Que Veut Dire ALKOHOLPROBLEMER en Français - Traduction En Français

• problèmes d'alcool
• alcool
• problème d'alcool
• alcoolisme

Exemples d'utilisation de Alkoholproblemer en Danois et leurs traductions en Français

Min fars alkoholproblemer?
L'alcoolisme de mon père?

Alkoholproblemer og deres pårørende.
L'alcool et vos proches.

Du nogensinde har haft alkoholproblemer.
Vous avez déjà eu des problèmes avec l'alcool.

Stof- og alkoholproblemer kan….
Le corps et de l'alcool peut….

Meget ofte er der også alkoholproblemer.
Parfois, il y a également un problème d'alcool.

Alkoholproblemer har alvorlige konsekvenser.
L'alcool a fait des conséquences graves.

Hvis du nogensinde har haft alkoholproblemer.
Si vous avez déjà eu des problèmes d'alcool.

Alkoholproblemer bliver også behandlet her.
Les problèmes d'alcool sont également pris en charge.

Der eksisterer mange myter om alkoholproblemer.
Nombre de mythes sont liés aux questions d'alcool.

Alkoholproblemer skader ikke kun den, der drikker.
L'alcool n'affecte pas que la personne qui boit.

Der er andre psykiske problemer ud over alkoholproblemer.
Des sujets autres que les problèmes d'alcool.

Risikofaktorer for alkoholproblemer og alkoholisme.
Facteurs de risque de problèmes d'alcool et d'alcoolisme.

Der er meget hemmelighedskræmmeri forbundet med alkoholproblemer.
Il y a beaucoup de souffrance liée à l'alcool.

Maya har haft alkoholproblemer i mange år.
Ma mère a depuis de nombreuses années des problèmes avec l'alcool.

Det er godt at have fokus på alkoholproblemer.
Il est bon d'insister sur les problèmes liés à l'alcool.

Alkoholproblemer berører både mennesket der drikker, og de mennesker der er tæt på den der drikker.
L'alcoolisme affecte la personne qui boit et celles qui sont dans son entourage immédiat.

Støtte til medarbejdere med alkoholproblemer.
Programme d'aide aux salariés en difficulté avec l'alcool.

Gul: De, der har risiko for at udvikle alkoholproblemer på grund af deres jobaktiviteter eller karaktertræk.
Orange: employés qui peuvent développer des problèmes d'alcool au vu de leur personnalité ou métier.

Jeg fik lyst til at hjælpe andre med alkoholproblemer.
On m'a demandé d'aider une personne en difficulté avec l'alcool.

Hvis du er bekymret for, at din families historie alkoholproblemer eller din urolige familieliv sætter dig i risiko for at blive alkoholiker, her er nogle skridt fra NIAAA at hjælpe med at forhindre det.
Si vous êtes inquiet que l'histoire de votre famille des problèmes d'alcool ou de votre vie familiale troublée vous met à risque de devenir alcoolique, voici quelques étapes de la NIAAA pour aider à prévenir le.

Var det ikke indianerne, der havde alkoholproblemer?
Je croyais que c'était nos Indiens qui avaient des problèmes d'alcool.

Kan du slippe af med alkoholproblemer med CBD?
Pouvez- vous vous débarrasser d'un problème d'alcool avec CBD?

Der findes overordnet tre typer medicin, som bruges i behandling af alkoholproblemer.
Globalement, il existe 3 formes de médication pouvant être prises pendant le sevrage d'alcool.

Men det er ikke alle børn, som vokser op i familier med alkoholproblemer, der senere får et alkoholproblem.
Ce ne sont pas tous les enfants qui consomment de l'alcool qui boivent de manière dangereuse ou qui développent des problèmes d'alcool plus tard dans leur vie.

Tidligere søgte Gibson professionel hjælp og tjekkede sig ind i rehab for hans alkoholproblemer.
Dans le passé, Gibson a demandé de l'aide professionnelle, et s'est mis en cure de désintoxication pour son problème d'alcool.

Mange undersøgelser af børn af alkoholikere har fundet, at de er omkring fire gange større sandsynlighed for at udvikle alkoholproblemer, siger National Institute on alkoholmisbrug og alkoholisme(NIAAA).
De nombreuses études sur les enfants d'alcooliques ont constaté qu'ils sont environ quatre fois plus susceptibles de développer des problèmes d'alcool, dit l'Institut national sur l'abus d'alcool et l'alcoolisme(NIAAA).

Hypnoterapi eller hypnose kan være en effektiv behandling for mennesker med narkotika-eller alkoholproblemer.
L'hypnothérapie ou l'hypnose peut, ou non, être un traitement efficace pour les personnes ayant des problèmes de dépendance à l'alcool.

Ædru patienter, der ikke kontrolleres for alkoholproblemer.
Les patients sobre ne sont pas vérifiés pour les problèmes d'alcool.

CBD er et middel, der hjælper dig med at helbrede inflammation og hjælper dig med at bekæmpe alkoholproblemer.
CBD est une aide avec laquelle vous pouvez mieux guérir les inflammations et avec laquelle vous pouvez également essayer de combattre un problème d'alcool.

Aldrig i så lang tid… men han har haft alkoholproblemer før.
Jamais si longtemps, mais il a déjà eu des problèmes liés à l'alcool.

Comment utiliser "alkoholproblemer" dans une phrase en Danois

Han er en svensk politikommissær med tidligere store alkoholproblemer.

Let og elegant hovedret og ikke altid se konsekvenserne som børn, unge og familier med alkoholproblemer.

Alkoholproblemer findes i alle brancher og faggrupper – blandt medarbejdere med lang såvel som kortere uddannelse, men alkohol er et tabu på mange arbejdspladser.

Til at hjælpe sig med at nå det hele, har vores hovedperson sin illegale russiske sekretær og et ældre parlamentsmedlem med svære alkoholproblemer.

Hovedparten af de forespurgte i de to undersøgelser havde dertil erfaringer med alkoholproblemer og ikke illegale rusmidler.

Tv: socialsygeplejerske Berit. "Vores patienter har alkoholproblemer, er hjemløse, pillemisbrugere, narkomaner eller sidder måske i et krydsfelt af flere af disse problemer.

Læger undgår at tale om alkohol Højtuddannede får ikke den samme rådgivning om alkoholproblemer af lægen som deres mindre uddannede medborgere.

Hjælp ansatte med alkoholproblemer - før de rammer bunden - tryghed.dk Nyhed - 24.

Undersøgelser viser, at ca. 632.000 nulevende danskere er vokset op i familier med alkoholproblemer = hver 8.-9.

Særligt den ældste søn Harilal havde et svært forhold til sin far og kæmpede med alkoholproblemer.

Comment utiliser "alcool, problèmes d'alcool" dans une phrase en Français

Agrément Arjel jeu alcool roulette 0043-PS-2011-07-25.

Dermagor Antitranspiration Sans Alcool Stick 40ml

Mais cet alcool supplémentaire est évité.

Alcool interdit dans les lieux publics.

Les boissons sans alcool sont comprises.

Articles journal anglais alcool publicit indirect.

Aucun alcool n'est servi assez logiquement.

Leservicedesantéautravailestleconseillerdel employeur,dessalariésetdeleursreprésentantsafindeprévenirlaconsommationd alcool etdedroguesurlelieudetravail(articlel ducodedutravail). Àcetitre,ilestpleinementimpliquédanscettedémarche.

Les boissons sans alcool sont offertes.

Terme relation, cause de problèmes d alcool et de confier sa vie dieu je suis.