Que Veut Dire ANDRE DEFINITIONER en Français - Traduction En Français

• autres définitions
• de définitions différentes

Exemples d'utilisation de Andre definitioner en Danois et leurs traductions en Français

Andre definitioner.
Autres définitions.

Artikel 3 Andre definitioner.
Article 3 Autres définitions.

Andre definitioner har i tidens løb fokuseret.
D'autres définitions ont été élaborées au fil du temps.

Bør der tilføjes andre definitioner?
D'autres définitions à ajouter?

Andre definitioner vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13.
D'autres définitions sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 13.

Der findes dog også andre definitioner.
Mais il existe également d'autres définitions.

Andre definitioner kombinere forskellige elementer til at beskrive pensum som følger.
D'autres définitions combinent des éléments variés pour décrire le curriculum comme suit.

Der er mange andre definitioner i omløb.
Il existe de nombreuses autres définitions. en circulation.

Tegningen begynder at erhverve mange andre definitioner.
Le dessin commence à acquérir de nombreuses autres définitions.

Men de to andre definitioner er ikke.
Cependant, les deux autres définitions ne le sont pas.

Forslagets ophavsmænd gjorde udtrykkeligt opmærksom på, at de var åbne over for drøftelser af, om der skulle tilføjes andre definitioner.
Les auteurs de la proposition ont expressément déclaré qu'ils étaient disposés à discuter du point de savoir si d'autres définitions devraient être ajoutées.

Sverige har lidt andre definitioner af voldtægt.
Certains pays ont une autre définition moins large du viol.

Andre definitioner hævder, at damme skal indeholde sump og vandplanter og dyr.
D'autres définitions affirment que les étangs doivent contenir des plantes et des animaux des marais et aquatiques.

Vi bør ikke have andre definitioner på dette område.
Dans ce domaine, aucune autre définition n'est envisageable.

Andre definitioner, der finder anvendelse på del I, findes i punkt 2 i dette regulativ.
D'autres définitions applicables à la présente première partie sont données au paragraphe 2 du présent règlement.

Det afhænger selvfølgelig af andre definitioner(som matematiker), men i mindre grad.
Bien sûr, cela dépend aussi d'autres définitions(comme le mathématicien) mais dans une moindre mesure.

Andre definitioner stammer fra direktiv 2011/83/EU eller fra forslaget til forordning om en fælles EU-købelov.
D'autres définitions trouvent leur origine dans la directive 2011/83/UE ou dans la proposition de règlement relatif à un droit commun européen de la vente.

Trækkanal” har i denne ordbog andre definitioner, som du hver især ville opklare og bruge i sætninger.
Ce dictionnaire a d'autres définitions de« tuyau». Vous clarifiez chacune d'elles et vous les employez dans des phrases.

Andre definitioner angiver, at ejendommen er mennesker forenet af en eller anden form for attribut eller faglige interesser.
D'autres définitions stipulent que la succession est constituée de personnes unies par un attribut ou par des intérêts professionnels.

Hvis det valgfrie parameter[hidden](skjult) er angivet, vil den ikke være synlig, men stadig tilgængelig til referering fra andre definitioner af brugerkategorier.
Si l'argument optionnel[hidden] est indiqué, alors elle ne sera pas visible, mais il sera toujours possible de la référencer depuis d'autres définitions de catégorie d'utilisateur.

Disse og mange andre definitioner vedrørende messen køn, er af forskellige typer af kvinder.
Ceux- ci et beaucoup d'autres définitions relatives au beau sexe, sont de différents types de femmes.

Som standard er brugerkategorien synlig; hvis det valgfrie parameter[hidden](skjult) er angivet, vil den ikke være synlig, men stadig tilgængelig til referering fra andre definitioner af brugerkategorier.
Si l'argument optionnel[hidden] est indiqué, alors elle ne sera pas visible, mais il sera toujours possible de la référencer depuis d'autres définitions de catégorie d'utilisateur.

Disse og mange andre definitioner vedrørende messen køn, er af forskellige typer af kvinder.
Ceux- ci et beaucoup d'autres définitions relatives au beau sexe, sont de différents types de femmes. Ils décrivent leur apparence, le comportement, la personnalité.

