Que Veut Dire ØKONOMISKE EKSPERTER en Français - Traduction En Français

• experts économiques
• experts financiers

Exemples d'utilisation de Økonomiske eksperter en Danois et leurs traductions en Français

Politikere og økonomiske eksperter?
Politiciens: experts économiques?

Økonomiske eksperter forudser et endnu mere dystert scenarie for Gazastriben i 2016.
Les experts économiques prédisent un scénario plus sombre pour la bande de Gaza au cours de 2016.

Det tyske råd af økonomiske eksperter.
Le Conseil allemand des experts économiques.

Økonomiske eksperter hjælpe måle markedet, komme med anbefalinger, og indflydelse beslutningsprocessen.
Les experts économiques aident à évaluer le marché, faire des recommandations, et d'influencer la prise de décision.

Kommissionen planlægger en workshop med økonomiske eksperter i efteråret 2006 for at forberede dette arbejde.
La Commission envisage d'organiser un atelier avec des experts économiques à l'automne 2006 afin de préparer ce travail.

Mange økonomiske eksperter fortæller kommissæren, at der ikke foreligger noget paradoks i den europæiske økonomi.
De nombreux experts économiques disent à la Commission qu'il n'y a pas de paradoxe dans l'économie européenne.

Blandt modstanderne af denne lære var der(og er der stadigvæk) fremtrædende såkaldte'økonomiske eksperter', der er tæt forbundet med bankerne og industrien.
Parmi les opposants à cette doctrine il y avait(et il y a encore) d'éminents prétendus« experts économiques» étroitement liés aux banques et aux industries.

ITA består af øverste økonomiske eksperter med snesevis af år med både uddannelse og professionel handelserfaring.
ITA est composé des meilleurs experts financiers possédant des dizaines d'années d'expérience dans le domaine de l'éducation et du trading.

ADGB gik ind for denne plan, men den blev afvist af SPD-ledelsen under Otto Wels og SPD's såkaldte økonomiske eksperter Hilferding, Naphtali og Bauer.
L'ADGB donna son accord pour le plan, mais il fut rejeté par les responsables du SPD, sous la direction d'Otto Wels, et par leurs« experts économiques» Hilferding, Naphtali et Baueur.

Den Internationale Valutafonds(IMF) økonomiske eksperter publicerer alarmerende rapporter om bankernes tilstand i Europa.
Les experts économiques du FMI sont en train de publier des rapports alarmants sur la situation des banques en Europe.

Zagreb School of Economics og Ledelse I ti år har Zagreb School of Economics og Ledelse været at uddanne Kroatiens fremtidens erhvervsledere, økonomiske eksperter, marketing guruer og innovative iværksættere.
Zagreb École d'économie et de gestion Depuis dix ans, l'école de Zagreb d'économie et de gestion a été la formation des futurs chefs d'entreprise de la Croatie, des experts économiques, les gourous du marketing, et les entrepreneurs innovants.

(8) Kommissionen af økonomiske eksperter: Rapport vedrørende den offentlige sektors underskud og gæld, SER 85/27,'s-Gravenhage, 1985.
() Commission des experts économiques, Rapport tekorten en schulden van de publieke sector(Rapport sur les déficits et dettes du secteur public), SER 85/27,'s- Gravenhage, 1985.

Selv om det er rigtigt, at Bitcoin genereret over 100% investeringsafkast sidste år, økonomiske eksperter synes at være enige, at det er”også fem gange mere volatile end S& P 500.
Bien qu'il soit vrai que Bitcoin a généré plus 100% le retour sur investissement de l'année dernière, les experts financiers semblent convenir qu'il est« aussi cinq fois plus volatil que l'indice S& P 500.

Økonomiske eksperter fortsætter dog med at sænke vækstoverslagene for den første sydamerikanske økonomi, som nu ses at vokse 2,2% fra de foregående 3%.
Les experts économiques continuent cependant à abaisser les estimations de croissance de la première économie sud- américaine, qui devrait maintenant croître de 2,2% par rapport aux 3% précédents.

Med første foredrag fra 1. november 1961 har fakultetet uddannet økonomiske eksperter, især for at øge den økonomiske udvikling i kroatisk Littoral og Istrien.
Avec ses premières conférences à partir du 1er novembre 1961, la Faculté a formé des experts économiques spécialement pour améliorer le développement économique du littoral croate et de la région d'Istrie.

Økonomiske eksperter og finanseksperter af vidt forskellig nationalitet frygter, at den kompromisløse gennemførelse af tidsplanen for Europa vil få konsekvenser, der skal tages alvorligt.
Les experts économiques et financiers des nationalités les plus diverses craignent que la réalisation sans compromis du calendrier ait des conséquences devant être prises au sérieux.

