You must only take courses needed to meet your program requirements.
Vous ne pouvez suivre que des cours qui répondent aux exigences de votre programme.
By understanding your program requirements, you'll be more prepared to apply.
Le fait de comprendre les exigences de votre programme vous permettra de mieux vous préparer à présenter une demande.
Only the above courses satisfy your program requirements.
Seuls les cours mentionnés précédemment permettent de satisfaire aux exigences de votre programme.
To complete your program requirementsyour final thesis must be submitted to, and approved by, the uOttawa library using the uO Research portal.
Afin de compléter les exigences de votre programme, la thèse finale doit être soumise à la bibliothèque de l'Université d'Ottawa en utilisant le portail de Recherche uO.
Withdrawing from a course may affect whether you will meet all your program requirements.
L'abandon d'un cours pourrait avoir une incidence sur les exigences de votre programme.
Please verify your program requirements.
Svp veuillez consulter les exigences de votre programme.
University courses are generally transferrable if they meet your program requirements.
Les cours universitaires sont généralement transférables s'ils répondent à vos exigences du programme.
We have a choice of options to fit your program requirements no matter how large or small.
Nous avons une gamme d'options pour répondre aux exigences de vos programmes, qu'ils soient de grande ou de petite envergure.
Completion of Studies" on your I-20 is the date you are expected to complete your program requirements.
Bon à savoir** Sur le I-20 est indiquée la date de fin de votre programme.
If you're enrolled in a master's program,you must meet all your program requirements within four years of when you first enrol in the program..
Si vous êtes inscrit à un programme de maîtrise,vous devez remplir toutes les exigences de votre programme dans les quatre années qui suivent votre inscription initiale.
Withdrawing from a course may affect whether you will meet all your program requirements.
L'abandon d'un cours risque d'avoir une incidence sur votre capacité à respecter les exigences de votre programme.
The addition of another 3 to 30 units to your program requirements or to the requirements of any program at the same level in which you subsequently enrol;
Une exigence supplémentaire de 3 à 30 crédits ajoutés à votre programme d'études ou à tout autre programme de même niveau auquel vous vous inscrivez subséquemment;
They will do their best to help you meet your program requirements.
Le ou la CRH fera ensuite de son mieux pour vous aider à satisfaire aux exigences de votre programme.
Create sample timetables Once you have checked your program requirements and course sequences, planned your course selection and understood how the course timetable tool works, start to create sample timetables to get ready before the official course enrolment period begins.
Après avoir consulté les exigences de votre programme d'études et les séquences de cours, planifié votre choix de cours et compris comment fonctionne l'outil d'horaire de cours, commencez à créer différents scénarios d'horaire pour vous préparer avant le début de la période d'inscription officielle.
Therefore you can study a combination of 6 and12 unit courses to meet your program requirements.
Par conséquent, vous pouvez étudier une combinaison de 6 et12 cours de l'unité pour répondre à vos exigences du programme.
If you are enrolled in a certificate program,you must meet all your program requirements within three years of when you first enrol in the program..
Si vous êtes inscrit à un certificat ouà un diplôme d'études supérieures, vous devez remplir toutes les exigences du programme dans les trois années qui suivent votre inscription initiale.
For bachelor's programs, if you haven't received your degree after eight years of studies,your faculty can require you to take additional courses to meet your program requirements.
Dans le cas des programmes de baccalauréat, si vous n'avez pas obtenu votre diplôme après huit années d'études,la faculté peut vous imposer des cours supplémentaires afin que vous puissiez remplir les exigences de votre programme.
Do you need to send a Request For Proposal(RFP) outlining your program requirements to Financial Institutions?
Avez-vous besoin d'envoyer un formulaire d'appel d'offres indiquant les critères de votre programme aux institutions financières?
If you have met the requirements for the courses in which you have been enrolled but haven't maintained the required CGPA for your program, you can still enrol in upto 24 additional units, so long as they are in addition to your program requirements.
Si vous avez rempli toutes les exigences des cours auxquels vous êtes inscrit, mais que vous n'avez pas maintenu la MPC requise dans votre programme,vous pouvez tout de même vous inscrire à un maximum de 24 crédits additionnels aux exigences de votre programme.
Withdrawing from a course can affect whether you meet all your program requirements. It can also affect your access to services such as financial aid, housing, CO-OP and scholarships.
L'abandon d'un cours risque d'avoir une incidence sur votre capacité à respecter les exigences de votre programme, ainsi que sur votre accès à certains services comme l'aide financière, le logement, coop et les bourses.
Contact an immersion mentor  to help you select courses in French andbuild an immersion study plan in accordance with the results of your admission test, your program requirements, and your personal ambitions.
Communiquer avec un mentor en immersion qui vous aidera à sélectionner des cours en français età élaborer un plan de cheminement personnel en immersion, selon les résultats de votre test d'admission, les exigences de votre programme d'études et vos ambitions personnelles.
Depending on the results of your admission test, yourprogram requirements, and your personal ambitions, the mentor will help you choose courses and create a study plan that fits your level of proficiency in French and your personal language goals.
Selon les résultats de votre test d'admission, les exigences du programme et vos ambitions, le mentor vous aidera à choisir vos cours et à créer un cheminement personnel qui correspondra à votre niveau de compétence en français et à vos propres objectifs linguistiques.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文