Que Veut Dire ALSIDIG NOK en Français - Traduction En Français

• suffisamment polyvalent pour
• assez polyvalent
• polyvalent suffisante
• suffisamment polyvalente pour
• polyvalent suffisant pour

Exemples d'utilisation de Alsidig nok en Danois et leurs traductions en Français

Violet er alsidig nok i stilistiske udtryk.
Violet est assez polyvalent en termes de style.

Inaktivt i naturen, blå er alsidig nok.
Inerte dans la nature, le bleu est assez polyvalent.

Alsidig nok til at passe til moderne brug.
Suffisamment polyvalent pour convenir à une utilisation moderne.

Med 16 høj kvalitet stemmer er SDP-3 alsidig nok til alle dine ydeevne behov.
Avec 16 voix de haute qualité, le SDP-3 est suffisamment polyvalent pour tous vos besoins de performances.

Er alsidig nok til at opretholde både skære og få cykler.
Est polyvalent suffisant pour soutenir la coupe et obtenir des cycles.

Stålstellet er en ergonomisk form at være alsidig nok til en lang række instrumenter.
L'armature en acier a une forme ergonomique pour être suffisamment polyvalent pour une variété d'instruments.

Er alsidig nok til at hjælpe både reducere og erhverve cyklusser.
Est suffisamment polyvalent pour aider réduire et acquérir des cycles.

I modsætning til fint porcelæn og keramik, melamin porcelæn og serveware er alsidig nok til indendørs, daglige spisning samt udendørs underholdende.
Contrairement à la porcelaine fine et céramique, vaisselle en mélamine et serveware est polyvalent assez pour l'intérieur, salle tous les jours ainsi que le divertissement extérieur.

Er alsidig nok til at understøtte både reducere og vinder cyklusser.
Est suffisamment polyvalent pour soutenir les réduire et gagne des cycles.

Den Aston Microphones ånd Multi kondensatormikrofon er alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
Le Aston Microphones esprit Multi micro à condensateur est suffisamment polyvalent pour utiliser avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle à la guitare acoustique et au chant.

Er alsidig nok til at opretholde både reducere og erhverve cyklusser.
Est polyvalent suffisant pour soutenir la réduction et acquérir des cycles.

Med sådan en low-end boom tom befinder sig som den perfekte selskab for rock eller metal trommeslager, men stadig er alsidig nok til at blive brugt i en lang række genrer.
Avec un tel Perche bas de gamme le tom se trouve la société idéale pour le rock ou le métal batteur, mais reste suffisamment polyvalent pour être utilisé dans une variété de genres.

Er ekstremt alsidig nok til at støtte både skære og vinder cyklusser.
Est suffisamment polyvalent pour soutenir les couper et acquérir des cycles.

Palmer passiv skærm Controller indeholder et udvalg af input- og output-forbindelser, hvilket gør den alsidig nok til at være en del af mange forskellige studie sæt ups.
Le contrôleur de moniteur passif Palmer comprend une variété de connexions d'entrée et de sortie, rend suffisamment polyvalent pour faire partie des nombreux différents studio set ups.

Alsidig nok til at fungere på den bredeste række af overflader.
Suffisamment polyvalente pour fonctionner sur la plus grande diversité de surfaces qui soit.

Den Aston Microphones Origin Cardioid kondensatormikrofon er alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
Le Aston Microphones origine Microphone cardioïde à condensateur est suffisamment polyvalent pour utiliser avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle à la guitare acoustique et au chant.

Det er alsidig nok til at rumme enhver form for begivenhed, det være sig en fødselsdagsfest, polterabend, tema begivenhed, bryllupsfest eller privat middag.
La grande salle est suffisamment polyvalente pour accueillir tout type d'événement, que ce soit un anniversaire, une soirée à thème, un mariage ou un dîner privé.

Denne klassiske vintage amerikanske opretstående er perfekt til blues, rock, vintage jazz eller rødderne musik, og endnu alsidig nok for stort set enhver stil af musik.
Cette verticale American vintage classique est parfait pour le blues, rock, jazz ou les racines de la musique vintage et encore assez polyvalent pour pratiquement tous les styles de musique.

Maple trommer er alsidig nok til en vifte af stilarter, hvilket gør dem ideelle for studie og live indstillinger.
Fûts érable sont suffisamment polyvalents pour un éventail de styles, ce qui les rend idéales pour studio et live paramètres.

Med sådan en lav ende boom tom befinder sig som perfekte selskab for rock eller metal trommeslager, men stadig er alsidig nok til at brugt inden for et stort udvalg af genrer.
Avec un tel Perche de graves le tom se retrouve comme une société parfaite pour le rock ou le métal batteur, mais reste suffisamment polyvalent pour être utilisé dans une variété de genres.

Forstærkeren er alsidig nok til at lade dig spille alle stilarter af musik fra ren pop gennem stærkt forvrænget rock og metal.
L'ampli est suffisamment polyvalent pour vous permettre de jouer tous les styles de musique de pop propre à travers à fortement déformée rock et métal.

