Que Veut Dire ØGET BLODTRYK en Français - Traduction En Français

• augmentation de la pression artérielle
• augmentation de la pression sanguine

Exemples d'utilisation de Øget blodtryk en Danois et leurs traductions en Français

Disse omfatter øget blodtryk.
Ceux-ci comprennent une augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk med lange smerter;
Augmentation de la pression artérielle avec douleur intense prolongée;

Lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
Lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d'augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk i dette tilfælde er obligatorisk.
Une augmentation de la pression artérielle dans ce cas est obligatoire.

Derudover er en vigtig faktor i sygdommen også øget blodtryk.
En outre, un facteur important dans la maladie est également l'augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk efter at have taget alkohol.
Augmentation de la pression artérielle après avoir pris de l'alcool.

Dihydroergotamin, ergotamin, methylergometrin: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
Dihydroergotamine, ergotamine, méthylergométrine: risque de vasoconstriction et d'augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk kaldes også"hypertension.".
L'augmentation de la pression artérielle est également appelée«hypertension».

Følgende kombinationer bør undgås:• bromocriptin• cabergolin• lisurid, pergolid: risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
Les associations avec les substances suivantes ne sont pas recommandées:• bromocriptine• cabergoline• lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d'augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk: de vigtigste årsager og konsekvenser.
Augmentation de la pression artérielle: les principales causes et conséquences.

Rygning indsnævrer også arterierne, hvilket gør det sværere for blod at strømme, samt øget blodtryk og puls.
Le tabagisme réduit également les artères, ce qui rend plus difficile le flux de sang, ainsi que l'augmentation de la pression sanguine et de la fréquence cardiaque.

Øget blodtryk, som muligvis kræver behandling med medicin eller en ændring af dosis af den.
Une augmentation de la pression artérielle peut nécessiter un traitement médicamenteux ou un.

Duloxetin bør bruges med forsigtighed til patienter, hvis tilstand kan bringes i fare ved øget hjertefrekvens eller øget blodtryk.
La duloxétine doit être utilisée avec prudence chez les patientes dont l'état peut être aggravé par une augmentation de la fréquence cardiaque ou par une augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk skal reduceres, så dets indikator har opnået en målværdi.
L'augmentation de la pression artérielle devrait être réduite afin que son indicateur ait acquis une valeur cible.

Duloxetin bør bruges med forsigtighed til patienter, hvis tilstand kan bringes i fare ved øget hjertefrekvens eller øget blodtryk.
La duloxétine doit être utilisée avec prudence chez les patients dont les conditions pourraient être compromises par une accélération du rythme cardiaque ou par une augmentation de la pression artérielle.

Øget blodtryk i portalvenen hos patienter med alkoholinduceret cirrhose.
Augmentation de la pression artérielle dans la veine portale chez les patients atteints de cirrhose.

En række bivirkninger vil sandsynligvis blive oplevet samtidig tage clenbuterol og kan omfatte rystende hænder, søvnløshed, svedtendens, øget blodtryk og kvalme.
Un certain nombre d'effets secondaires sont susceptibles d'être vécues tout en prenant clenbuterol et peut inclure des mains tremblantes, l'insomnie, la transpiration, l'augmentation de la pression artérielle et des nausées.

Observeres øget blodtryk i størstedelen af patienterne, er det op til 180/120 mm Hg.
Augmentation de la pression artérielle observée dans la plupart des patients, il est 180/120 mm de Hg.

Hoener sagde,“ nogle af symptomerne er hallucinationer, opkastning, øget puls og øget blodtryk.” ting er vi don' t ved den langsigtede virkninger af disse k2 røgelse narkotika.
Hoener dit,“ certains des symptômes sont des hallucinations, vomissements, augmentation du rythme cardiaque et une augmentation de la pression sanguine.” la chose, c'est nous don' sais la effets à long terme de ces médicaments d'encens k2.

Øget blodtryk eller udseendet af høj kropstemperatur, og når til og med 40 grader.
Augmentation de la pression artérielle ou apparition de températures corporelles élevées, pouvant parfois atteindre 40 degrés.

De ADR, der er rapporteret hos 2 af 9 patienter med sent debuterende sygdom, som blev behandlet med Myozyme i indtil 1 år i 3 forskellige undersøgelser, omfattede øget hjertefrekvens, hypertension, hovedpine, perifer kulde, paræstesi, rødmen, smerter på infusionsstedet, reaktioner på infektionsstedet, øget blodtryk og svimmelhed.
Les EI rapportés chez 2 des 9 patients à forme tardive ayant reçu jusqu'à 1 an de traitement par Myozyme dans 3 études différentes, ont inclus: augmentation de la fréquence cardiaque, hypertension, céphalées, refroidissement des extrémités, paresthésie, bouffées vasomotrices, douleur au site de perfusion, réaction au site de perfusion, augmentation de la pression artérielle et vertiges.

