Que Veut Dire YOU HAVE A REAL PROBLEM en Français - Traduction En Français

• vous avez un vrai problème
• vous avez un réel problème
• vous avez un sérieux problème

Exemples d'utilisation de You have a real problem en Anglais et leurs traductions en Français

You have a real problem.
T'as vraiment un problème.

By saying:"You have a real problem.
Je cite-:"Vous avez un vrai problème.

You have a real problem with listening.
J'ai un réel problème d'écoute.

I believe you have a real problem.
Je crois que vous avez un réel problème.

You have a real problem with alcohol.
Tu as un vrai problème avec l'alcool.

Come back when you have a real problem.
Reviens quand tu auras un vrai problème.

If you have a real problem, then we will be there.
Si tu as un vrai problème, nous serons là.

So what happens when you have a real problem?
Que fait-on alors quand on a un problème réel?

And you have a real problem on your hands..
Et vous avez une véritable révolution sur les bras.

Combie the two, and you have a real problem.
Surcharger les deux et vous avez vraiment un problème.

You have a real problem with the colors.
Notre époque a un véritable problème avec les couleurs.

You're completely crazy, you have a real problem.
T'es dingue. T'as un vrai problème.

CUOMO: You have a real problem.
Azzizzo: tu as de réels problèmes.

Come back and talk to me when you have a real problem..
Rentre chez toi, et appelle-nous quand tu auras un vrai problème..

I think you have a real problem, Andy.
Je crois que tu as un vrai problème, Andy.

But halfway through the examination she said to me,“You have a real problem.
Mais à mi-parcours, elle m'a dit:«Vous avez un vrai problème.

Before you have a real problem.
Réagis avant que tu aies un vrai problème de santé.

In the morning, you realize you have a real problem.
Au matin, vous vous rendez compte que vous avez un vrai problème.

You have a real problem with white people.
Franchement il y a un sérieux problème envers les blancs.

If you don't like voters, you have a real problem.
Si on n'aime pas réellement ses lecteurs, il y a un problème.

You have a real problem and should seek counseling.
Vous avez un grave problème et devriez consulter.

By morning, you realize you have a real problem.
Au matin, vous vous rendez compte que vous avez un vrai problème.

You have a real problem with that, you know?
Tu as un réel problème avec ça, tu sais?

But all the same, in my opinion… you have a real problem with faces.
Mais tout de même… À mon avis tu as un vrai problème avec les visages.

If you have a real problem that you can address through video surveillance of your employees, and only through video surveillance, then you may be justified.
Si vous avez un vrai problème que vous pouvez régler par la surveillance vidéo de vos employés, et seulement par la surveillance vidéo, alors vous avez peut- être une bonne justification.

If Stoya can't get you hard, you have a real problem.
Si Stoya ne vous fait pas bander, c'est que vous avez un gros problème.

Wow, Stan, you have a real problem with competition.
Whoa, Stan, tu as un vrai problème avec les compétitions.

Factor in the existence of diamonds in space and you have a real problem.
Prenez seulement en compte l'existence de diamants dans l'espace et vous avez un vrai problème.

Looks like you have a real problem with Dutch people.
Mais vous semblez avoir un vrai probleme avec les socialo communistes.

We're gonna go sit on those gross beds and talk about the fact that you have a real problem!
On va s'asseoir sur ces lits dégueulasses et parler du fait que tu as un vrai problème!

Comment utiliser "you have a real problem" dans une phrase en Anglais

You have a real problem living beyond your means.

You have a real problem in front of you.

That’s when you have a real problem on your hands.

You have a real problem with your country of origin.

You have a real problem on your hands right now.

You have a real problem with animals on your layout!

You have a real problem with lack of job readiness.

It sounds like you have a real problem with buttons.

Use it when you have a real problem with bugs.

Comment utiliser "vous avez un sérieux problème, vous avez un vrai problème" dans une phrase en Français

J ai dû faire 3 aller retour dont 1 au magasin de Sète pour le même problème sur 3jantes différentes.Je pense que vous avez un sérieux problème avec ce fournisseur.

Et puisque vous êtes coupable, vous avez un sérieux problème à régler et vous attendez impatiemment qu’il vous donne la solution.

Si vous avez un vrai problème d’autonomie lié à un quelconque logiciel sur votre appareil, le task killer n’y apportera jamais de solution.

vous avez un sérieux problème avec l'humanité.

Vous avez un sérieux problème en France pays de perdants .

Si vous avez un sérieux problème avec les mauvaises herbes sur votre pelouse, comment allez-vous le résoudre ?

Donc, je ne pense pas que vous avez un vrai problème d'estomac parce que vous avez pris les comprimés sobre.

Je ne sais pas si j'ai des problèmes de conscience, mais si votre double discours est sincère, vous avez un sérieux problème de schizophrénie.

Si l’un des domaines ne redirige pas vers l’autre, alors vous avez un sérieux problème de Duplicate Content.

Mon avis comme ça à chaud c'est que vous avez un sérieux problème de communication s'il ne peut pas se confier à vous.