Que Veut Dire ADGANGSFORHOLD en Français - Traduction En Français

• accessibilité
• accès

Exemples d'utilisation de Adgangsforhold en Danois et leurs traductions en Français

Adgangsforhold til kirker m.v.
Abords d'églises etc.

At skabe forbedrede adgangsforhold.
Améliorer les conditions d'accès.

Nemme adgangsforhold, ingen trapper!
Accès facile, pas d'escalier!

Det drejer sig bl.a. om adgangsforhold.
Il s'agit notamment des voies d'accès.

Adgangsforhold og anden information.
Accessibilité et Informations complémentaires.

Central beliggenhed og nemme adgangsforhold.
Emplacement central et accès facile.

Adgangsforhold for cykler/gående forbliver uændret.
Les accès piétons et cyclistes restent inchangés.

Begrænset udsyn eller begrænsede adgangsforhold.
Visibilité ou accessibilité limitée.

Adgangsforhold og anden information a11y. opensDialog.
Accessibilité et Informations complémentaires a11y. opensDialog.

Dørene åbner vidt op og giver gode adgangsforhold.
Les portes s'ouvrent largement et offrent un accès agréable.

Adgangsforhold til bygninger under tjenesteyderens ansvar.
Abords des bâtiments sous la responsabilité du prestataire de services;

Den flotte bar og restaurant har handicapvenlige adgangsforhold.
Le restaurant et le bar ont un accès aux personnes handicapés.

Adgangsforhold fri konfigurerbar baseret på 2 niveau nøgle hierarki.
Conditions d'accès librement configurable basé sur 2 niveau de hiérarchie.

Bygningen tilbyder også Handicapvenlige adgangsforhold og to elevatorer.
Le bâtiment offre également un accès handicapé et deux ascenseurs.

Adgangsforhold for kørestolsbrugere brede døre og køresliske.
L'accessibilité pour les personnes en fauteuil roulant(Portes d'entrée et ascenseurs).

Der må sættes alt ind på at forbedre sådanne køretøjers adgangsforhold.
Il convient de tout mettre en oeuvre pour améliorer l'accessibilité de ces véhicules.

Betjeningsplads,- adgangsforhold til foererpladsen( paa- og afstigning).
Les facilités d'accès au poste de conduite(dispositifs de montée et de descente).

Brugervenlig diameterindstilling, selv når udsyn og adgangsforhold er begrænsede.
Réglage aisé du diamètre, même si l'accessibilité et la visibilité sont limitées.

Adgangsforhold: Rådets bygning er tilgængelig for kørestolsbrugere.
Accessibilité: le Conseil est accessible aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant.

Der er betydelige indretningsfejl, især i forbindelse med adgangsforhold.
Le bâtiment présente d'importants défauts de conception, en particulier au niveau de l'accès.

Bedre adgangsforhold vil i længden højne komforten for alle passagerer.
Une meilleure accessibilité, au bout du compte, augmente le confort pour tous les passagers.

Omtaler Privat værelse beliggende i kort afstand til Horsens centrum, med gode adgangsforhold fra E45.
Chambre privée situé à une courte distance du centre de Horsens, avec un bon accès de la E45.

Pindfræsere med overlegne adgangsforhold og spåntagning i alle tilspændingsretninger til multi-akse-bearbejdning af komplicerede former.
Fraises en bout avec accessibilité et action de coupe supérieures dans toutes les directions d'avance pour l'usinage multi- axes de formes compliquées.

Blandt de mest kompakte i denne klasse er LM5.25 det perfekte valg til arbejde i lave bygninger med trange adgangsforhold.
Parmi les plus compacts de sa catégorie, le LM5.25 est le choix idéal pour travailler dans des bâtiments bas, avec un accès étroit.

En Disney-medarbejder i receptionen vil give dig information om adgangsforhold til forlystelserne og, om nødvendigt, et adgangskort.
Un Cast Member( employé Disney) vous donnera des informations sur l'Accessibilité au site et, le cas échéant une carte d'accès facilité.

