Exemples d'utilisation de Allard en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er godt, Allard.
Nej. Allard fortalte mig det. Hr.
Non, c'est Monsieur Allard.Det er rigtig godt, Allard.
Très bien, Allard.Allard, jeg må kysse hende. Hr.
Monsieur Allard, il faut que je l'embrasse.En af disse er Allard, i det 6.
Allard est l'un d'entre eux;Allard, på denne campingplads i maj 2014.
Allard, sur ce camping à mai 2014.Tænk på mig fra tid til anden. Allard.
Pensez à moi de temps en temps. Allard.Allard, på denne campingplads i september 2012.
Allard, sur ce camping à septembre 2012.Ejendommen er ca. 5 minutters gang fra Allard Pierson Museum Amsterdam.
Propriété est à 100 mètres d'Allard Pierson Museum Amsterdam.Hr. Allard, i gaderne, folk… Er det hans bog?
C'est… c'est son livre? Monsieur Allard, dans la rue, les gens…?Bombens isolering blev lavet af Pyrobar brugt af en William Allard.
La bombe contenait du Pyrobar, un matériau utilisé par William Allard.Gunilla Allard har designet vores Pixbo, Chili, Flox og Rox kollektioner.
Gunilla Allard a conçu nos collections Pixbo, Chili, Flox et Rox.Lad mig udtrykke min væmmelse over Deres avis. Hr. Allard?
Monsieur Allard? Monsieur, laissez-moi vous exprimer le dégoût que m'inspire votre journal?Allard Pierson Museum Amsterdam og Museum Van Loon er to museer.
Pour les amateurs de musées, le Musée Allard Pierson et le Museum Van Loon sont dignes d'intérêt.Hendes mål er at vinde en tredje Michelin-stjerne til Club Allard.
Son objectif est de gagner une troisième étoile au guide Michelin pour le Club Allard.Museerne Museum Van Loon og Allard Pierson Museum Amsterdam ligger i nærheden.
Les musées situés dans les environs comprennent le Museum Van Loon et le Musée Allard Pierson.Selvom Deres stilling ikke påkræver det. Hr. Allard, tak, fordi De kom.
Monsieur Allard, je vous ai de grâce d'être venu alors que votre fonction ne vous y obligeait pas.Jeg vil have oplysninger om Frank Allard og hans planer om at købe og videresælge 1000 ecstasy-piller.
Je veux des infos sur Frank Allard et ses plans pour revendre 1000 cachets d'ecstasy.Allard kunne ikke slippe sin frygt indtil jeg fik ham til at tro, at magi havde drevet den ud.
Allard ne pouvait pas surmonter sa peur jusqu'à ce qu'il croie que la magie l'avait emportée.En af originalerne er i dag en del af samlingen af Allard Pierson Museum i Amsterdam.
L'un des originaux fait aujourd'hui partie de la collection du musée Allard Pierson à Amsterdam.I lyset heraf Paul Allard, formand for Impak, sagde, at beslutningen om at deltage i sandkassen var ligetil.
Dans cette optique, Paul Allard, président de Impak, a déclaré la décision de participer au bac à sable était simple.Den anden store shoppinggade er Rue du General Allard, der løber vest fra havnen.
La deuxième grande rue commerçante rue du général Allard qui passe à l'ouest Programmet har også smedet stærke bånd til en række arkæologiske institutioner, som Allard Pierson…[-].
Le programme a également forgé des liens étroits avec un certain nombre d'institutions archéologiques, telles que l'Allard Pierson…[-].Hun begyndte straks at arbejde i det eksklusive Club Allard, hvor hun blev anklaget for at holde køkkenet rent.
Elle a immédiatement commencé à travailler dans le haut de gamme du Club Allard où elle a été chargée de garder la cuisine propre.Allard udmærker sig ved at kombinere funktionalitet og tidløs elegance samt forbedre selv de mindste detaljer.
Allard excelle dans l'alliance de la fonctionnalité et de l'élégance intemporelle, ainsi que dans la mise en valeur des plus infimes détails.Udstillingen"Krim: Guld oghemmeligheder af den Sorte hav" blev afholdt i Allard Pierson Museum i Holland.
L'exposition« Crimée: or etsecrets de la mer Noire» se déroule au musée Allard Pierson d'Amsterdam depuis le 7 février.Han slutter Mike Soroka og Kolby Allard som den tredje 20-årige Braves pitcher til at lave sin Major League debut i 2018….
Il rejoint Mike Soroka et Kolby Allard en tant que troisième lanceur des Braves de 20 ans à faire ses débuts en Ligue majeure en 2018.Udstillingen"Krim: Guld og hemmeligheder af den Sorte hav" blev afholdt i Allard Pierson Museum i Holland.
L'exposition«la Crimée: l'Or et les secrets de la mer Noire» à l'époque, s'est tenue au musée Allard pierson museum des pays- bas.Navnet på Allard Pierson Museum stammer fra den første professor i klassisk arkæologi ved universitetet i Amsterdam, Allard Pierson.
Le nom du musée Allard Pierson provient du premier professeur d'archéologie classique à l'Université van Amsterdam, Allard Pierson.Hr. og en anden ville ikke have skyet nogen midler for at opnå det. Allard havde stor interesse i, at jeg skulle tilstå.
Allard avait grand intérêt à obtenir de moi des aveux, des révélations, M. et un autre n'eût pas regardé au moyen d'y parvenir.
