vous ne pouvez pas utiliser
vous ne pouvez pas actionner
vous ne pouvez pas manipuler
vous ne pouvez pas travailler
You cannot operate the zoom.
Vous ne pouvez pas actionner le zoom.During the update, you cannot operate the unit.
Pendant la mise à jour, vous ne pouvez pas utiliser l'appareil.You cannot operate this function while driv.
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.While“Connecting” or“Connected USB(MTP)” is being displayed, you cannot operate the player?
Lorsque[Connexion] ou[Connexion USB(MTP)] est affiché, vous ne pouvez pas utiliser le lecteur.?You cannot operate legally without it.
Vous ne pouvez pas travailler légalement sans elle.The process may take a long time and you cannot operate the product until the process is completed.
Le processus peut durer un certain temps, et vous ne pouvez pas utiliser le produit avant qu'il ne soit terminé.You cannot operate the iPod Equalizer on Pioneer.
Vous ne pouvez pas utiliser l'Égaliseur iPod sur.When you use multiple monitors,if you connect the cable to the CONTROL S IN jack on the side of the monitor, you cannot operate the monitor with the Remote Commander.
Lorsque vous utilisez plusieurs moniteurs, sivous branchez le câble à la prise CONTROL S IN sur le côté du moniteur, vous ne pouvez pas utiliser le moniteur avec la télécommande.You cannot operate the TV during this time.
Vous ne pouvez pas utiliser le téléviseur pendant cette période.In that case, you cannot operate the Smart Thermostat.
Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser le thermostat intelligent.You cannot operate the appliance while charging.
Vous ne pouvez pas utiliser l'appareil pendant qu'il se recharge.You cannot operate your camcorder during this time.
Vous ne pouvez pas utiliser le caméscope pendant cette période.You cannot operate outside the policies of the plan.
Vous ne pouvez pas travailler en dehors des dates du programme.You cannot operate the shaver while charging.
Vous ne pouvez pas utiliser le rasoir lorsqu'il est en cours de chargement.You cannot operate the HDD AUDIO PLAYER during formatting.
Vous ne pouvez pas utiliser le HDD AUDIO PLAYER pendant le formatage.You cannot operate the iPod Equalizer on the Pioneer products.
Vous ne pouvez pas utiliser l'Egaliseur iPod sur les produits Pioneer.You cannot operate the phone until it is powered on.
Vous ne pouvez pas utiliser le téléphone tant qu'il n'est pas allumé.You cannot operate this unit when the computer is connected.
Vous ne pouvez pas utiliser cet appareil lorsqu'il est connecté à l'ordinateur.You cannot operate the connected Sony amplifier or an amplifier from another manufacturer.
Vous ne pouvez pas utiliser l'amplificateur Sony connecté ou un amplificateur d'un autre fabricant.You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocks.
Vous ne pouvez pas utiliser votre four la porte ouverte à cause des enclenchements de sécurité du mécanisme de la porte.You cannot operate the unit except to press EJECT, and the cassette cannot be inserted.
Vous ne pouvez pas manipuler l'unité à l'exception de la touche EJECT et vous ne pouvez pas insérer de cassette.You cannot operate the unit except to press the EJECT button, and the cassette cannot be inserted.
Vous ne pouvez pas manipuler l'unité à l'exception de la touche EJECT et vous ne pouvez pas insérer de cassette.If you cannot operate the unit in test run, see"7.5 Error codes when performing a test run" on page 25.
Si vous ne pouvez pas actionner l'unité en mode test, reportez-vous à"7.5 Codes d'erreur lors de la réalisation d'un essai de marche" à la page 28.You cannot operate the(on/standby) button and REC/ENTER button when the REC HOLD switch is set to the lock position.
Vous ne pouvez pas actionner la touche(marche/veille) et la touche REC/ENTER quand le commutateur REC HOLD est en position de verrouillage.You cannot operate a computer unless you are able to control the“cursor,” and if the“Mouse” is disconnected from the computer your control- ability to communicate- with the computer is affected.
Vous ne pouvez pas utiliser un ordinateur à moins d'être capable de contrôler le« curseur», et si la« souris» est déconnectée de l'ordinateur votre contrôle- capacité à communiquer- de l'ordinateur en est affecté.You can not operate different indoor units in different mode.
Vous ne pouvez pas utiliser les différentes unités intérieures dans des modes différents.You can not operate the 50-Disc Type Multi-CD Player with this product.
Vous ne pouvez pas utiliser le lecteur de CD à chargeur 50 disques avec cet appareil.
Vous ne pouvez pas opérer.That you can't operate in any African country.
Que vous ne pouvez pas opérer dans aucun pays africains.But you can't operate the way Chris is describing for too long.
Mais vous ne pouvez pas fonctionner de la façon décrite par Chris pendant très longtemps.
Résultats: 30,
Temps: 0.0594
NO, you cannot operate in my work place!
You cannot operate any electronic devices while driving.
You cannot operate the machine without a battery.
You cannot operate seriously this aircraft from POW.
You cannot operate your business without having clients.
Adjust accordingly if you cannot operate 24/7.
2.
the display and you cannot operate the player.
You cannot operate smoothly without the right furniture.
You cannot operate a startup without crunching numbers.
As Foreign Minister you cannot operate in isolation.
Vous ne pouvez pas utiliser l'écran tactile?
Vous ne pouvez pas utiliser un autre prestataire.
Vous ne pouvez pas manipuler cet objet sans savoir que 99% des échecs vont provenir de votre mental !
Vous ne pouvez pas utiliser un évènement personnel.
Vous ne pouvez pas utiliser notre site :
Vous ne pouvez pas utiliser votre camescope.
Vous ne pouvez pas utiliser le fichier icon.png.
Vous ne pouvez pas utiliser transféré Pokémon.
Vous ne pouvez pas utiliser votre double-décimètre.
Si vous ne pouvez pas y arriver, vous travaillez trop lourd et vous ne pouvez pas manipuler la charge correctement.