Vi balance finansiel teori og tanke lederskab med praktisk anvendelse til at producere økonomiske eksperter, der kan gøre en forskel i den virkelige verden af erhvervslivet, finans og investeringer.
Nous équilibrons théorie financière et leadership éclairé avec application pratique pour former des experts financiers capables de faire la différence dans le monde réel des affaires, de la finance et des investissements.

De uddannede kandidater kan ansættes i stillinger af forskelligartede ledere hos virksomheder involveret i international handel og industrielt samarbejde, analytikere i forsikringsselskaber og banker, økonomiske eksperter i virksomheder og kommuner mv…[-].
Les diplômés du programme peuvent occuper des postes de direction à différents niveaux dans des entreprises impliquées dans le commerce international et la coopération industrielle, des analystes dans des compagnies d'assurance et des banques, des experts économiques dans les entreprises et les municipalités, etc.

Hr. formand, mine damer og herrer! Økonomiske eksperter synes at være enige om, at euroområdet oplever et generelt økonomisk opsving.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les experts économiques semblent s'accorder à dire que la zone euro connaît une reprise économique générale.

Seks år senere, i 1963, Forbundsdagen, underhuset af Tysklands parlament, på Erhard s opfordring oprettet Rådet for økonomiske eksperter at levere objektive vurderinger, som at basere den tyske økonomiske politik.
Six ans après, en 1963, le Bundestag, la Chambre du parlement de l'Allemagne, à recommander d'Erhard a établi le Conseil des experts économiques pour fournir les évaluations objectives sur lesquelles pour baser la politique économique allemande.

EP's vigtigste initiativ i 1983 bestod I at lade en gruppe anerkendte økonomiske eksperter uden for institutionerne udarbejde en rapport om det økonomiske opsving i Europa, hvori der gørs status over den økonomiske situation og fremsættes forslag til foranstaltninger, der skal gen nemføres på fællesskabsplan.
Une des initiatives les plus importantes que le PE ait prise a été de confier en 1983 à un groupe d'experts économiques réputés, extérieur aux institutions, l'élaboration d'un rapport sur la relance économique européenne, qui dresse un bilan de la situation économique et qui pro pose des mesures à mettre en oeuvre au plan communau taire.

Kommissionen anerkender det gode arbejde, niveau 3-udvalgene har udført med begrænsede ressourcer, men finder, at deres råd, der kan medføre omfattende nye reguleringsomkostninger, med fordel kunne gennemgås af et panel af økonomiske eksperter for at fastslå deres virkning og proportionalitet.
Malgré le travail de qualité que les comités de niveau 3 ont accompli avec peu de moyens, la Commission estime que leur consultation, qui peut être source de surcoûts réglementaires importants, pourrait utilement être soumise au contrôle supplémentaire- en termes d'impact et de proportionnalité- d'un panel d'experts économiques;

Efter at have undersøgt 25 større mæglere og konsulteret tre tredjeparts økonomiske eksperter, har vi fortsat opdateret denne anmeldelse hver måned i de sidste fem år for at sikre, at den forbliver frisk.
Après avoir enquêté sur 25 grands courtiers et consulté trois experts financiers indépendants, nous avons poursuivi la mise à jour de cette revue tous les mois au cours des cinq dernières années, afin de garantir sa fraîcheur.

Der er stadig større rift om kvalificeret international arbejdskraft på mange områder, bl.a. flersprogede sekretærer med alsidige kvalifikationer, IT-specialister, forskere, specialister i international handel, konkurrenceadvokater, økonomiske eksperter af enhver art og mange flere.
Nous assistons à une augmentation de la concurrence pour ce qui est du personnel international qualifié, et ce dans de nombreux domaines: secrétaires multilingues et aux compétences multiples, spécialistes en TI, chercheurs scientifiques, spécialistes du commerce et des marchés internationaux, avocats spécialisés dans le droit de la concurrence, experts financiers de toutes sortes, et encore beaucoup d'autres.

Efter at have undersøgt 25 større mæglere og konsulteret tre tredjeparts økonomiske eksperter, har vi fortsat opdateret denne anmeldelse hver måned i de sidste fem år for at sikre, at den forbliver frisk.
Après avoir enquêté sur 25 grands courtiers et consulté trois experts financiers externes, nous avons continué à mettre à jour cet examen tous les mois au cours des cinq dernières années pour nous assurer de son actualisation.

Det er nødvendigt at sikre et grundlæggende socialt samtykke og demokratisk overvågning. Derfor foreslås anvendelse af artikel 118 i Maastricht-traktaten om social dialog på europæisk niveau og etablering af en årlig konference, der omfatter de økonomiske og sociale operatører, idet vores kollega Fourçans' anbefaling i hans betænkning, som blev vedtaget her i Parlamentet, om etablering af et råd af økonomiske eksperter fra Europa-Parlamentet efterfølges.
Il est nécessaire d'assurer une base de consensus social et de contrôle démocratique, raison pour laquelle on propose l'application de l'article 118 du traité de Maastricht relatif au dialogue social au niveau européen et à la création d'une conférence annuelle qui inclurait les opérateurs économiques et sociaux, reprenant la recommandation de notre collègue Fourçans, dans son rapport approuvé par cette Assemblée, sur la création d'un conseil d'experts économiques du Parlement européen.

