Exemples d'utilisation de Algebraiske en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Konstruktion af algebraiske Udtryk.
For algebraiske grupper og Liegrupper, se Borel(2001).
Pour les groupes algébriques et les groupes de Lie, voir Borel 2001.Tænk på enheder som algebraiske symboler.
On peut voir les unités comme des symboles algébriques.Linje 2: Algebraiske metoder i kodning, kryptografi og grafteori.
Ligne 2: Méthodes algébriques en codage, cryptographie et théorie des graphes.Hvordan til at løse to trin algebraiske ligninger.
Comment résoudre deux équations algébriques Step.Med visse algebraiske manipulationer kan man overvinde disse begrænsninger.
Avec certaines manipulations algébriques, on peut surmonter ces restrictions.Omskrivning og reducering af algebraiske udtryk.
Simplifier puis calculer des expressions algébriques.Han skrev papirer om algebraiske funktioner og Automorfe funktioner.
Il a écrit des documents sur les fonctions algébriques et Automorphic fonctions.Omskrivning og reducering af algebraiske udtryk.
Cas du développement et réduction d'expressions algébriques.Han skrev om algebraiske funktioner, differentialligninger og komplekse analyse.
Il a ensuite écrit sur les fonctions algébriques, équations différentielles et l'analyse complexe.En spektakulær demonstration af algebraiske udtryk.
C'est une démonstration spectaculaires des expressions algébriques.Tal, der ikke er algebraiske, kaldes transcendente.
Nummer 2 er algebraisk og √2 er en irrationel algebraiske tal.
Le numéro 2 est algébrique et √2 est un nombre algébrique irrationnel.Han påpegede analogi mellem algebraiske symboler og dem, der repræsenterer logiske former.
Il a fait remarquer l'analogie entre algébriques et les symboles qui représentent les formes logiques.At bestemme løsninger til ligninger og ligningssystemer med grafiske og algebraiske metoder.
Résolution de problèmes en combinant les approches graphique et algébrique.Løs og manipuler algebraiske ligninger ved at erstatte forskellige værdier for en variabel.
Résoudre et manipuler des équations algébriques en substituant des valeurs différentes pour une variable.Mønstrene kan være numeriske, algebraiske eller geometriske.
Les motifs peuvent être numériques, algébriques ou géométriques.Det oprindelige strategi var baseret på overherredømme for geometrisk intuitive teknikker i løbet af de analytiske og algebraiske synspunkter.
Cette approche originale a été fondé sur la suprématie de géométrique intuitive sur les techniques d'analyse et de points de vue algébrique.Løsning af kvadratiske former med algebraiske numeriske koefficienter.
Des formes quadratiques à coefficients algébriques quelconques.Også i 1969 Lineære algebraiske grupper blev offentliggjort baseret på en kandidatuddannelse naturligvis givet ved BOREL ved Columbia University i foråret 1968.
Aussi, en 1969, Linear Algebraic Groups a été publié sur la base d'un cours donné diplômé par Borel à l'Université de Columbia, au printemps de 1968.På Berlin skrev han sit eksamensbevis afhandling under Schur's kontrol, algebraiske strukturer.
A Berlin, il a écrit sa thèse de diplôme, en vertu de Schur's supervision, sur des structures algébriques.Især Le Paige studeret geometri algebraiske kurver og overflader, der bygger på det tidligere arbejde.
En particulier Le Paige étudié la géométrie algébrique de courbes et de surfaces, sur la base de ces travaux antérieurs.Han arbejdede på invariant teori,geometri af kurver og overflader, algebraiske kurver og snoet kurver.
Il a travaillé sur la théorie des invariants, la géométrie de courbes etde surfaces, courbes algébriques de courbes et tordues.Le Paige arbejdede på teorien om algebraiske former, et emne, hvis undersøgelsen var indledt af Boole i 1841 og derefter udviklet af Cayley, Sylvester, Hermite, Clebsch og Aronhold.
Le Paige travaillé sur la théorie algébrique des formes, un sujet dont l'étude a été initiée par Boole en 1841, puis développé par Cayley, Sylvester, Hermite, Clebsch et Aronhold.Painlevé's første område af interesse for matematik var rationel omdannelser af algebraiske kurver og overflader.
Painlevé du premier domaine d'intérêt pour les mathématiques a été rationnelle des transformations algébriques de courbes et de surfaces.Han har også studeret Projektiv geometri, algebraiske kurver og løbende grupper i foredrag gives af Gustav Kohn.
Il a également étudié la géométrie projective, courbes algébriques et continue des groupes à des conférences données par Gustav Kohn.Her er der nemlig tale om de homologe[ensartede] rækker af kulstofforbindelser, af hvilke man allerede kender en mængde, oghver af dem har sin egen algebraiske sammensætningsformel.
Il s'agit ici, en effet, des séries homologues de combinaisons du carbone, dont on connaît déjà un grand nombre etdont chacune a sa propre formule algébrique de composition.Det vigtigste resultat i dette oplæg er at to reelle algebraiske manifolds er ækvivalente, hvis og kun hvis de er analytisk homeomorphic.
Le résultat le plus important dans le présent document est que les deux real algebraic manifolds sont équivalents si et seulement si elles sont analytique homeomorphic.Løsningen på den fysiske grænse værdi problemet med denne differentieret ligning i runde mekanik er helt svarer til løsningen af Heisenberg's algebraiske problem.
La solution de la valeur limite naturelle problème de cette équation différentielle dans la mécanique ondulatoire est complètement équivalent à la solution de Heisenberg de l'problème algébrique.Det sidste kapitel giver teorien om der repræsenterer(primitive) algebraiske systemer som systemer af endomorphisms af nogle andre systemer kaldes repræsentation systemer.
Le dernier chapitre donne la théorie de la représentation(primitifs) algébrique des systèmes de systèmes d'endomorphismes de certains autres systèmes appelés systèmes de représentation.
