den aldrende procesden aldrende procedurealdringsprocessenmodningenældningsprocessenprocessen med aldringældringsprocessenalderdomsprocessenaldersfordelt processenaldersfordelt proces
Exemples d'utilisation de
Aldringsprocesser
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Blandt de nyttige egenskaber- selv sænkning af aldringsprocesser.
Gerontologi er studiet af aldringsprocesser og enkeltpersoner, som de går igennem fra barndom til de senere faser.
La Gérontologie est l'étude des processus de vieillissement et des individus de l'enfance jusqu'aux étapes postérieures.
Tidlige forskere hævder, at vores biologiske aldringsprocesser er kodet i vores gener.
Savants prétendent que notre processus de vieillissement biologique sont codés dans nos gènes.
Gerontologi er studiet af aldringsprocesser og enkeltpersoner, som de går igennem fra barndom til de senere faser.
La gérontologie est l'étude des processus de vieillissement et des individus qui passent de l'enfance à des stades plus avancés.
Anvendelsen af ultralyd til eddikefremstilling og aldringsprocesser er meget enkel.
L'application de la fabrication de ultra- sons vinaigre et le processus de vieillissement est très simple.
Gerontologi er studiet af aldringsprocesser og enkeltpersoner, som de går igennem fra barndom til de senere faser.
Gérontologie est l'étude des processus de vieillissement et les individus car ils passent par de l'enfance à des étapes ultérieures.
Talrige undersøgelser har vist, atbipollen bidrager til opbremsning af visse aldringsprocesser.
De nombreuses études ont montré quele pollen d'abeille contribue au ralentissement de certains processus de vieillissement.
Fordi det ikke kun kan aldringsprocesser i huden sænkes- UV-stråling har vist sig at forårsage kræft.
Parce que non seulement les processus de vieillissementde la peau peuvent être ralentis- il a été prouvé que le rayonnement UV peut causer le cancer.
Forskere har nu opdaget en variant i genomet,hvilket fremskynder de eksternt synlige aldringsprocesser- og måske det indre.
Les scientifiques ont maintenant découvert unevariante dans le génome, qui accélère les processus de vieillissement visibles à l'extérieur- et peut- être l'intérieur.
Også bioflavonoider forhindrer aldringsprocesser: de neutraliserer frie radikaler, som ødelægger cellernes struktur.
Les bioflavonoïdes empêchent également les processus de vieillissement: ils neutralisent les radicaux libres qui détruisent la structure des cellules.
Det betragtes som en naturlig antioxidant, der er nødvendig til behandling ogforebyggelse af koronar hjertesygdom og hæmning af aldringsprocesser.
Il est considéré comme un antioxydant naturel nécessaire au traitement età la prévention des maladies coronariennes et à l'inhibition des processus de vieillissement.
Gravity rynker- de er resultatet af naturlige aldringsprocesser, som kan forsinkes ved regelmæssig ansigtsmassage og stærkt fugtgivende cremer.
Rides de gravité- elles sont le résultat deprocessus de vieillissement naturels, qui peuvent être retardés par des massages réguliers du visage et des crèmes intensément hydratantes.
De vil også øge deres beskyttende lag, vil være mindre modtagelige for eksterne faktorer ogvil være meget langsommere at gennemgå aldringsprocesser.
Ils augmenteront également leur couche protectrice, seront moins sensibles aux facteurs externes etseront beaucoup plus lents à subir des processus de vieillissement.
Selvom ikke alle aldringsprocesser kan vendes, er der mange extrinsiske faktorer, der fremmer aldringsprocessen, som vi kan forhindre eller behandle.
Bien que tous les processus de vieillissement ne puissent être inversés, de nombreux facteurs extrinsèques font avancer le processus de vieillissement que nous pouvons prévenir ou traiter.
Det betragtes som en naturlig antioxidant, der er nødvendige for behandling ogforebyggelse af hjertesygdomme og hæmning af aldringsprocesser.
Il est considéré comme un antioxydant naturel, nécessaire pour le traitement etla prévention de la maladie coronarienne et l'inhibition des processus de vieillissement.
Selvom ikke alle aldringsprocesser kan vendes, er der en masse ekstrinsiske faktorer, der fremmer aldringsprocessen, som du kan forhindre eller behandle start lige nu.
Bien que tous les processus de vieillissement ne puissent être inversés, de nombreux facteurs extrinsèques font avancer le processus de vieillissement, que vous pouvez prévenir ou traiter dès maintenant.
Det betragtes som en naturlig antioxidant, der er nødvendig til behandling ogforebyggelse af koronar hjertesygdom og hæmning af aldringsprocesser.
Il est considéré comme un antioxydant naturel essentiel pour le traitement etla prévention de la maladie coronarienne et l'inhibition des processus de vieillissement.
Studiet hjælper også med at forstå aldringens mekanismer, da aldringsprocesser hos patienter med Werner Syndrom ligner det man ser normalt, blot sker aldringen markant tidligere.
L'étude a également des implications sur le vieillissement« en général», car les processus de vieillissement chez les patients atteints du syndrome de Werner sont similaires à ceux d'un vieillissement normal, avec la différence qu'ils sont plus précoces et plus rapides.
Cideval Prime leverer forskellige elementer og vitaminer,der påvirker funktionen af fordøjelses-, immun-, udskillelsessystemet, samt aldringsprocesser og energiniveau.
