Que Veut Dire YOU HAVE TO ASSIGN en Français - Traduction En Français

• vous devez assigner
• vous devez attribuer
• vous devez affecter
• il faut affecter

Exemples d'utilisation de You have to assign en Anglais et leurs traductions en Français

You have to assign four values.
Vous devez attribuer quatre valeurs.

This is normal: you have to assign a function key.
C'est normal: il faut lui affecter une touche de fonction.

You have to assign at least one column.
Vous devez attribuer au moins une colonne.

When installing an agent, you have to assign a Security Server.
Lors de l'installation d'un agent, vous devez assigner un Serveur de sécurité.

You have to assign the permissions in Exchange Online.
Vous devez affecter les autorisations dans Exchange Online.

Instead of linking it to a new URL, post, or page; you have to assign an anchor name.
Au lieu de le lier à une nouvelle URL, publication ou page; vous devez attribuer un nom d'ancre.

Now you have to assign modifiers to each item.
Maintenant, il faut affecter des modificateurs à chaque élément.

If the drive shows up there and not in Windows Explorer then you have to assign drive letter to disk.
Si le lecteur apparaît là et non dans l'Explorateur Windows, vous devez affecter une lettre de lecteur au disque.

To do so, you have to assign an ID number to each projector.
Pour ce faire, il faut affecter un identifiant à chaque projecteur.

But you must be patient with the"difficult cases", as you have to assign a color to every detail of the photo.
Mais dans ce cas il faut être patient parce que pour obtenir le meilleur résultat il faut attribuer une couleur à chaque détail de la photo.

You have to assign the return value to the function name, like so.
On peut également affecter la valeur de retour au nom de la fonction, comme ceci.

Before entering transactions you have to assign a category to the name of an investment(ticker.
Pour introduire des transactions, vous devez d'abord attribuer une catégorie au nom d'une action(ticker.

You have to assign a color for every piece of clothing and for every open skin area;
Il faut choisir une couleur pour chaque détail du vetêment et pour la peau des gens;

Once you have determined the outline for the element using one of the methods described above, you have to assign it to a project.
Après avoir déterminé le contour de l'élément en appliquant une des méthodes décrites ci-dessus, vous devez l'affecter à un projet.

First you have to assign for example the function f(x) a general regulatory.
Vous devez d'abord attribuer par exemple la fonction f(x) une réglementation générale.

In this tab you will find a new option to the invitations, where you have to assign the template you have created.
Dans cet onglet, vous trouverez une nouvelle option pour les invitations, où vous devez affecter le modèle que vous avez créé.

Then you have to assign significant resources and infrastructure to tackle it.
Puis, vous devez attribuer des ressources et une infrastructure importante pour les aborder.

Full Screen Caller ID will work instantly once installed but you have to assign HD pictures to your contacts to avoid full screen blurry pictures.
Plein écran Identification de l'appelant fonctionnera instantanément une fois installé, mais vous devez affecter des images HD à vos contacts pour éviter les photos floues plein écran.

You have to assign monitors to each workplaces before you enable the additional workplace.
Vous devez assigner des moniteurs à chaque lieu de travail avant de pouvoir activer le poste supplémentaire.

If you want to use the'Automatic Generation from Combinations', you have to assign the additional'permanent' load cases to a separate action category.
Si vous voulez utiliser la« Génération automatique pour les combinaisons», vous devez assigner les cas de charge« permanents» additionnels à une catégorie d'action séparée.

Then you have to assign the driver"Coolsoft VirtualMIDISynth" to your player or midi software or Karaoke.
Ensuite, il faut affecter le pilote"Coolsoft VirtualMIDISynth" à son lecteur ou logiciel midi ou Karaoké.

When a component has just been placed, you may have to modify its value(particularly for resistors, capacitors, etc.), but it is useless to assign to it a reference number right away, or to select the unit except for components with locked units, which you have to assign manually.
Lorsqu'un composant vient d'être placé, vous pouvez avoir à modifier sa valeur(en particulier pour les résistances, condensateurs, etc…), mais il est inutile de lui assigner un numéro de référence tout de suite, ni de sélectionner l'unité sauf pour les composants avec des unités verrouillées, que vous aurez à attribuer manuellement.

In each step, you have to assign a time frame or a deadline for your employees to follow.
Dans chaque étape, vous devez assigner un échéancier ou une date limite pour vos employés à suivre.

Since you have to assign somebody to exchange the batteries when the battery is going empty, Therefore, the service work will be less with higher capacity battery equipped.
Vous devez affecter quelqu'un pour échanger les batteries lorsque la batterie est vide, les chaussettes, le travail de maintenance sera moindre avec une batterie de capacité supérieure.

The caveat is that you have to assign a payment method or upload money to your account.
L'inconvénient, c'est que vous devez associer une carte à votre compte ou à défaut y mettre de l'argent.

In this section you have to assign product categories that correspond see how to create categories here.
Dans cette section, il faut affecter des catégories de produits qui correspondent voir comment créer des catégories ici.

In order to group them together, you have to assign them the same variable name and give it the value this variable takes when the radiobutton is selected.
Pour les associer il vous suffit d'y associer la même variable et de donner la valeur que prendra cette variable si le bouton radio est selectionné.

If you had to assign a specific animal to each of the members of the quartet, what would that animal be?
Si vous deviez attribuer un animal à chaque membre du jury, lequel seraient-ils?

Adapted from version 1.4 with all the functionality that you had to assign an order to a customer, order with or without VAT, search by reference, name and EAN, etc.
Adaptation de la version 1.4 avec toutes les fonctionnalités que vous deviez attribuer une commande à un client, l''ordre, avec ou sans TVA, recherche par référence, le nom et EAN, etc.

Yeah, you know, if you had to assign a dollar amount.
Ouais, tu sais, si tu devais lui attribuer une somme d'argent.

Comment utiliser "you have to assign" dans une phrase en Anglais

You have to assign the handler before calling Session.Open.

All you have to assign this I signed it.

Now you have to assign permissions to the folder.

Then you have to assign metadata one by one.

You have to assign dead loads manually in Staad.

You have to assign resources and they offer none.

You have to assign this in the vSphere Client.

You have to assign your SOB to your responsibility.

You have to assign a material to each group.

Use You have to assign listed before non-operating income.

Comment utiliser "vous devez affecter, vous devez attribuer, vous devez assigner" dans une phrase en Français

Si vous créez votre propre étiquette de formulaire, vous devez affecter des noms uniques aux objets du formulaire.

Vous devez attribuer l’œuvre de la manière indiquée par l’auteur de l’œuvre ou le titulaire des droits.

Pour cela, vous devez assigner une gestuelle par Activator.

Maintenant, vous devez attribuer deux notes à chaque recette (que vous maîtrisez déjà évidemment !).

Si votre terminal dispose d'un clavier physique, vous devez assigner une touche Ctrl à l'une des touches Maj.

Parmi la liste bouclée des présélections, vous devez attribuer des quantités de points à vos personnalités préférées.

Avec cette méthode, vous devez attribuer des valeurs (1,0 ou -1) à chaque carte distribuée aux joueurs (en

Pour faire un fichier ePub, vous devez attribuer au minimum les éléments suivants :

Pouvez-vous me confirmer qu’il s’agisse bien d’une entreprise individuelle dont vous devez affecter le résultat ?

Ensuite, vous devez attribuer un contact ou un nom de groupe, puis attendre et vous détendre.