Que Veut Dire AGGRESSIV MARKEDSFØRING en Français - Traduction En Français

• marketing agressif
• de commercialisation agressive

Exemples d'utilisation de Aggressiv markedsføring en Danois et leurs traductions en Français

Dette aggressiv markedsføring har en pris.
Cette agressivité commerciale a un coût.

Der var ikke tale om aggressiv markedsføring.
Il n'y avait pas de marketing agressif.

Aggressiv markedsføring(især mod Børn).
Marketing agressif(surtout vers les enfants).

Er det ikke alt for aggressiv markedsføring?
Notre marketing n'est- il pas assez agressif?

Dette aggressiv markedsføring har en pris.
Cette publicité agressive, cependant, a un prix.

Som I tydeligt kan se, er der et stort potentiale, såfremt man sætter ind med aggressiv markedsføring.
Comme vous le voyez, il y a une demande potentielle énorme, si l'on met en oeuvre un marketing agressif.

Svaret er en aggressiv markedsføring metode kaldet“bundling”.
La réponse est une méthode de commercialisation agressive, dénommée« groupement».

Ifølge forslaget vil forbrugerne få ret til individuelle retsmidler, hvis de lider skade som følge af urimelig handelspraksis, som for eksempel aggressiv markedsføring.
Un droit de recours individuel pour les consommateurs lorsqu'ils sont lésés par des pratiques commerciales déloyales, telles que le marketing agressif;

Nogle gange måske for aggressiv markedsføring fremme af The Diet Solution Program.
Parfois, la promotion marketing peut- être trop agressive de la Solution Diète.

Direktivet om urimelig handelspraksis beskytter forbrugerne mod urimelig handelspraksis og sikrer dem mod vildledning og aggressiv markedsføring.
La directive sur les pratiques commerciales déloyales protège les consommateurs contre les pratiques commerciales déloyales et fait en sorte qu'ils ne soient pas trompés ou exposés à un marketing agressif.

Dette er en ret aggressiv markedsføring teknik, som vi ikke råde dig til at tolerere.
C'est plutôt un marketing agressif, technique que nous ne vous conseille pas de le tolérer.

Hvis De har surfet på internettet eller set på Deres e-mail, vil De have set en masse aggressiv markedsføring, som dukker op på skærmen, og som man ikke kan gøre noget ved.
Si vous surfez sur internet ou consultez vos e-mails, vous verrez beaucoup de publicité agressive envahissant votre écran sans que vous ne puissiez rien faire.

Starter du straks aggressiv markedsføring af vores produkter eller tjenester, eller kan.
Commencez- vous immédiatement la promotion agressive de nos produits ou services, ou pouvez- vous.

I virkeligheden, dog, dette program opfører sig som en browser hijacker, der bruger aggressiv markedsføring strategier til at tjene pay-per-klik-indtægter.
En réalité, cependant, cette application se comporte comme un pirate de navigateur qui utilise le marketing agressif des stratégies pour gagner des pay- per- cliquez sur le revenu.

En aggressiv markedsføring teknik er stadig betragtes som den bedste måde at generere regelmæssige seere.
Une technique de marketing agressive est toujours considérée comme la meilleure solution pour générer des téléspectateurs réguliers.

Men trods millioner af dollars bliver brugt på farverige, aggressiv markedsføring, sådanne valg er ikke altid de sundeste dem.
Cependant, malgré les millions de dollars dépensés sur coloré, marketing agressif, ces choix ne sont pas toujours les plus saines.

Aggressiv markedsføring: når du ser for mange Facebook- og Google Remarketing-bannere og annoncer, især når de lover gode overskud.
Marketing agressif: lorsque vous voyez trop de bannières et d'annonces de remarketing Facebook et Google, surtout quand elles vous promettent de beaux bénéfices.

Folk anerkender i dag relevansen af sociale netværk til aggressiv markedsføring og trafikgenerering til en hjemmeside.
Les gens reconnaissent aujourd'hui la pertinence des réseaux sociaux pour le marketing agressif et la génération de trafic vers un site Web.

