Exemples d'utilisation de Alon en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem er denne Alon?
Alon Gilad 8 år siden.
Alon Gilad il y a 8 ans.Det var netop den fremgangsmåde Alon Abare valgte.
C'est exactement l'état d'esprit dans lequel était Alon Abare.Alon Gilad 8 år siden.
Uden deres hurtige reaktion var Alon formentlig død af sine skader.
Sans leur vive réaction, Alon aurait pu mourir de ses blessures.Alon Shina er omkring 15 minutters gåtur væk.
Alon Shina est dans une promenade de 20 minutes.Søg efter det billigste hoteltilbud for Alon Travelers Lodge i Puerto Princesa.
Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Alon Travelers Lodge(Puerto Princesa).Cielo and Alon Bar- restaurant, som kun serverer lette måltider.
Cielo and Alon Bar- Ce restaurant sert des plats légers.Den lykke, du oplever bliver ganget,i modsætning til når du er alon e laver de samme aktiviteter.
Le bonheur que vous éprouvez est multiplié,à la différence lorsque vous êtes alon e faire ces mêmes activités.Alt begyndte da Alon mærkede, at hendes bil havde et problem.
Tout a commencé quand Alon a remarqué que sa voiture avait des problèmes.De ved, at også de kan få huse i Gilo,Ma'aleh Adumim eller Alon Shvut, som de ikke ville kunne få i Israel.
Eux aussi savent qu'ils obtiendraient à Gilo,Ma'ale Adoumim, Alon Shvout, des maisons comme ils n'en auraient pas en Israël.Hotel Jolly Alon scorer et 7,0 fra 10, på grundlag af 1 bedømmelser.
Hôtel Jolly Alon a obtenu une note de 7,0 de 10, basé sur 1 évaluations.Markedspladsen Machane Yehuda ligger 600 m fra Hotel Alon, mens den gamle by i Jerusalem ligger 1 km derfra.
La place du marché Machane Yehuda se situe à 600 mètres de l'Hotel Alon, tandis que la vieille ville de Jérusalem est à 1 km.Uri Alon: Hvorfor virkelig innovativ forskning kræver et spring ind i det ukendte.
Uri Alon: Pourquoi une science vraiment innovante nécessite un saut dans l'inconnu.Ved siden af kirken ligger ruinerne af den antikke by Alon, hvoraf de fleste ligger på stranden og i havet.
A côté Port d'Alon: Komfortabelt villa"Domaine Port d'Alon", på 2 etager, omgivet af træer.
Port d'Alon: Villa confortable"Domaine Port d'Alon", de 2 étages, environnée par les arbres.Tong udviklede forslaget som en del af sit sidste års projekt til ADS3 ved The Royal College of Art i London,som ledes af Daniel Fernández Pascual og Alon Schwabe.
Tong a développé cette proposition dans le cadre de son projet de dernière année pour ADS3 au Royal College of Art de Londres,dirigé par Daniel Fernández Pascual et Alon Schwabe.Alon Liel, tidligere generaldirektør for det israelske udenrigsministerium og ambassadør i Sydafrika.
Alon Liel, ancien directeur général du ministère israélien des affaires étrangères et ambassadeur en Afrique du Sud.Da han var Ph.D. student i fysik troede Uri Alon at han var en fiasko, fordi alle hans forskningsplaner endte i blindgyder.
En étudiant pour son doctorat de physique, Uri Alon pensait être un raté parce que toutes ses directions de recherches menaient à des impasses.Alon Abare er mor til fire børn og tænkte på samme måde, da hendes bil gik i stykker.
Alon Abare est une mère de quatre enfants qui voulait elle aussi tenter de régler le problème toute seule quand sa voiture est tombée en panne.Den israelske side var repræsenteret ved dr. Alon Liel, tidligere generaldirektør for det israelske udenrigsministerium og ambassadør i Sydafrika.