Adgangsforhold vedrører også kvaliteten af den adgang, som mennesker og virksomheder har til byernes mobilitetssystemer, som består af infrastruktur og tjenester.
L'accessibilité renvoie également à la qualité de l'accès des personnes et des entreprises au système de mobilité urbaine, qui comprend les infrastructures et les services.

Byerne heroppe i nord ligger mere fladt, end det ses i den sydligere ende af søen, hvilket giver gode adgangsforhold til både by, veje og sø.
Les villes, dans le nord, sont plus plates que celle visible dans l'extrémité sud du lac, offrant un bon accès aux routes de la ville et aux lacs.

Bedre adgangsforhold gør også livet lettere for ældre, forældre med små børn og mange andre, sagde Viviane Reding, EU's kommissær for retlige anliggender.
Toute amélioration de l'accessibilité facilite également la vie des personnes âgées, des parents de jeunes enfants et de beaucoup d'autres.», a déclaré Mme Viviane Reding, commissaire chargée de la justice.

Også kriterier for den fysiske planlægning med henblik på at skabe bedre adgangsforhold og nedbringe transportbehovet bør indgå i overvejelserne.
Ils doivent aussi couvrir des critères de planification de l'occupation du sol, en vue d'améliorer l'accessibilité et de réduire la nécessité de se déplacer.

Graden af bevidsthed, adgangsforhold og afbenyttelse af tjenesterne inden for information og kommunikationsteknologier svinger i betydelig grad alt efter den pågældende operatør.
Le niveau de sensibilisation, d'accessibilité et d'utilisation des services dans le domaine des technologies de l'information et de la communication(TIC) est très différent parmi les différents opérateurs concernés.

Comment utiliser "adgangsforhold" dans une phrase en Danois

Shopping centret ligger lige over for Aalborg Storcenter, med fine adgangsforhold mellem de to centre.

Inspektionen gav anledning til kritik og henstillinger på en række punkter, herunder vedrørende adgangsforhold fra vejen til indgangsparti, handicapparkeringspladser, belægning på parkeringsplads og handicaptoiletter.

Klinikken er centralt beliggende med gode adgangsforhold halslæge parkeringsmuligheder og øre indrettet i næse lyse og nyistandsatte lokaler.

Lokalplanens indhold Lokalplanen fastlægger områdets anvendelse til boligformål og udstikker retningslinier for placering og udformning af bebyggelse, fællesarealer, beplantning, adgangsforhold, støjafskærmning med videre.

Recommended Posts Parkering på Blushøjvej Adgangsforhold Der er ikke P-pladser ved bygningen og man må ikke parkere i gården ved studiet.

Der skal etableres et lysregulerende kryds for at skabe sikre adgangsforhold til området.

Entreprenøren vil være behjælpelig med at sikre bedst mulige adgangsforhold til og fra ejendommene i Nørregade.

Tak, lclausen2015 Forfærdelige adgangsforhold til hotellet 14 dage på dette hotel med den smukkeste udsigt.

Adgangsforhold og trafikregulering Herover ses den specifikke skilteplan med adgangsforhold og trafikregulering for uge 26.

Spørgsmål og svar om genbrugspladsordningen Sørup Genbrugsplads Mere om affald Adgangsforhold Affaldsplan Gebyrer og takster for den fastsatte maksimale ventetid, skal Sundhedsstyrelsen inddrages.

Comment utiliser "accès, accessibilité" dans une phrase en Français

Tous les accès routiers sont bloqués.

Elles sont aussi d’un accès libre.

Cette accessibilité les rend plus public.

Accessibilité des bâtiments aux personnes handicapées.

L’objectif est une accessibilité pour tous.

accessibilité totale aux personnes à mobilité réduite.

Accessibilité PMR Idéal pour une profession...

Accès aux dossiers personnels des salariés

Rencontre barbu Accessibilité synonyme rencontre confuse.

Création d'une trémie pour accès escalier.