Exemples d'utilisation de
Af to kilometer
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Gastronomi og mindre butikker kan nås i nærheden af to kilometer.
Gastronomie et petits commerces pourraient être atteints dans le voisinage de deux kilomètres.
Nettokøb af to kilometer, stedet for en mindre virksomhed, fuldt tilstrækkeligt.
Les achats nets de deux kilomètres, le site d'une petite entreprise, tout à fait suffisant.
Politiet afspærrer området i en radius af to kilometer omkring shoppingcentret.
H 50- La police boucle les lieux par un cordon d'environ 2 kilomètres autour du centre commercial.
Inden for en radius af to kilometer fra huset kan du nå en købmand, en slagter butik, bageri og bar.
Dans un rayon de deux kilomètresde la maison, vous pouvez rejoindre une épicerie, une boucherie, une boulangerie et un bar.
Bombens kraft var enorm, ogden udslettede næsten alt i en radius af to kilometer.
Le pouvoir destructeur de la bombe était énorme etpresque tout effacé dans un rayon de deux kilomètres.
Elskere af freeride har mulighed at benytte sig af to kilometeraf ubehandlede pister med naturlig sne under ordentlige forhold.
Les amateurs de freeride peuvent aux conditions favorables se servir de deux kilomètresde pistes de ski non entretenues, avec la neige naturelle.
Bombens kraft var enorm, ogden udslettede næsten alt i en radius af to kilometer.
L'explosion de celle- ci fut destructive etdétruisit tout ce qui était sur son passage sur un rayon de deux kilomètres.
Flere udfordrende sorte kørsler, herunder det tyngste af to kilometer skiområdet, er en reel udfordring, selv for professionelle skiløbere.
Plusieurs pistes noires exigeantes, dont la plus difficile du domaine qui est longue de 2 kilomètres, constituent de véritables défis même pour des professionnels du ski.
I en radius af to kilometer kan du finde butikker, souvenirbutikker, supermarkeder, cafeer, restauranter osv Zone af fritliggende og enfamiliehuse med et stille og roligt kvarter.
Dans un rayon de deux kilomètres, vous trouverez des magasins, des boutiques de souvenirs, supermarchés, cafés, restaurants, etc.
Ingen tur til Berlin Currywurst uden, for resten de valg bugne i nabolaget,i en radius af to kilometer Asiatisk, Indisk, Italiensk"Maria" i vores gade.
Pas de voyage à Berlin sans Currywurst, pour le reste le choix ne manque pas dans le quartier,dans un rayon de 2 kilomètres asiatique, indien, italien"la Maria" dans notre rue.
Det skal bemærkes også, at de samme nøjagtige arbejde ville kunne levere millimeter i nogen af sin rejse,som er på et gennemsnit af to kilometer lang.
Il est à noter également que le même travail exacte serait en mesure de livrer dans toute millimètre de son voyage,qui est en moyenne de deux kilomètresde long.
Bekymring"Ukroboronprom" har udviklet modulet"Viy" designet til at ødelægge arbejdskraft ogmilitært udstyr i en afstand af to kilometer, samt luft mål i højder på op til kilometer..
Le consortium«ykpoбopoHпpoM» a développé un module de«Wii», destiné à la défaite de la force vive de l'ennemi etles techniques de combat à une distance de deux kilomètres, ainsi que des cibles aériennes à une altitude jusqu'à un kilomètre..
Hvis du kører op af en stigning og du ved, at du ikke kan køre over 400 watt. og Team Sky ligger i front og kører 400 watt, så tør du ikke angribe, fordi du ved, atdu vil gå kold i løbet af to kilometer.
Si vous êtes dans un col, que vous savez que vous ne pouvez pas dépasser les 400 watts et que l'équipe Sky mène le peloton à 400 watts,vous n'allez pas attaquer, parce que vous allez exploser les deux kilomètres suivants.».
Mens højdepunktet for et krydstogt i Østersøen forbliver Sankt Petersborg(Rusland), berettiger andre byer fuldt ud en mellemlanding, som den meget middelalderlige Tallinn(Estland),en utrolig befæstet by omgivet af to kilometer vægge eller Riga(Letland), indehaver af titlen på den europæiske kulturhovedstad i 2014 og det sublimt koncentreret af jugendstil.
Si le point d'orgue d'une croisière sur la Baltique demeure Saint- Pétersbourg(Russie), d'autres villes justifient pleinement une escale, comme la très médiévale Tallinn(Estonie),incroyable cité fortifiée entourée de deux kilomètresde murailles, ou Riga(Lettonie), détentrice du titre de Capitale européenne de la culture en 2014 et sublime concentré d'Art nouveau.
Hvis du kører op af en stigning og du ved, at du ikke kan køre over 400 watt. og Team Sky ligger i front og kører 400 watt, så tør du ikke angribe, fordidu ved, at du vil gå kold i løbet af to kilometer.
