Que Veut Dire ANDEN VOGN en Français - Traduction En Français

• autre véhicule
• second wagon
• autre voiture
• second camion

Exemples d'utilisation de Anden vogn en Danois et leurs traductions en Français

Find en anden vogn.
Trouve une autre charrette.

I anden vogn, en sort fyr med en guitar.
Un homme dans le second wagon.

Vi finder en anden vogn.
On trouvera autre chose.

I anden vogn, en sort fyr med en guitar.
L'homme en voiture 2, afro-américain, avec une guitare.

Han er i en anden vogn.
Il est dans un autre wagon.

Der var en anden vogn der bakkede Raglan op da han anholdt Pulgatti.
Il y avait une autre unité couvrant Raglan quand il a arrété Pulgatti.

Vi finder en anden vogn.
On trouvera un autre véhicule.

Den endelige destination eller rute skal vises på togets yderside ind mod perronen ved siden af mindst én af passagerdørene på mindst hver anden vogn i toget.
La destination finale ou l'itinéraire sont affichés à l'extérieur du train, du côté du quai, proche d'au moins une des portes d'accès pour voyageurs d'une voiture sur deux au minimum.

Jeg har jo den anden vogn, så jeg har ikke så travlt.
Comme j'ai une deuxième voiture, je ne suis pas pressé.

Han kører i en anden vogn.
Il est dans une autre voiture.

Sygeplejersken. I anden vogn, en sort fyr med en guitar.
L'infirmière. Un homme dans le second wagon, afro-américain, avec une guitare.

Diego og Lennox, den anden vogn.
Diego, Lennox, deuxième van.

Nu sidder jeg i en anden vogn, og jeg kigger fremad.
Aujourd'hui, je suis assise dans un wagon différent et je regarde devant moi.

Ingenting i første og anden vogn.
Voitures 1 et 2 OK.

Og til vores overraskelse, blev visse sendinger sendt til en anden vogn.
Certaines émissions sont destinées à un second camion. Et, ô surprise.

Hans Folk bragte ham da bort fra Vognen og satte ham på hans anden Vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde.
Ses hommes le descendirent de son char, et l'emmenèrent sur un autre char à Jérusalem où il mourut.

Starthjælp med batteri fra en anden vogn.
Démarrage avec la batterie d'un autre véhicule.

Før brug af et ISOFIX barnesæde, som du har anskaffet til en anden vogn, skal du kontrollere at installationen er tilladt.
Avant d'utiliser un siège enfant ISOFIX que vous avez acquis pour un autre véhicule, assurez- vous que son installation est autorisée.

Er der ikke? For der er en anden vogn.
N'est-ce pas? Car… il y a un second camion.

Jeg vil have dig i min anden vogn.
Je te veux dans mon deuxième camion.

Mine sønner sad i den anden vogn.
Mes fils étaient dans le deuxième wagon.

Starthjælp med batteri fra en anden vogn.
Recharger une batterie à l'aide d'une autre voiture.

Der er 5-pundige og granater i den anden vogn.
Boulets et grenades, deuxième chariot à l'arrière.

Starthjælp med batteri fra en anden vogn.
Démarrage assisté à l'aide de la batterie d'un autre véhicule.

Mati kender ikke til Lillebror, vores anden vogn.
Mati n'est pas au courant de l'existence de Petit Frère, notre second camion.

Eller bruge kvæg som betaling. Vi kunne finde en dreng fra en anden vogn til dig.
En utilisant le bœuf comme paiement. On peut trouver un boy d'un autre wagon pour mener votre équipe.

Rækken af køkkenmøbler IKEA varehuse kan købes køkkenø eller en anden vogn på hjul BEKVEM.
La gamme de meubles pour la cuisine dans les magasins IKEA peut être acheté îlot de cuisine ou autrement tableau de roues BEKVEM.