Det bruger en meget aggressiv markedsføring metode, som sætter ud en masse af brugere og er en af grundene til hvorfor det er så bredt kritiseret.
Il utilise une méthode de commercialisation très agressive qui rebute beaucoup d'utilisateurs et est une des raisons pourquoi il est si largement critiqué.

Ud over perepaketirovaniâ operatører anvendes intensivt aggressiv markedsføring kampagne, og fortsatte med at opbygge HD tilbud.
En plus de la perepaketirovaniâ opérateurs utilisés intensivement agressive campagne de marketing et a continué de renforcer l'offre HD.

Det er vigtigt med en korrekt gennemførelse og håndhævelse af direktivet om vildledende og sammenlignende reklame for at beskytte små og sårbare organisationer og virksomheder mod urimelig, vildledende eller aggressiv markedsføring.
La bonne mise en œuvre et le respect de la directive sur la publicité trompeuse et comparative sont essentiels afin de protéger les petites entreprises vulnérables contre des pratiques commerciales trompeuses et agressives.

Vi kan ikke lide denne form for aggressiv markedsføring, og dette er en af grundene til, at vi anbefaler, at du slet Video Center Search.
Nous n'aimons pas ce genre de marketing agressif et c'est une des raisons pour lesquelles nous vous recommandons de supprimer Video Center Search.

Så for eksempel, eksisterede på tidspunktet for forbuddet kun to måneder, Hongkong Binance markedsplads gennem aggressiv markedsføring mislykkedes for seks måneder for at blive en af de største i verden.
Ainsi, par exemple, existait au moment de l'interdiction seulement deux mois, le marché de Hong Kong Binance par le marketing agressif a échoué pendant six mois pour devenir l'un des plus importants dans le monde.

I stedet for at bruge fancy emballage eller aggressiv markedsføring, Bulksupplements vælger at stedet fokusere deres energi på at skabe høj kvalitet, effektiv og økonomisk overkommelige produkter.
Au lieu d'utiliser des emballages de fantaisie ou de marketing agressif, Bulksupplements choisit de se concentrer plutôt leur énergie sur la création de haute qualité, efficace et des produits abordables.

Endelig skal det siges, at kontrollen med gældsætningen ikke kan gennemføres uden respekt for ånd og bogstav i reglerne om forbrugerkredit, realkredit og illoyal handelspraksis(urimelige kontraktvilkår, vildledende reklame, aggressiv markedsføring)(15).
Enfin, la maîtrise de l'endettement ne peut pas se faire sans le respect des textes dans l'esprit et dans la lettre, sur le crédit à la consommation, le crédit immobilier et les pratiques commerciales déloyales(clauses abusives, publicité trompeuse, démarchage agressif)(15).

Denne afstemning åbner døren for yderligere aggressiv markedsføring gennem anprisning af fødevarer, som ikke underbygges af solid videnskabelig evidens.
Ce vote ouvre la voie à une commercialisation encore plus agressive de produits alimentaires ne reposant pas sur des preuves scientifiques saines.

Vi får nu et højt beskyttelsesniveau i forhold til reglerne for eksport af GMO'er fra EU, og specielt udviklingslandene, synes jeg, bliver beskyttet på en god måde- de får en reel valgsituation i forbindelse med import af GMO-produkter, selv om de jo kan tænkes at blive udsat for en ganske aggressiv markedsføring fra dele af industrien.
Nous bénéficierons désormais d'un haut niveau de protection par rapport aux règles régissant l'exportation des OGM à partir de l'Union européenne, et ce sont surtout les pays en voie de développement qui seront, à mon avis, protégés d'une façon correcte. Ils pourront réellement choisir eux-mêmes s'ils souhaitent importer des OGM, même s'ils pourraient naturellement être victimes d'une campagne de commercialisation agressive de la part de certains secteurs industriels.

