Exemples d'utilisation de Affyret en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To affyret.
Våbnet er affyret.
Skud affyret på stedet.
Coups de feu.Våbnet er affyret.
Le Prédateur a été lancé.Har du affyret en pistol?
Predator er blevet affyret.
Le Prédateur a été lancé.Der er affyret skud.
Svæveflyet er affyret.
Le planeur vient d'être lancé.Vi fik affyret nogle.
Nous avons eu quelques coups.Han rakte ud, og det blev affyret.
Har du affyret den før?
Vous avez déjà utilisé ce machin?Det meste blev brændt af, da pistolen blev affyret.
Presque toute la trace a été brûlée quand le coup est parti.Chef, de har affyret dronen.
Chef, ils ont lancé le drone.Skud affyret på Broadway og Centre Street.
Coups de feu, rues Broadway et Centre.Har du nogensinde affyret et våben?
Har du affyret en? -Affyr torpedoer?
Feu.- Tu en as déjà tiré une?Har du nogensinde affyret et våben?
Vous avez déjà utilisé une arme?Skud affyret på hjørnet af Fulton Street og Pearl.
Coups de feu sur Fulton et Pearl.Jeg har aldrig affyret en pistol!
J'ai jamais utilisé de pistolet!Fik affyret 200 runder fra minipistolen… Fuldt ladet.
J'ai tiré 200 balles avec le Minigun.Nordkorea har affyret et missil.
La Corée du Nord a tiré un missile.Som Winston Churchill sagde:»En krig er vundet eller tabt,allerede før den første kugle er affyret««.
Comme le disait Sun Tzu, le combat est gagné ouperdu avant que le premier coup n'ait été porté.Det var affyret fra en drone.
Ça a été lancé depuis un drone.Har du nogensinde affyret et våben?
Tu as déjà utilisé une arme à feu?Du har ikke affyret pistolen, så den er ren. Det gør mig rolig.
Tu n'as pas utilisé ton arme, donc elle est déjà propre.Har du nogensinde affyret et våben?
As tu déjà tiré avec une arme à feu?Når en maskinpistol bliver affyret i hjertet af det historiske Richmond, fortæller jeg hele landet, at vi fik signal fra det lokale politi.
Quand il y a des tirs de mitrailleuses au coeur du quartier historique de Richmond, des forces de la police locale. Je vais dire au pays que nous nous contentons.Jeg har aldrig affyret dette våben.
Je n'ai jamais tiré avec cette arme.Der blev affyret rifler og holdt taler.
Il y a eu… des coups de fusil et des discours.Et missil er blevet affyret fra Nordkorea.
Un missile a été lancé de la Corée du Nord.