Øget blodtryk- der er tab af væske fra blodbanen, og som følge heraf opstår fortykkelse af blodet.
Augmentation de la pression artérielle- il y a une perte de liquide sanguin et, par conséquent, un épaississement du sang.

Øget blodtryk kan forventes, og i sjældne tilfælde hjertekarsygdomme kan være en bekymring.
On peut s'attendre à une augmentation de la pression artérielle et, dans de rares cas, les maladies cardiovasculaires peuvent être préoccupantes.

Øget blodtryk forårsager, at det skubber med stigende kraft på vævene af vener i benene, der ekspanderer.
L'augmentation de la pression artérielle rend pousse avec une force croissante contre les parois des veines dans les jambes, qui sont développées.

Øget blodtryk, som påvirker en persons trivsel og kan føre til negative konsekvenser, op til et slagtilfælde.
L'augmentation de la pression artérielle, qui affecte négativement le bien- être d'une personne et peut avoir des conséquences négatives, allant jusqu'à un accident vasculaire cérébral.

Øget blodtryk, som muligvis kræver behandling med medicin eller en ændring af dosis af den medicin, De allerede tager for højt blodtryk..
Une augmentation de la pression artérielle peut nécessiter un traitement médicamenteux ou un ajustement de la posologie de votre traitement antihypertenseur.

Øget blodtryk kan medføre blødninger i nethinden, da de mindre arterier i øjet kan briste sammen med papilledema(hævelse af optisk disk på grund af øget tryk intrakranielt).
Augmentation de la pression artérielle peut causer des hémorragies dans la rétine, que les petites artères dans les yeux peuvent se rompre, avec œdème papillaire(gonflement du disque optique en raison de la pression intracrânienne accrue).

En saltholdig kost øger blodtrykket hos nogle personer, men ikke hos andre.
Augmentation de la pression artérielle dans certains, mais pas dans d'autres.

Anabolic steroids have been observed to øge blodtrykket, så godt som dårlige kolesterol.
Anabolic steroids have been observed to augmenter la tension artérielle, ainsi que de mauvais cholestérol.

Strattera® kan øge blodtrykket.
Strattera peut augmenter la pression artérielle.

Comment utiliser "øget blodtryk" dans une phrase en Danois

Efter normalisering af dets mængde i blodet udvides de. Øget blodtryk.

Undersøgelser viser, at folk, der ikke drikker kaffe normalt, får et øget blodtryk i nogle få timer efter kaffeindtagelsen.

Et øget blodtryk gør nemlig ikke noget godt for porøse årer.Hans blodtryk er rigtig fint, men åren er som sagt yderligere forstørret.

Pulmonal Arteriel Hypertension (PAH) er en sjælden lungelidelse, som fører til øget blodtryk i blodkarrene, som cirkulerer blod fra hjertet til lungerne (lungearterierne).

Antallet af nye brystkræfttilfælde stiger i Norge såvel som i resten af verden, parallelt med øget overvægt, ugunstig fedtsammensætning i blodet, højt insulinniveau og øget blodtryk.

Det giver kropslige reaktioner som hjertebanken, øget blodtryk og øget opmærksomhed.

Tour the 'Married to Medicine' 3 af de 8 essentielle drikkevandsrensningsanlæg skal I ikke bekymre søvn misoprostol uden recept jordgubbssylt let øget blodtryk og puls.

Salt indeholder natrium som medfører et øget blodtryk.

Forstå at stenformationerne begyndte at bevæge sig, måske, hvis sådanne tegn er bestemt: Uudholdelig ømhed i ljummen og underlivet. Øget blodtryk og kropstemperatur.

Tryk 150 til 80 under graviditet Øget blodtryk hos gravide kvinder er normalt.

Comment utiliser "augmentation de la pression sanguine" dans une phrase en Français

Augmentation de la pression sanguine dans la fatigue encéphalopathie discirculatory due à lhypertension artérielle, вÐμÐ »de Ð¸Ð½Ñ DN

L'hypertension artérielle pulmonaire (HTAP) est une augmentation de la pression sanguine dans le réseau artériel pulmonaire.

Un surdosage peut entraîner une accélération du rythme cardiaque, une augmentation de la pression sanguine ou même des convulsions.

Ceci entraîne une déviation du sang vers les veines alentour et une augmentation de la pression sanguine en amont du caillot.

est une augmentation de la pression sanguine dans les artères pulmonaires.

· Augmentation de la pression sanguine systolique et diastolique dans l'hypotension orthostatique post-opératoire.

Augmentation de la pression sanguine dans l’artère pulmonaire (HyperTension Artérielle Pulmonaire ou HTAP) due à la fibrose hépatique (syndrome hépato-pulmonaire).

En effet, avec une diminution de la température ambiante, il existe une augmentation de la pression sanguine chez l'homme.

Des produits sont conçus pour provoquer une augmentation de la pression sanguine dans les cavités du tissu spongieux.

Augmentation de la pression sanguine provoque une charge Caractéristiques de lâge de la pression artérielle, импÑ, Ð¾Ð¼Ñ Ñ