Nogle uetiske firmaer har givet branchen et blåt øje gennem deres alt for aggressiv markedsføring, og deres forsøg på at manipulere søgemaskinernes resultater.
Un certain nombre de SEO peu scrupuleux ont donné mauvaise réputation à cette spécialité en se livrant à des actions marketing agressives et en tentant de manipuler les résultats des moteurs de recherche.

Formålet er at sikre, at forbrugerne ikke vildledes eller udsættes for aggressiv markedsføring, og at alle påstande fremført af erhvervsdrivende i EU er klare, sande og underbyggede, således at forbrugerne kan træffe velinformerede og meningsfulde valg.
Elle vise à garantir que les consommateurs ne soient pas trompés ou exposés à un marketing agressif, et que toute allégation faite par des professionnels dans l'Union européenne soit claire, exacte et justifiée, de sorte que les consommateurs puissent faire des choix éclairés et pertinents.

Det har til formål at sikre, at forbrugerne ikke vildledes eller udsættes for aggressiv markedsføring, og at alle anprisninger, som fremføres af erhvervsdrivende i EU, er klare, korrekte og underbyggede, således at forbrugerne kan træffe velinformerede og meningsfulde valg.
Elle vise à garantir que les consommateurs ne soient pas trompés ou exposés à un marketing agressif, et que toute allégation faite par des professionnels dans l'Union européenne soit claire, exacte et justifiée, de sorte que les consommateurs puissent faire des choix éclairés et pertinents.

Comment utiliser "aggressiv markedsføring" dans une phrase en Danois

Den skal endvidere indeholde punkter om forbud mod hård udskænkning og aggressiv markedsføring specielt over for børn og unge. 3.

Nogle kalder det en sejr for feminismen, andre en opvisning i aggressiv markedsføring - en kidnapning af en feministisk dagsorden i profitøjemed.

RCA Victor valgte derfor en aggressiv markedsføring af formatet, som den nye standard for singler.

hård udskænkning og aggressiv markedsføring over for unge.

Der var ikke noget ønske fra bestyrelsen om en mere aggressiv markedsføring fremover. 14) Eventuelt Ingen bemærkninger.

Fair konkurrence, og en hensigtsmæssig forbrugerbeskyttelse, hvor forbrugerne er beskyttet mod fx at blive vildledt eller udsat for aggressiv markedsføring, understøtter velfungerende markeder.

Han vurderer, at den stigende brug af mesh-implantater skyldes aggressiv markedsføring fra producenternes side og kirurgernes hang til hurtige teknologiske løsninger.

I den foreliggende sag fandt Højesteret, at det ved udmålingen af bøden måtte tages i betragtning, at de omhandlede e-mails var udtryk for en mindre aggressiv markedsføring.

Det må dog erkendes, at det kan blive vanskeligt at udforme en direkte brugelig regel på området, idet begrebet aggressiv markedsføring indebærer et behov for en præcisering.

Lån med ågerrenter og aggressiv markedsføring af gødning og sprøjtemidler fanger indiske ris-bønder i en gældsspiral.

Comment utiliser "marketing agressif" dans une phrase en Français

Et eux aussi ont adopté un marketing agressif envers leurs clients.

Blédina fait preuve d’un marketing agressif et coûteux (publicité, événements,…).

Force est de constater que malheureusement après des enquêtes et études ce marketing agressif persiste.

Cette mode reflète le marketing agressif des compagnies pharmaceutiques.

Chargés de bienfaisance du marketing agressif et minutieux travail cest.

Leadership et image forte Coca-cola Marketing agressif Pouvoir de négociation des fournisseurs : faible !

Défunte de marketing agressif hausses choix, cest probablement.

Je suis parfaitement d’accord avec vous, le marketing agressif est peu recommandable.

Le marketing agressif ne remplace pas le travail sur le terrain!

Trois-et-un-demi-mois le faire mieux conduit souvent dempêcher lutilisation.Détenteurs de marketing agressif et au.