Cideval Prime fournit divers éléments et vitamines qui affectent le fonctionnement du système digestif,immunitaire, excréteur, ainsi que des processus de vieillissement et des niveaux d'énergie.
Normalt er denne proces forsøger at fjerne de tendenser vækst på grund af normale fysiologiske aldringsprocesser og ændringer i den omgivende skov samfund.
En général, ce processus tente de supprimer les tendances de croissance en raison deprocessus de vieillissement physiologiques normaux et des changements dans la communauté forêt environnante.
Deres indhold stiger med yderligere forarbejdning, forberedelse til opbevaring og modning ved hjælp af mikroorganismer( bakterier, gær) ogogså på grund af naturlige aldringsprocesser.
Leur contenu augmente avec le traitement ultérieur, la préparation pour le stockage et la maturation à l'aide de micro- organismes( bactéries, levures), etaussi en raison des processus de vieillissement naturel.
Det må forventes, at de medicinsk-biologisk orienterede projekter, der har modtaget støtte under det femte og det sjette rammeprogram for forskning,vil resultere i store fremskridt med hensyn til viden om fysiologiske og biologiske aldringsprocesser, om bekæmpelse af sygdomme og om fremme og bevarelse af sundheden.
On peut espérer que les projets financés par les 5ème et 6ème programmes-cadres de RDTau niveau médical et biologique permettront de faire progresser les connaissances sur les processus de vieillissement physiologique et biologique, dans la lutte contre les pathologies ainsi que sur les moyens de promouvoir et de préserver la santé.
Det dækker alle processer, der forekommer i kroppen, kilder, mekanismer, grundlæggende patologiske processer, problemer og resultater af moderne medicin, såsom transplantologi, kloning,genetik, aldringsprocesser og død.
Il couvre tous les processus qui se produisent dans le corps, les sources, les mécanismes, les processus pathologiques de base, les problèmes et les réalisations de la médecine moderne tels que la transplantation, le clonage,la génétique, les processus de vieillissement et la mort.
Forskere ved det kinesiske videnskabsinstitut, Kinesiske videnskabsakademi,gennemførte et forsøg kaldet"runde insekter", der menes at have tilsvarende aldringsprocesser med mennesker.
Des chercheurs de l'institut kunming de botanique, l'académie chinoise des sciences,ont mené une expérience appelée«insectes ronds», qui auraient des processus de vieillissement similaires à ceux de l'homme.
På en måde er vores aldringsproces forudbestemt og hårdt forbundet til vores DNA.
En un sens, notre processus de vieillissement est prédéterminé et câblé dans notre ADN.
Dog ikke alle af aldringsprocessen er ude af vores kontrol.
Cependant, pas toutes du processus de vieillissement est hors de notre contrôle.
Hvordan at forsinke aldringsprocessen med YouTonics.
Comment retarder le processus de vieillissement avec YouTonics.
Denne fremragende aldringsprocessen forbedrer den Hummingbird's tone og projektion smukt.
Ce processus de vieillissement excellent améliore la Hummingbirdde ton et projection magnifiquement.
Når hudens aldringsproces starter, kan den se tør og grov.
Lorsque le processus de vieillissementde la peau commence, il peut sembler sec et grossier.
Bowen er ekspert på mentale repræsentationer af alderdom og aldringsprocessen.
Bowen est un expert sur les représentations mentales de la vieillesse et le processus de vieillissement.
Résultats: 37,
Temps: 0.0485
Comment utiliser "aldringsprocesser" dans une phrase en Danois
Vil vil udvikle en række nye og mere præcise sensor funktioner og bruge dem til at studere aldringsprocesser i C.
Aldringsteorierne i et historisk perspektiv
Disengagement-teorien kan forstås som én måde at gøre ændrede aldringsprocesser forståelige på i forskningssammenhæng, mens aktivitetsteorien var en anden.
Fysisk aktivitet får samtidig hippocampus – det område i hjernen, der har med indlæring og hukommelse at gøre – til at vokse, og nedsætter en række aldringsprocesser i hjernen.
Interrupter - nage.dk
Moden hud har tendens til blive tyndere og få et kreppet udseende som følge af indre aldringsprocesser fx glykation.
Gruppen arbejder med cellulære aldringsprocesser hos mennesker og på at teste faktorer, der har indflydelse på disse, herunder effekten af bioaktive fødevarekomponenter.
Når man ryger, bliver huden kedelig og bleg, fordi røgen får de naturlige aldringsprocesser til at gå hurtigere.
Behandlere i udlandet giver hormonterapi for at få os til at se sundere ud og for at forsøge at udskyde aldringsprocesser.
I Danmark optræder A-vitaminmangel især i forbindelse med ensidige kostvaner, aldringsprocesser og kroniske sygdomme.
Aldringsprocesser i senen øger generelt risikoen for lidelsen.
Comment utiliser "processus de vieillissement" dans une phrase en Français
Pour les scientifiques, le processus de vieillissement est réversible,.
Le processus de vieillissement au Brésil est très rapide.
Une accélération des processus de vieillissement de l’organisme.
Le processus de vieillissement est alors lancé prématurément.
Le processus de vieillissement s’en retrouve considérablement retardé.
La barbe semble ralentir également le processus de vieillissement cutané.
Les processus de vieillissement seraient plutôt multifactoriels :
ils affectent même le processus de vieillissement lui-même.
Son processus de vieillissement est moins d'un an.
Le processus de vieillissement cutané est ainsi ralenti.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文