Les mots sont de Alon Liel, ex - directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères et ancien ambassadeur Alon, som er indstillet på at skulle gennemgå mange operationer og transplantationer, kommer til at kæmpe i lang tid for at komme sig- både fysisk og psykisk.
Alon a dû subir de nombreuses opérations et des transplantations, et elle sait qu'il va lui falloir beaucoup de temps pour guérir- à la fois sur le plan physique et émotionnel.Med forbindinger om sit hoved, skubbede Penina Eisenmann sig selv ud af hospitalssengen i går, for at gå til sin datters, Gal, 5 år og sin moders,Noa Alon, 60 år, dobbelt begravelse i Ofra.
Avec sa tête enveloppée dans des bandages, Penina Eisenmann s'est sorti de son lit d'hôpital hier pour aller aux doubles obsèques dans Ofra de sa fille Gal de cinq ans etde sa mère, Noa Alon, 60 ans.Hotel Du Puy D'Alon giver gæster rengøring, avisservice og udflugter/ billetter hjælp.
Les clients d'Hotel Du Puy D'Alon peuvent profiter des services de nettoyage, des services de journaux et le tour/ticket d'assistance.Regeringen i Tel Aviv brød tavsheden onsdag, efter australske ABC News afslørede identiteten på»fange X«, som en 34-årig mand, der havde opereret under flere forskellige navne blandt andet Ben Zygier,Ben Allen, og Ben Alon.
Israël a rompu le silence mercredi après la révélation par la chaîne de télévision australienne d'informations ABC de l'identité du Prisonnier X, un homme de 34 ans qui utilisait trois noms différents: Ben Zygier,Ben Allen et Ben Alon.Selvom alkohol kan hjælpe folk falde i søvn hurtigt, og det forstyrrer kvaliteten af søvn og kan gøre søvnapnø værre,siger Alon Avidan, MD, MPH, en lektor i neurologi og leder af Sleep Disorders Clinic ved UCLA.
Même si l'alcool peut aider les personnes à s'endormir plus vite, elle interfère avec la qualité du sommeil et peut empirer l'apnée du sommeil,dit Alon Avidan, MD, MPH, un professeur associé de neurologie et directeur de Sleep Disorders Clinic at UCLA.Men fredag sagde Alon Pinkas, Israels generalkonsul hér, at lister over de savnede omfattede indberetninger fra folk, der havde ringet, for eksempel fordi slægtninge i New York ikke havde besvaret deres telefonopkald fra Israel.
Mais vendredi, Alon Pinkas, le consul général d'Israël à New- York, a déclaré que les listes de disparus comportaient des appels de personnes qui avaient appelé parce que leurs proches résidant à New- York n'avaient pas répondu à leurs appels de téléphone en provenance d'Israël.Med mange unge familier, Paris har den perfekte test grunde, og vi ser frem til at give forældre med et alternativ, sikker ogpålidelig transport option”, siger Alon Lits, Uber General Manager for syd for Sahara Frankrig.
Avec beaucoup de jeunes familles, Paris offre des terrains d'essais parfaits et nous sommes impatients de fournir aux parents une alternative, une option de transport sûr etfiable», explique Alon, Directeur Général Lits de Uber pour la France subsaharienne.Når fru Roff spurgte hende, hvis hun erindres familien flyttede til Texas i 1857(når Mary var elleve) pige reponded straks, at hun huskede det godt,især ser inderne alon Red River og leger med unge døtre af en familie opkaldt Reeder, der var blandt de samme omrejsende part.
Lorsque Mme Roff lui a demandé que si elle rappelle la famille se déplaçant au Texas en 1857(lorsque Mary a onze ans) la reponded girl promptement qu'elle souvenait il bien,particulièrement voyant l'alon Indiens, la rivière Rouge et jouer avec les jeunes filles d'une famille nommé Reeder, qui faisaient partie du même parti itinérant.
