Exemples d'utilisation de Anden ulempe en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En anden ulempe er, at.
En anden ulempe: bygningen er meget støjende, selvom man er i et forholdsvis roligt område.
Autre bémol: l'immeuble est très bruyant malgré que l'on soit dans un quartier plutôt calme.Desuden er en anden ulempe anses at være dets skrøbelighed.
En outre, un autre inconvénient est considéré comme sa fragilité.En anden ulempe ved denne VPN er, at du kun vil være i stand til at forbinde til en enhed af gangen.
Bortset fra dette demokratiske underskud er der en anden ulempe ved at holde EUF uden for budgettet, og det er den overlapning, der sker i EU's og EUF's årlige budgetter.
En marge de ce déficit démocratique, le maintien du FED hors du budget comporte un deuxième inconvénient, qui réside dans les doubles emplois entre les budgets annuels de l'Union et du FED.Anden ulempe kan være en mulig ægteskab, som kan blive fanget i en part af sådant udstyr.
Deuxième inconvénient peut être un mariage possible, qui peut se coincer dans toute partie de ces équipements.Parkering og lastbil parkeringtogDen anden ulempe- reduceret anti-terror-sikkerhed, og mobile systemer på grundlag af lastbiler og en øget risiko for en normal bil ulykke.
Parking des camions et un parkingle matériel ferroviaireLe second inconvénient: le ralentissement de la sécurité antiterroriste, et pour пrpk sur la base des camions encore et un risque accru de routine accident de voiture.En anden ulempe kan være prisen.
Un autre inconvénient peut être son prix.En anden ulempe er tilgænlighed.
Un autre inconvénient est l'accessibilité.En anden ulempe er oplysninger tracking.
Un autre inconvénient est le suivi d'informations.En anden ulempe er den gennemsnitlige udbytte.
Un autre inconvénient est le rendement moyen.En anden ulempe er materialets høje pris.
Un autre inconvénient est le prix élevé du matériel.En anden ulempe er oplysninger tracking.
Un autre inconvénient est que les informations de suivi.En anden ulempe er forbundet med deres fjernelse.
Un autre inconvénient est lié à leur suppression.En anden ulempe er vanskeligheden ved montering.
Un autre inconvénient est la difficulté de montage.En anden ulempe, føler vi fjedre af sovesofa….
Autre bémol, on sent bien les ressorts du canapé- lit….En anden ulempe er, at de ikke er så billige.
Un autre inconvénient est qu'ils ne sont pas si bon marchés.En anden ulempe- det er den lave stivhed af materialet.
Un autre inconvénient- il est la faible rigidité du matériau.En anden ulempe er afhængigheden af ydre temperatur.
Un autre inconvénient est la dépendance à la température externe.En anden ulempe er, at visning af påtrængende reklamer.
Un autre inconvénient est l'affichage de publicités intrusives.En anden ulempe er, at visning af påtrængende reklamer.
Un autre inconvénient est que l'affichage de publicités envahissantes.En anden ulempe kan være forøget korrosion af kromdele.
Un autre inconvénient peut être une corrosion accrue des pièces en chrome.En anden ulempe er driften af en sammenhængende database.
Un autre inconvénient est le fonctionnement d'une base de données cohérente.En anden ulempe er også manglen på lydisolering i soveværelset.
Un autre inconvénient est aussi le manque d'insonorisation dans la chambre.En anden ulempe er, at Wix ikke tilbyder live chat support.
Un autre défaut est que Wix n'offre pas de support technique par chat en direct.En anden ulempe er, at nøglerne skal indsamles andre steder.
Un autre inconvénient est que les clés doivent être collectées ailleurs.En anden ulempe ved Yoga VPN, er manglen på kundeservice de yder.
Un autre défaut de Yoga VPN est l'insuffisance du service client qu'il fournit.En anden ulempe for CPVC er den høje termiske udvidelseskoefficient.
Un autre inconvénient de CPVC est son coefficient de dilatation thermique élevé.Den eneste anden ulempe ved den gratis service, er at du vil se reklamer hele vejen.
Le seul autre défaut du service gratuit est que vous verrez des publicités partout.En anden ulempe er studiet adskilt fra en anden lejlighed med en dobbelt polstret dør.
Autre bémol, le studio est séparé d'un 
