Que Veut Dire ANALYTISK TÆNKNING en Français - Traduction En Français

• pensée analytique
• réflexion analytique

Exemples d'utilisation de Analytisk tænkning en Danois et leurs traductions en Français

Analytisk tænkning- 97.00%.
Pensée analytique- 97.00%.

Temaet der forbinder disse aktiviteter er analytisk tænkning.
Le thème reliant ces activités est la réflexion analytique.

Analytisk tænkning til problemløsning.
Pensée analytique pour la résolution de problèmes.

Temaet, der forbinder disse aktiviteter, er analytisk tænkning.
Le thème qui relie ces activités est la pensée analytique.

Sjov kræver analytisk tænkning og færdigheder.
Fun exige la pensée analytique et de compétences.

Men det næsten helt dækker de færdigheder og analytisk tænkning.
Mais il couvrir presque entièrement les compétences et la pensée analytique.

Fokus på analytisk tænkning, innovation og kreativitet.
Focus sur la pensée analytique, l'innovation et la créativité.

Der lægges stor vægt på udvikling af uafhængig analytisk tænkning.
L'accent est mis sur le développement d'une pensée analytique indépendante.

Er du interesseret i at kombinere analytisk tænkning med kreativt design?
Êtes-vous intéressé à combiner la pensée analytique avec un design créatif?

Der lægges stor vægt på udvikling af uafhængig analytisk tænkning.
Un grand accent est mis sur le développement de la pensée analytique indépendante.

Er du interesseret i at kombinere analytisk tænkning med kreativt design?
Êtes vous intéressé à combiner la pensée analytique avec la conception créative?

Analytisk tænkning underminerer troen på Gud, selv blandt vanvittige mennesker.
La pensée analytique compromet la foi en Dieu, même parmi les personnes pieuses.

Sørge for en simpel debat til yderligere udtryk for ideer og analytisk tænkning.
Organiser un débat simple nouvelle expression d'idées et de réflexion analytique.

Det kræver kompromisløse etik, analytisk tænkning, bevidsthed om kulturelle nuancer, og effektiv kommunikation.
Il nécessite une éthique sans compromis, la pensée analytique, la sensibilisation des nuances culturelles, et une communication efficace.

De kan også få større færdigheder i kommunikation og analytisk tænkning.
Ils peuvent aussi acquérir une plus grande maîtrise de la communication et la pensée analytique.

Eleverne skal være udstyret med analytisk tænkning ud over strategiske, kreative og innovative problemløsning færdigheder.
Les étudiants doivent être équipés de la pensée analytique en plus des compétences de résolution de problèmes stratégiques, créatifs et innovants.

For at opnå de bedste resultater i spillet Frigør mig, har brug for alle dine analytisk tænkning.
Afin d'obtenir les meilleurs résultats du jeu Libérer moi, besoin de toute votre pensée analytique.

Forskning færdigheder og analytisk tænkning til effektivt at tackle grundforskning og anvendt energi ingeniørmæssige problemer;
Compétences de recherche et la pensée analytique pour lutter efficacement contre fondamentale et appliquée des problèmes d'ingénierie de l'énergie;

Det kræver opmærksomhed på hver eneste detalje, analytisk tænkning og se ud over problemet.
Il exige une attention à chaque détail, la pensée analytique et de voir au- delà du problème.

Bliv en lærer eller en college professor og indgyde i de studerende en passion for læring, numre og analytisk tænkning.
Devenir un enseignant ou un professeur de collège et inculquer aux étudiants une passion pour l'apprentissage, le nombre et la pensée analytique.

Du vil udvikle problemløsning færdigheder, analytisk tænkning, og være i stand til at håndtere store mængder af kompleks information.
Vous développerez des compétences de résolution de problèmes, la pensée analytique, et être capable de gérer de grandes quantités d'informations complexes.

Gennem programmet, vil eleverne deltage i problemløsning og analytisk tænkning, få ekspertise i.
Tout au long du programme, les apprenants prendront part à la résolution de problèmes et la pensée analytique, gagnant expertise en.