Hvad ændringsforslag 20 angår, kan Kommissionen godkende indføjelsen af en definition af ordet parti, men den foreslåede definition bør overvejes yderligere, og det samme bør behovet for at indføje andre definitioner.
Concernant l'amendement 20, la Commission peut accepter l'insertion d'une définition du lot, mais en soi, la définition proposée nécessite un examen plus approfondi, ainsi d'ailleurs que le besoin d'introduire d'autres définitions.

Andre definitioner afspejler det særlige ved digitalt indhold og den hurtige teknologiske og kommercielle udvikling.
D'autres définitions reflètent la spécificité du contenu numérique et tiennent compte de l'évolution rapide des technologies et des pratiques commerciales.

Visse definitioner af søer hævder, at søer skal være en vandkilde på 5 hektar eller mere, mens andre definitioner strider mod og fremsætter andre jordrestriktioner som 12 hektar eller mere, 20 hektar eller mere mv.
Certaines définitions de lacs prétendent que les lacs doivent être une masse d'eau d'au moins 5 acres, alors que d'autres définitions sont en contradiction avec d'autres restrictions territoriales telles que 12 acres ou plus, 20 acres ou plus, etc.

Andre definitioner omfatter"en enhed, der har en eller flere specifikke virkninger på fænotypen af en organisme" kan mutere til forskellige alleler;
Les autres définitions incluent“une unité qui a un ou plusieurs effets spécifiques sur le phénotype d'un organisme;”“une unité qui peut muter en divers allèles;

(16) Definitionerne af kraftvarmeproduktion og højeffektiv kraftvarmeproduktion, der anvendes i dette direktiv, hindrer ikke, at der i national lovgivning anvendes andre definitioner til andre end de af dette direktiv omfattede formål.
(16) Les définitions de la cogénération et de la cogénération à haut rendement utilisées dans la présente directive ne préjugent pas de l'utilisation de définitions différentes dans la législation nationale, à des fins autres que celles fixées dans la présente directive.

Der kan gives mange andre definitioner på en ægte esoterisk skole, men denne beskrivelse er den enkleste, for den beskriver det, der først skal erkendes, hvis man ønsker at gøre fremskridt i den rigtige retning.
Il existe beaucoup d'autres définitions d'une école ésotérique; mais j'ai choisi les plus simples et celles qu'il faut comprendre en premier lieu, si un vrai progrès doit être fait.

(16) Definitionerne af kraftvarmeproduktion og højeffektiv kraftvarmeproduktion, der anvendes i dette direktiv, hindrer ikke, at der i national lovgivning anvendes andre definitioner til andre end de af dette direktiv omfattede formål.
Les définitions de la cogénération et de la cogénération à haut rendement utilisées dans la législation de l'Union devraient s'entendre sans préjudice de l'utilisation de définitions différentes dans la législation nationale, à des fins autres que celles fixées dans la législation de l'Union en question.

Comment utiliser "andre definitioner" dans une phrase en Danois

Der er ikke andre definitioner, og der er ikke den mindste forklaring.

Tidligere har der været andre definitioner, bl.a.

I nogle lande benyttes dog andre definitioner.

Andre definitioner: The Oxford Dictionary of Computing skriver (ifølge [Burns2001, s. 2]): Any system in which the time at which output is produced is significant.

Dertil kan der forekomme forskellige andre definitioner eller betegnelser i forskellige rapporter f.eks.

Vi vil endvidere give nogle enkelte nye og repetere andre definitioner og sætninger om stokastiske variables fordelinger.

Der er i disse og andre definitioner typisk det på spil, at veteranen ”bliver til” i felten; altså gennemgår en udviklings‐ og modningsproces.

Der findes også andre definitioner som fx pescetar og lakto ovo vegetar og det kan derfor godt være svært at kende spiser.

Det hjælper ikke, før vi får nogle andre definitioner for, hvad god forskning er – altså hele paradigme-diskussionen.

Comment utiliser "autres définitions" dans une phrase en Français

Lexiques: concepts, entités corporatives et spirituelles et autres définitions (avec prononciation).

Autres définitions possibles pour le mot VESTE: ...

On pourra également consulter le cours pour d autres définitions équivalentes.

Les autres définitions du trigger warning confirment cette analyse.

Ce type est suffisant pour coder les autres définitions inductives.

Les deux autres définitions sont ok pour moi.

Autres définitions intéressantes, le dictionnaire pour vos jeux de lettres.

Deux autres définitions pourront être utiles.

Deux autres définitions devraient être mentionnées.

Entre autres définitions "Rationnel: qui peut être expliqué par la raison".