Bacheloruddannelsen i Erhvervsmatematik og økonomi lægger vægt på erhvervsøkonomi og kvantitativ matematik for at forberede økonomiske eksperter til arbejde inden for bank- og finanssektoren samt i produktion, distribution, logistik, telekommunikation, software og andre virksomheder i Kroatien og over hele verden.
Le programme de premier cycle en Business Mathematics et Economics met l'accent sur l'économie d'entreprise et les mathématiques quantitatives afin de préparer les experts financiers pour travailler dans les secteurs bancaire et financier, ainsi que dans la production, distribution, logistique, télécommunications, logiciels et autres entreprises en Croatie et dans le monde entier.-.

Bacheloruddannelsen i Erhvervsmatematik og økonomi lægger vægt på erhvervsøkonomi og kvantitativ matematik for at forberede økonomiske eksperter til arbejde inden for bank- og finanssektoren samt i produktion, distribution, logistik, telekommunikation, software og andre virksomheder i Kroatien og over hele verden.
Le programme de premier cycle en mathématiques commerciales et en économie met l'accent sur l'économie des affaires et les mathématiques quantitatives afin de préparer les experts financiers à travailler dans les secteurs bancaire et financier, ainsi que dans les secteurs de la production, de la distribution, de la logistique, des télécommunications, des logiciels et autres, en Croatie. et dans le monde entier.

Forleden var der en økonomisk ekspert, der udtalte sig i Tv-avisen.
Hier soir encore, il y avait un expert financier à la télévision.

At sagde du bør altid tjekke med din revisor eller anden økonomisk ekspert til at sikre, at disse regler ikke gælder for dig som regler og forordninger er med forbehold for ændringer og afhænger af personlige forhold.
Que dit, vous devriez toujours vérifier avec votre comptable ou un autre expert financier pour s'assurer que ces règles ne s'appliquent à vous que des règles et des les règlements sont sujets à changement et peuvent dépendre de la situation personnelle.

Comment utiliser "økonomiske eksperter" dans une phrase en Danois

Og hvad med de mange økonomiske eksperter, der ikke føler sig sikre på, at Grækenland og EU er ude af krisen?

I kølvandet på den seneste tids finanskrise er flere og flere økonomiske eksperter igen begyndt at tale om en tilbagegang til guldstandarten.

Se også: Fetterlein: Amalie i Luksusfælden er en joke At dømme efter seertallene foretrak danskerne at se Fetterlein blive ristet af de økonomiske eksperter.

Jo, hvis Trump igen giver bankerne mulighed for at blive storinvestorer i risikable papirer, så tredobles risikoen for en ny finanskrise, ifølge økonomiske eksperter.

Hvorfor taler regeringen og de økonomiske eksperter hele tiden om mangel på arbejdskraft, når der samtidig er ledige, der ikke kan få arbejde?

På den ene side stod de økonomiske eksperter og anbefalede drastiske reformer, og på den anden side stod oppositionen klar til at overbyde vores økonomiske politik.

For at gennemføre projektet deltager internationale eksperter af forskellig art, blandt andet skovforvaltningseksperter fra Verdens Internationale Bambusorganisation, hydrologer, økonomiske eksperter osv.

ECB bør sænke (BRUXELLES) Økonomiske eksperter fra "European Economic Advisory Group" foreslår i en rapport, at den europæiske centralbank ECB snarest muligt sænker renten.

Og vi må sætte vores lid til de økonomiske eksperter, som spår bedre tider til næste år.

Og alle disse folk er rent faktisk økonomiske rådgivere og økonomiske eksperter, som er trænet i det økonomiske marked og hvordan det virker.

Comment utiliser "experts économiques, experts financiers" dans une phrase en Français

Les experts économiques tablent plutôt sur 1,5 % cette année et l'année prochaine.

L’université forme les manageurs, les experts économiques qui travaillent dans l’économie mondialisée.

Du coup, les experts financiers sont moins optimistes pour 2009.

Les experts économiques remettent en cause le coût associé à ce genre de production.

Les experts financiers et monétaires disent que c’est grave.

Les plus grands experts financiers ont contribués dans ses colonnes.

Montage pertinent avec des experts économiques (O.

Les experts économiques reconnaissent la faiblesse du document et ses failles.

Ni au dernier « deal » entre experts économiques ou autres.

Elle a également eu droit à des experts financiers et juridiques.