran.Note: You cannot display an R-squared value for a moving average.
Remarque: Vous ne pouvez pas afficher un coefficient de détermination d'une moyenne mobile.You cannot display markers when using[Focus Magnifier] or MF Assist.
Vous ne pouvez pas afficher de marqueurs lorsque You cannot display progressive scan video on standard definition TVs.
Vous ne pouvez pas afficher une image avec balayage vidéo progressif sur un téléviseur conventionnel.You cannot display any logo in a manner that implies sponsorship or endorsement.
Vous ne pouvez afficher aucun logo d'une manière qui implique une commandite ou un endossement.You cannot display the color bars while the unit is playing the tape or when the INPUT SELECT selector is set to DV.
Vous ne pouvez pas afficher les barres de couleurs lorsque l'unité lit la bande ou lorsque le sélecteur INPUT SELECT est réglé sur DV.If you can not display the 3D models press to install this utility.
Si vous ne pouvez pas afficher les modèles 3D presse ici pour installer cet utilitaire.You couldn't display that loyalty to Christ.
Vous ne pouvez pas manifester cette loyauté pour Christ.Of course, you can not display your number for all to see in a dating site in the UK, because otherwise a lot.
Bien sûr, vous ne pouvez pas afficher votre numéro pour tout voir dans un sortir ensemble le site au Royaume-Uni, parce que sinon beaucoup.If you can't display all the length of a field because it's too long(FACTS, GENERAL…), put the cursor on it.
Si vous ne pouvez pas afficher la totalité de la teneur d'un champ car il est trop long(FACTS, GENERAL…),"posez" le curseur dessus.OTHERS FUNCTIONS If you can't display all the length of a field because it's too long(as DESCRIPTION_SITE…), place the mouse cursor on it.
AUTRES FONCTIONS Si vous ne pouvez pas afficher la totalité de la teneur d'un champ car il est trop long(DESCRIPTION_SITE…),"posez" le curseur dessus.
