Exemples d'utilisation de École polytechnique en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forelæsninger ved École polytechnique som de.
Sophie opnåede Lecture Notes for mange kurser fra École polytechnique.
Sophie obtenu notes de cours pour de nombreux cours de l'École Polytechnique.Endelig glemmer École Polytechnique ikke sin rolle i samfundet.
Enfin, l'École Polytechnique n'oublie pas son rôle dans la société.Han underviste i en lang årrække på École polytechnique.
Il enseigna de nombreuses années la physique à l'École polytechnique.Han trådte École polytechnique at studere matematik i 1855.
Il est entré à l'École Polytechnique pour étudier les mathématiques en 1855.I 1919 Lévy blev bedt om at give tre forelæsninger ved École polytechnique på(se).
En 1919, Lévy a été invité à donner trois conférences à l'École Polytechnique(voir).École Polytechnique serverer samfund, virksomheder og dets studerende.
École Polytechnique service de la société, des entreprises et de ses étudiants.I 1828 Galois tog gennemgangen af École polytechnique men mislykkedes.
En 1828 Galois a pris l'examen de l'École Polytechnique mais sans succès.École Polytechnique producerer og deler tværfaglig viden om det højeste niveau.
École Polytechnique produit et partage des connaissances multidisciplinaires du plus haut niveau.Han gik i skole ved École polytechnique fédérale de Lausanne.
Il fait ses études d'ingénieur en électricité à l'École polytechnique fédérale de Lausanne.Når de har afsluttet deres fjerde år,får de studerende École Polytechnique Diploma.
Une fois leur quatrième année terminée,les étudiants reçoivent le diplôme de l'École Polytechnique.Han begyndte at undervise i på École polytechnique i 1830, bliver professor dér i 1834.
Når de har afsluttet deres fjerde år,får de studerende École Polytechnique Diploma.
À l'issue Han blev derefter en elev ved École polytechnique i Paris, hvor Monge realiseret sit potentiale.
Il a ensuite été un élève de l'École Polytechnique de Paris où Monge réalisé son potentiel.École Polytechnique credo skal være tværfaglig både i sin undervisning og forskning.
Le credo de l'École Polytechnique est d' être multidisciplinaire tant dans son enseignement que dans sa recherche.Gay-Lussac blev i 1809 professor i kemi ved École polytechnique og professor i fysik ved Sorbonne.
En 1809, Gay Lussac devient professeur de chimie à l'Ecole polytechnique et de physique à la Sorbonne.Men École Polytechnique skaber også viden, for professorerne er både lærere og forskere.
Cependant, l'École Polytechnique crée aussi des connaissances, car ses professeurs sont à la fois enseignants et chercheurs.Han blev en assisterende professor ved École polytechnique og et medlem af Videnskabernes Akademi.
Il est devenu un assistant professeur à l'École Polytechnique et un membre de l'Académie des sciences.École Polytechnique favoriserer små klassestørrelser med et yderst gavnligt forhold mellem elev og personale.
École Polytechnique privilégie les classes de petite taille avec un rapport élèves/ personnel extrêmement avantageux.Så i 1912 blev han udnævnt som professor i analysen ved École polytechnique, hvor han lykkes Jordan.
Puis, en 1912, il a été nommé professeur d'analyse à l'École Polytechnique où il réussir la Jordanie.Han arbejdede på École polytechnique i Paris fra 1838, hvor han blev en professor i analyse og mekanik i 1840.
Il a travaillé à l'École Polytechnique de Paris de 1838 où il est devenu un professeur d'analyse et de la mécanique en 1840.Efter en meget vellykkede resultater i indgangen undersøgelser af École polytechnique, Mandelbrot begyndte sine studier dér i 1944.
Après un très bons résultats dans les examens d'entrée de l'École Polytechnique, Mandelbrot a commencé ses études là-bas en 1944.École Polytechnique er en top fransk ingeniørskole, som er konkurrencedygtig på nationalt og internationalt plan.
École Polytechnique est une grande I 1942, i en alder af nitten, han trådte École polytechnique Fédérale i Zürich, hvor han studerede matematik og fysik.
En 1942, École Polytechnique er et førende fransk institut, der kombinerer forskning, akademikere og innovation på topniveau inden for videnskab og teknologi.
École Polytechnique est un institut français de premier plan alliant recherche de haut niveau, universitaires et innovation à la pointe de la science et de la technologie.Efter at have afsluttet sine studier ved École polytechnique, Mandelbrot gik til USA, hvor han besøgte California Institute of Technology.
Après avoir terminé ses études à l'École Polytechnique, de Mandelbrot est allé aux États-Unis où il a visité la California Institute of Technology.École Polytechnique blev grundlagt i 1794, en periode markeret ikke kun af politisk og økonomisk omvæltning, men også ved udgangen af Age of Enlightenment.
École Polytechnique été fondée en 1794, une période marquée non seulement par des bouleversements politiques et économiques, mais également par la fin du siècle des Lumières.Han rejste til Paris i 1833 ogi de følgende år kom han ind École polytechnique, der er rangeret sekund fra alle de studerende ind i det pågældende år.
Il s'est rendu École Polytechnique uddanner ledere med solid baggrund i tværfaglig videnskab gennem rigelig eksponering for både erhvervslivet og forskningsverdenen.
École Polytechnique forme des leaders possédant une solide expérience en sciences multidisciplinaires grâce à une large exposition au monde des affaires et à celui de la recherche.På samme tid, mens hun læste på sit første år på University of Toronto,myrdede en bevæbnet mand 14 kvinder på École Polytechnique i Montreal under hadefulde tilråb mod feminister.
Second choc, au cours de son premier semestre d'études à l'université de Toronto,un homme armé tua quatorze femmes à l'Ecole polytechnique de Montréal en déclarant:“Je hais les féministes.”.