Komplet med fire phono-indgange, DVS støtte og to USB-porte til nem tilslutning til PC/Mac- DJM-900NXS2 er et afgørende planlægningsværktøj alsidig nok for enhver professionel booth.
Avec quatre entrées phono, soutien DVS et deux ports USB pour connexion facile avec PC/Mac- la DJM- 900NXS2 est un outil essentiel suffisamment polyvalent pour n'importe quel kiosque professionnel.

Dens grum rå tone er alsidig nok til at rumme alle genrer af metal, levere nok punch og dynamik til hårde riffs og skrigende kundeemner.
Son ton férocement brut est suffisamment polyvalent pour accueillir tous les genres de métal, offrant assez de punch et dynamique pour les riffs durs et criant conduit.

Aston oprindelse, reme i Storbritannien, er en højt ydende cardioid kondensatormikrofon alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
L'origine de l'Aston, en Bretagne, est un haut- exécution microphone cardioïde à condensateur suffisamment polyvalent pour utiliser avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle au chant et guitare acoustique.

Vores trommesæt er alsidig nok til at blive brugt til et stort udvalg af musikalske stilarter og kommer med alt hvad du behøver for at komme i gang med det samme.
Nos kits de Batteriesont suffisamment polyvalents pour être utilisé pour un large éventail de styles musicaux et viennent avec tout ce dont vous avez besoin pour démarrer immédiatement.

Rent faktisk er blevet designet som et effektivt supplement til opskæring og også bulking cykler udvalgt af mennesker, og er alsidig nok til at blive gjort brug af for begge former for regimer.
A été créé comme une bonne réputation supplément pour la coupe en plus gonflants modèles opté pour par personnes, ainsi que est polyvalent suffisante pour être utilisé pour les deux types de schémas thérapeutiques.

Du er alsidig nok til at studere mere end ét fag på samme tid og ikke glemme at holde din krop i fysisk bevægelse, eftersom du kræver både intellektuel og fysisk motion.
Vous êtes suffisamment polyvalente pour étudier plus d'une seule discipline à la fois, sans oublier de garder votre corps en mouvement car vous avez besoin d'exercices intellectuels et physiques.

Aston Origin er en højt ydende cardioid kondensatormikrofon alsidig nok til brug med de fleste instrumenter, selv om det excellerer på akustisk guitar og vokal.
Le micro Aston Origin est un microphone à condensateur haute performance assez polyvalent pour être utilisé avec la plupart des instruments, bien qu'il excelle pour les applications chant et guitare acoustique.

Har faktisk været udformet som en pålidelig supplement for opskæring og også bulking mønstre plukket af enkeltpersoner, og også er alsidig nok til at blive gjort brug af for begge former for rutiner.
A effectivement été produit comme Trusted supplément pour la réduisant avec gonflants modèles choisir par individus, en plus est polyvalent suffisante pour être faites utilisation de pour les deux types de programmes.

ContaCam er hurtigt, let og alsidig nok til at opfylde alle dine sikkerhedsbehov og samtidig stadig meget brugervenlig og i stand til at køre på selv de mest moderate systemer.
Ce est rapide, léger, et suffisamment polyvalent pour répondre à tous vos besoins en matière de sécurité tout en étant très convivial et capable de fonctionner sur les systèmes, même les plus modérés.

Comment utiliser "alsidig nok" dans une phrase en Danois

Denne clip-in sko er behagelig dagen lang og alsidig nok til kvinden, som er lige så aktiv af cyklen som på den.

Denne versions monokrome mønster gør den alsidig nok til både et formelt og afslappet look.

Uanset målet, er bolden alsidig nok til at udgøre et fremragende valg af udstyr for en Pilates instruktør.

Det er rigtigt, at der har været sager, hvor vi ikke synes, at DR har været alsidig nok.

Denne taske er også alsidig nok til at også passer til 200MB og 200MK.

Han er en højenergisk type med et eksplosivt antrit, og han er alsidig nok til at spille både rush end og outside linebacker i stedet for Frank Zombo.

Væksten bestå af monokultur og er ikke alsidig nok til en varieret fauna. 20 % af Danmarks dyreliv er truet.

Selvom den er bedst egnet til flodstripping, forbliver den alsidig nok til at være en god allround-kano.

Hun var alsidig nok til at danse lys musikalske hall roller og i mere alvorlige klassiske roller.

Taupe er en designfavorit og en perfekt blanding af grå og brun, hvilket gør den til en moderne klassiker og alsidig nok til at passe ind i enhver indretning.

Comment utiliser "assez polyvalent" dans une phrase en Français

Moi je suis assez polyvalent et je jongle souvent...

Je suis assez polyvalent concernant les postes offensifs à vrai dire.

Groupe assez polyvalent dans les styles.

L'écran est intéressant car assez polyvalent : réactivité convenable, HDCP Ready.

Bref un personnage assez polyvalent qui trompe les apparences.

Je veux être assez polyvalent et pouvoir m'amuser avec.

Il est assez polyvalent (acoustique, slide, mandoline, guitorgan).

J'ai pour ma part un Canon FD 35/105 assez polyvalent ...

Il est assez polyvalent mais se révele en CSO.

Le fumeur est assez polyvalent pour manipuler différents types de viande.