Que Veut Dire YOU DON'T GET OUT MUCH en Français - Traduction En Français

• tu ne sors pas beaucoup

Exemples d'utilisation de You don't get out much en Anglais et leurs traductions en Français

You don't get out much.
Tu ne sors pas beaucoup.

Seems like you don't get out much.
Tu ne sors pas beaucoup.

You don't get out much?
You ne sortez pas beaucoup?

I'm just saying you don't get out much.
Je dis juste que tu ne sors pas beaucoup.

So you don't get out much?
Tu ne sors pas beaucoup?

And I'm thinking you… don't get out much.
Et je pense que vous… ne sortez pas beaucoup.

You don't get out much.
Vous ne sortez pas beaucoup.

In other words, you don't get out much.
Autrement dit, ils ne sortent pas beaucoup.

You don't get out much.
Tu dois pas sortir beaucoup.

I take it that you don't get out much.
J'ai l'impression que vous ne sortez pas beaucoup.

You don't get out much, do you,?
Tu ne sors pas assez, hein?

I totally forgot, you don't get out much any more.
J'oubliais que tu ne sors plus beaucoup.

You don't get out much, do you?
Tu ne saisis pas trop, hein?

Somehow I get the feeling you don't get out much.
On dirait que vous ne sortez pas beaucoup.

So you don't get out much?
Oh… tu ne sors pas beaucoup?

She had the impression you don't get out much.
Mais j'ail l'impression que vous ne faite pas beaucoup sortie.

You don't get out much, do you?
Vous sortez pas beaucoup, hein?

Really… you don't get out much do you?.
Oh… tu ne sors pas beaucoup?

You don't get out much, do you?
Tu sors pas beaucoup toi, hein?"?

I know you don't get out much, so I thought maybe we could take a walk.
Vous sortez peu, alors on peut aller se promener.

You don't get out much, do you?
Tu n'es pas beaucoup sortie, toi, hein?

You don't get out much, do you?.
Tu ne sors pas beaucoup, pas vrai?

You don't get out much, do you?.
Ne sors pas beaucoup, n'est-ce pas?.

You don't get out much, do you?.
Vous ne sortez pas beaucoup n'est pas?.

If you don't get out much, maybe you should start!
Si vous ne sortez pas beaucoup, peut-être que vous devriez commencer!

I guess you just don't get out much these days?
Je suppose que tu ne sors pas beaucoup ces temps-ci?

Said you didn't get out much, and it was your birthday and all.
Parce que tu sors pas beaucoup et que c'était ton anniversaire.

But as a player you don't get out too much.
Mais en tant que joueur tu ne sors pas tant que ça.

You don't get out as much as you would like to, right?
Vous sortez moins que vous le voudriez?

Do you not get out much?
Tu ne sors pas beaucoup?