Forskning færdigheder og analytisk tænkning til effektivt at tackle grundforskning og anvendt energi ingeniørmæssige problemer;
Compétences en matière de recherche et de pensée analytique pour s'attaquer efficacement aux problèmes fondamentaux et appliqués du génie énergétique;

En overordnet tema af kernen programmet er en vægt på analytisk tænkning, innovation og kreativitet.
Un thème principal du programme de base est l'accent mis sur la pensée analytique, l'innovation et la créativité.

Udvikle inden for eleverne processen med analytisk tænkning, så de kan redegøre gennem kliniske og videnskabelige problemer.
Développer chez les étudiants le processus de la pensée analytique, leur permettant de raisonner à travers des problèmes cliniques et scientifiques.

Under eleverne skaber storyboards, der viser forskellige typer af konflikter styrker analytisk tænkning om litterære begreber.
Demander aux élèves de créer des storyboards qui montrent différents types de conflits renforce la réflexion analytique sur les concepts littéraires.

Studerende er udstyret med fremragende færdigheder i analytisk tænkning, forskningsprocesser og problemløsning.
Les étudiants acquièrent d'excellentes compétences en matière de pensée analytique, de processus de recherche et de résolution de problèmes.

Under eleverne skaber storyboards, der identificerer forskellige typer af konflikter styrker analytisk tænkning om litterære begreber.
Avoir des élèves créer des storyboards qui montrent la cause et l'effet de différents types de conflits renforce la réflexion analytique sur les concepts littéraires.

Det giver de studerende med en solid uddannelse i økonomi understreger stringent analytisk tænkning og avancerede kvantitative metoder.
Il offre aux étudiants une solide formation en économie mettant l'accent sur la pensée analytique rigoureuse et des méthodes quantitatives avancées.

At have elever skaber storyboards, der identificerer forskellige typer konflikter, styrker analytisk tænkning om litterære begreber.
Faire en sorte que les élèves créent des storyboards qui identifient différents types de conflits renforcent la réflexion analytique sur les concepts littéraires.

Comment utiliser "analytisk tænkning" dans une phrase en Danois

Alt dette er meget befordrende for udviklingen af ​​kreative og analytisk tænkning.

Vores fokus i elementet er på læring, faglighed, analytisk tænkning samt personlig udvikling og holdningsprægning af de kommende hærofficerer.

På denne måde indgår også en god portion analytisk tænkning i mit arbejde.

Jeg er endvidere inspireret af udviklingspsykologisk og psykodynamisk analytisk tænkning i min måde at forstå opståede udviklingskriser eller kriser og traumer, der er opstået tidligt i livet.

Analytisk tænkning er nødvendig Det handler dog ikke alene om mere tid til teamsamarbejde.

Vi kombinerer analytisk tænkning med intuitiv menneskelig forståelse.

Hvorimod personer med en robust selfefficacy vil sætte sig udfordrende mål og gøre brug af en sund analytisk tænkning.

Der er brug for alternativer og idéudvikling, både teknologisk og videnskabeligt, politisk og folkeligt og i økonomisk/analytisk tænkning.

Desuden forbedrer de, gennem leg og studier,deres bløde færdigheder som for eksempel analytisk tænkning, samarbejde og kreativitet.

Comment utiliser "pensée analytique, réflexion analytique" dans une phrase en Français

Leur pensée analytique prédétermine souvent le choix du domaine d'activité.

Il s'éleva contre la pensée analytique de l'Aufklärung pour célébrer le dynamisme créateur et l'idéalisme.

C’est une synthèse entre pensée analytique et intuitive.

Une capacité de réflexion analytique et stratégique, et une capacité de gestion axée sur les résultats ;

Mais je n'étais pas au mieux de ma forme pour entamer une réflexion analytique en ce moment.

Pédiatre de formation, il allia l'observation des enfants à une réflexion analytique poussée et originale.

Ce qu’une brève réflexion analytique suffira amplement à montrer.

Lorsque l’intellect prend les devants, l’arrogance et la pensée analytique dominent.

De fait, après avoir beaucoup louvoyé10, la réflexion analytique s’oriente aujourd’hui vers les théories du cas unique.

La pensée analytique et l'esprit critique, sont leurs points forts.