Exemples d'utilisation de Akut overdosering en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En akut overdosering kan føre til hypoglykæmi.
Der er ikke rapporteret om tilfælde af akut overdosering.
Aucun cas de surdose aiguë n'a été signalé.Akut overdosering kan resultere i hyperglykæmi.
Des surdosages aigus sont susceptibles d'induire une hyperglycémie.Der er begrænset klinisk erfaring med akut overdosering.
L'expérience clinique dans le cas d'intoxication aiguë est limitée.I tilfælde af akut overdosering skal mavens indhold tømmes.
En cas de surdosage aigu, un lavage gastrique doit être effectué.Der er ingen erfaring med behandling af akut overdosering med SIRTURO.
Il n'y a pas d'expérience de traitement d'un surdosage aigu avec SIRTURO.I tilfælde af akut overdosering findes der ingen specifik antidot.
Ved hyppig anvendelse af store doser af lægemidlet kan der opstå symptomer på akut overdosering.
Avec l'utilisation fréquente de fortes doses de la drogue peut manifester des symptômes de surdosage aigu.I tilfælde af akut overdosering findes der ingen specifik antidot.
En cas de surdosage aigu il n'existe aucun antidote spécifique.Under de kliniske studier blev der ikke indberettet tilfælde af overlagt eller utilsigtet akut overdosering med bedaquilin.
Aucun cas de surdosage aigu intentionnel ou accidentel avec la bédaquiline n'a été rapporté au cours des essais cliniques.Erfaringerne med akut overdosering af sertindol er begrænsede.
Le nombre de surdosages aigus observés avec le sertindole est limité.Akut overdosering med Myocet vil forværre de toksiske bivirkninger.
Un surdosage aigü de Myocet peut aggraver les effets indésirables toxiques.Symptomer på kronisk og akut overdosering er ikke registreret.
En akut overdosering kan medføre lavt blodsukker(hypoglykæmi).
Un surdosage aigu peut provoquer une hypoglycémie(faible taux de sucre dans le sang).Ingen rapporter hidtil på de negative bivirkninger forårsaget af akut overdosering af Prov steroide under cyklusser eller ved kørsel af amesterolon PCT.
Jusqu'à présent, aucun rapport sur les effets secondaires indésirables causés par un surdosage aigu de stéroïde Proviron pendant les cycles ou lors de l'administration de l'amestérolone PCT.Akut overdosering kan føre til først hypoglykæmi og derefter hyperglykæmi.
Un surdosage aigu peut engendrer initialement une hypoglycémie et ultérieurement une hyperglycémie.Der er kun begrænset erfaring med akut overdosering af PREZISTA, co- administreret med 100 mg ritonavir, hos mennesker.
L'expérience de surdosage aigu chez l'homme avec PREZISTA co-administré avec 100 mg Akut overdosering kunne initialt medføre hypoglykæmi og derefter hyperglykæmi.
Le surdosage aigu peut conduire initialement à une hypoglycémie, puis secondairement à une hyperglycémie.Kliniske tegn på akut overdosering af vitamin A(doser på mere end 150.000 IE).
Signes cliniques d'un surdosage aigu en A(doses supérieures à 150 000 Ul).Akut overdosering kan initialt føre til lave blodsukkerniveauer efterfulgt af høje blodsukkerniveuaer.
Un surdosage aigu peut entraîner initialement une hypoglycémie, suivie d'une hyperglycémie.Systemisk toksicitet efter akut overdosering med lokal applikation af Panretin gel er usandsynligt.
Une toxicité systémique consécutive à un surdosage aigu est peu probable avec l'application topique de Panretin gel.Akut overdosering med fluticasonpropionat kan resultere i midlertidig suppression af binyrebarkfunktionen.
EMEA 2003 CPMP/ 1327/ 03 L'administration de propionate de fluticasone à des inhalée peut entraîner une freination temporaire de.Hvis De har taget for meget Caelyx Akut overdosering forværrer bivirkninger som sår i munden eller fald i antallet af hvide blodlegemer og blodplader i blodet.
Si vous avez pris plus de Caelyx que vous n'auriez dû Un surdosage aigu aggrave les effets indésirables tels que douleurs dans la bouche ou diminution du nombre de cellules sanguines blanches et de plaquettes dans le sang.Akut overdosering med doxorubicinhydrochlorid forværrer de toksiske virkninger af mucositis, leukopeni og trombocytopeni.
Un surdosage aigu en chlorhydrate de doxorubicine aggrave les effets toxiques sur les lésions muqueuses, la leucopénie et la thrombocytopénie.Erfaring med akut overdosering af VIRACEPT hos mennesket er begrænset.
L'expérience de surdosage aigu avec VIRACEPT chez l'homme est limitée.Akut overdosering forværrer bivirkninger som sår i munden eller fald i antallet af hvide blodlegemer og blodplader i blodet.
Un surdosage aigu aggrave les effets indésirables tels que douleurs dans la bouche ou diminution du nombre de cellules sanguines blanches et de plaquettes dans le sang.I tilfælde af akut overdosering bør der tages højde for muligheden for polyfarmaci.
En cas de surdosage aigu, l'implication possible de plusieurs médicaments doit être prise en compte.Behandling af akut overdosering af den udtalt knoglemarvssupprimerede patient omfatter hospitalsindlæggelse, antibiotika, trombocyt- og granulocyttransfusioner samt symptomatisk behandling af mucositis.
Le traitement du surdosage aigu des patients avec myélosuppression sévère consiste en une hospitalisation, des antibiotiques, des transfusions de plaquettes et de granulocytes et le traitement symptomatique des lésions muqueuses.Behandlingen af en akut overdosering af INCRELEX skal fokusere på at afhjælpe lavt blodsukker(hypoglykæmi).
Le traitement du surdosage aigu par INCRELEX doit s'attacher à corriger les effets hypoglycémiants.I tilfælde af akut overdosering bør muligheden for, at patienten har indtaget flere stoffer, tages i betragtning.
En cas de surdosage aigu, l'implication possible de plusieurs médicaments doit être prise en compte.
