Que Veut Dire YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED en Français - Traduction En Français

• vos données personnelles sont traitées

Exemples d'utilisation de Your personal data is being processed en Anglais et leurs traductions en Français

(4) Your personal data is being processed unlawfully.
Vos données personnelles ont été traitées illégalement.

The right to obtain confirmation of whether or not your personal data is being processed;
Obtenir la confirmation du traitement ou non des données à caractère personnel vous concernant;

Your personal data is being processed illegitimately;
Vos données personnelles sont traitées de manière illégitime;

You have the right to be informed about whether your Personal Data is being processed by Webhelp or its partners.
Vous avez le droit d'être informé du traitement de vos données personnelles par Webhelp ou ses partenaires.

Your personal data is being processed illegally;
Vos données à caractère personnel sont traitées de manière illicite;

Right to information- meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed;
Droit à l'information- ce qui signifie que vous avez à droit de savoir si vos données personnelles sont en cours de traitement;

You consider that your personal data is being processed illegally by the GZ;
Vous estimez que vos données personnelles sont traitées de manière illicite par le GZ;

You have the right to request information as to whether and to what extent your personal data is being processed.
Vous avez le droit de demander des informations sur la question de savoir si et dans quelle mesure vos données personnelles sont traitées.

Know if your personal data is being processed and, where appropriate, access it.
Savoir si vos données personnelles sont en cours de traitement et, le cas échéant, y accéder.

Right to access your Personal Data- You have the right to be informed about whether your Personal Data is being processed by Webhelp or its partners.
Droit d'accès à vos Données Personnelles- Vous avez le droit d'être informé si vos Données Personnelles sont traitées par Webhelp et ses partenaires.

Your personal data is being processed by Yapstone International Limited(“YapStone”,“we”,“us” and“our”.
Vos données personnelles sont traitées par Yapstone International Limited(« YapStone»,« nous»,« notre» et« nos».

You have the right to obtain confirmation from us about whether or not your personal data is being processed, and, if this is the case, access to your personal data..
Vous avez le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, si tel est le cas, d'accéder à ces données..

Every time your personal data is being processed, only the relevant data for that specific purpose is used.
À chaque fois que vos données personnelles sont traitées, seules les données pertinentes à une fine spécifique sont utilisées.

You have the right to obtain confirmation from us about whether or not your personal data is being processed, and, if this is the case, access to your personal data..
Vous avez le droit d'obtenir confirmation de notre part sur le traitement ou non de vos données personnelles. Si vos données sont effectivement traitées, vous avez le droit d'y accéder.

If your personal data is being processed, you are an affected party in the sense of GDPR and you have the following rights towards the responsible party.
Si les données personnelles sont traitées par vous-mêmes, vous êtes concerné au sens du RGPD et avez les droits suivants à la personne responsable.

You have the right to request information as to whether and to what extent your personal data is being processed including processing purpose, recipient of the data, duration of storage etc.
Vous avez le droit de demander des informations sur la question de savoir si et dans quelle mesure vos données personnelles sont traitées y compris le but du traitement, le destinataire des données, la durée de conservation, etc.

If your personal data is being processed, you are the data subject in line with GDPR and you have the following rights against the person or organisation(data controller) accountable.
Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes concerné au sens du RGPD et vous avez les droits suivants à l'égard du responsable.

The right to information- which means you need to know if your personal data is being processed; what data is collected, where they are obtained from and why and who processes them.
Droit à l'information- ce qui signifie que vous devez savoir si vos données personnelles sont traitées; quelles données sont collectées, où elles sont produites et pourquoi et par qui elles sont traitées..

If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising.
Si vos données personnelles sont traitées dans le but de faire de la publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles concernées à des fins publicitaires.

User's rights You have the right to exercise your data protection rights at any time and request information on whether and which of your personal data is being processed by us.
Les droits de l'utilisateur Vous avez à tout moment le droit de faire valoir vos droits en matière de protection des données et de demander des informations sur le traitement ou non de vos données personnelles par nos soins.

You may ask us at any time whether your personal data is being processed by us and for what purpose by advising us via email.
Vous pouvez nous demander à n'importe quel moment comment nous traitons vos données personnelles et dans quel but en nous contactant par email.

GDPR, to file an objection against the processing of your personal data, provided that there are reasons for this arising from your particular situation or the objection is directed at direct mail if your personal data is being processed based on legitimate interests in accordance with Art.
Du RGPD: vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à condition que votre demande repose sur des raisons tenant à votre situation particulière, ou que l'opposition vise le marketing direct si vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'art.

In the case that your personal data is being processed by AWEX, you have the right to obtain the following information.
Dans le cas où des données personnelles vous concernant sont effectivement traitées par l'AWEX, vous avez le droit d'obtenir les informations suivantes.

Right to information, which means that you have the right to know if your Personal Data is being processed; what data are collected, where they are obtained and why and who processes them?
Droit à l'information, ce qui signifie que vous avez le droit de savoir si vos données personnelles sont en cours de traitement; quelles données sont collectées, où sont- elles obtenues et pourquoi et qui les traite?

Where your personal data is being processed, for the purposes of the EU General Data Protection Regulation you are considered a data subject and consequently you have the following rights towards the data controller.
Lorsque vos données personnelles sont traitées, vous êtes considéré comme une personne concernée au sens du Règlement général de l'UE sur la protection des données et vous bénéficiez des droits suivants par rapport au responsable.

You have the right to know whether your personal data is being processed and, where that is the case, access to the personal data..
Vous avez le droit de savoir si vos données à caractère personnel sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu'elles le sont, l'accès aux dites données à caractère personnel..

If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising.
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins publicitaires; ceci s'applique également au profilage, dans la mesure où il est associé à ce type de marketing direct.

If you have any questions regarding how your personal data is being processed, or if you want to consult or correct data, please contact us at the address mentioned below.
Si vous avez des questions quant à la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées, si vous souhaitez les consulter ou les rectifier, vous pouvez nous contacter à l'adresse mentionnée ci-dessous.

If your personal data is being processed in order to engage in direct advertising, you have the right to at any time object to the processing of your affected personal data for the purposes of such advertising.
Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins publicitaires, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à un tel marketing direct.

You have the right to request confirmation that your Personal Data is being processed, access to your Personal Data(through us providing a copy) and other information about how we process your Personal Data.
Vous avez le droit de demander la confirmation du traitement de vos Données Personnelles, l'accès à ces Données Personnelles(par la fourniture d'une copie) et d'autres informations sur la manière dont nous traitons vos Données Personnelles.