Si vous montez un col et que vous savez que vous ne pouvez pas aller au- delà des 400 watts, quand Sky imprime le rythme et que vous êtes à 400 watts,vous n'attaquerez pas parce que vous penserez exploser deux kilomètres plus loin.
I alt 34 kunstige huler blev hugget ud af to km af Charanandri Hills.
Un total de 34 cavités artificielles ont été creusées à travers deux kilomètres dans les collines de Charanandri.
Kunstige struktur fundet under to kilometer af is.
Structure artificielle trouvé moins dedeux kilomètres de glace.
Det er omgivet af en næsten to kilometer lang bymur med femten tårne og bastioner.
Il est entouré par un mur près de deux kilomètresde long avec la ville des tours et des bastions quinze.
Vi Cala Millor beach(en strand to kilometer af hvidt sand og krystalklart vand) mindre end fem minutters gang.
Nous plage Cala Millor(une plage de deux kilomètres de sable blanc et eau cristalline) inférieur à cinq minutes à pied.
Det har en populær promenade beplantet med to kilometer af palmer, og en fodgænger og cykelsti, der fører til de pragtfulde strande og bugter.
Il dispose d'une célèbre promenade plantée de palmiers de deux kilomètres, et un chemin piétonnier et cyclable qui mène aux magnifiques plages et criques.
Denne naturlige oase er et populært sted for en tur, en jogge elleren picnic og består af en to kilometer lang sti, der skærer gennem en blanding af høje palmer og frodige haver.
Cette oasis naturelle est un endroit populaire pour une promenade, un jogging, ouun pique- nique et se compose d'un long sentier de deux kilomètres qui traverse un mélange de grands palmiers et de jardins luxuriants.
I dag er over to kilometer af muren bevaret, og 26 af de gamle forsvarstårne står stadig.
Deux kilomètres du mur d'origine et vingt-six de ses tours ont été préservés.
Næsten to kilometer af strandstrimlen er helt dækket af fint og blødt sand af lysegul farve.
Près de deux kilomètres de la bande de plage sont complètement recouverts de sable fin et doux de couleur jaune pâle.
I henhold til offentliggjorte oplysninger, missilet i stand til at bære atomsprænghoveder,der blev lanceret i en afstand af to tusind kilometer fra deponering på øen abdul kalam ud for kysten i det østlige orissa staten på et mål, som ligger i den bengalske bugt.
Selon les informations publiées, la fusée capable de transporter l'ogive nucléaire,a été lancé sur la distance de deux mille kilomètres d'un site d'enfouissement sur l'île de abdul kalam de la côte orientale de l'état d'orissa sur une cible située dans le golfe du bengale.
Résultats: 24,
Temps: 0.041
Comment utiliser "af to kilometer" dans une phrase en Danois
Det betød, at man ikke havde gærde mellem de to byers vange, hvorved man sparede vedligeholdelse af to kilometer hegn.
Som tillæg til dette er indkøb, daginstitution, skole og fritidsaktiviteter at finde inden for en radius af to kilometer, og pendleren kan nå motorvejen på et kvarter i bil.
Derudover er der også kort til indkøbsmuligheder, som I finder i en afstand af to kilometer.
I hverdagen finder I skole, daginstitution, indkøb og bus inden for en radius af to kilometer, ligesom I får kort afstand til Søllerød Golfklub, Rude Skov og Løjesø.
Druiden rejser sig igen indenfor en valgfri radius af to kilometer fra der, hvor han faldt.
I hverdagen finder I Trørød Torv, skole, daginstitution, indkøb og sportsfaciliteter inden for en radius af to kilometer.
Inden for en radius af to kilometer kan I tilgå skole, pasningstlibud til de mindste og indkøb.
Vores statistik viser, at 80 procent af alle dem, som bliver væk, findes i en radius af to kilometer fra deres hjem og 17 procent indenfor fire kilometer.
På min vej hjem af den sædvanlige rute, har jeg de sidste dage talt 14 dåser, der er kommet til syne, på en strækning af to kilometer.
Comment utiliser "de deux kilomètres" dans une phrase en Français
Une descente de deux kilomètres jusqu'à Livramento.
La frontière de l’Ukraine est à moins de deux kilomètres
Burriana est près de deux kilomètres de long.
Plus de deux kilomètres sur un fil de 10,5 mm.
Saint-Michel-sur-Orge est bordé sur plus de deux kilomètres par l'Orge.
09h30 : Plus de deux kilomètres bouchons sont déjà formés.
Ils découvrent progressivement plus de deux kilomètres de souterrains.
Une localité située à moins de deux kilomètres du Nigeria.
Le mas est à moins de deux kilomètres de la plage.
Près de deux kilomètres inutiles de plus au compteur.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文