Que Veut Dire ANDRE LANDES en Français - Traduction En Français

• autres pays
• autres états
• d'autres etats
• autres nations
• autres etats

Exemples d'utilisation de Andre landes en Danois et leurs traductions en Français

Og andre landes kultur.
Culture d'autres pays.

Have kendskab til andre landes kulturer.
La connaissance des cultures d'autres pays.

Og andre landes kultur.
La culture d'autres pays.

Er du interesseret i andre landes kulture?
La culture des autres pays vous intéresse?

Og andre landes kultur.
La culture des autres pays.

Sammenligning med andre landes systemer….
Comparer avec la réalité des enfants d'autres pays….

Andre landes territorier.
Territoires d'autres pays.

Sætter spot på andre landes traditioner.
Ouverte aux traditions des autres pays.

Lad andre landes arbejdere mærke sig dette.
Que les ouvriers d'autres pays n'oublient pas cela.

Vi skal beholde andre landes forbrydere.
On a pas à héberger les criminels d'autres pays.

Sådan Sammenlign det amerikanske sundhedssystem med andre landes.
Quelques graphiques comparant le système de santé américain à ceux des autres pays.

Respekterer andre landes suverænitet.
Respectons la souveraineté des autres Pays.

ÆGteskab, en verden af traditioner: se andre landes skikke.
Mariage, un monde de traditions: voir les coutumes des autres pays.

Vi lærte af andre landes erfaringer.
Nous avons profité de l'expérience des autres pays.

Gensidig anerkendelse af afgørelser truffet af andre landes myndigheder.
Reconnaissance des décisions exécutoires prises par les autres Etats membres.

Denne overlegenhed modsvares af andre landes overlegenhed inden for helt andre sektorer.
Celle-ci est compensée, dans les autres pays, par une supériorité dans des domaines complètement différents.

Regeringer forsøgte at samordne deres forsvar med andre landes.
Les dirigeants se réunissaient pour coordonner leur défense avec celle des autres nations.

Du lære en masse om andre landes kulturer.
En apprendre davantage sur les cultures des autres pays.

Ved økonomiske transaktioner bør man tage sig i agt for ikke at skade ens eget lands eller andre landes velfærd.
En matière monétaire, il faut se garder de nuire au bien de son propre peuple ou à celui des autres nations.

Sjovt at høre om andre landes traditioner.
Sympa de prendre connaissance des traditions d'autres pays.

Efter artikel 3 i Montevideokonventionen:"Den politiske eksistens af en stat er uafhængig af andre landes erkendelse.".
Selon l'article 3 de la Convention de Montevideo,«l'existence politique de l'État est indépendante de la reconnaissance par d'autres États».

Vi skal lære af andre landes erfaringer.
Nous allons tirer des enseignements de l'expérience d'autres pays.

Det vil anspore dem til at være mere åbne over for andre nationer og til at udvikle en bedre forståelse for andre landes interesser.
Cet aspect les incitera à s'ouvrir davantage aux autres nations et à accroître leur compréhension des intérêts des autres États.

Sjovt at høre om andre landes traditioner.
C'est vraiment chouette de découvrir les traditions des autres pays.

Bekendtgørelse om andre landes tiltrædelse af konventionen af 18. marts 1965 om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og andre landes statsborgere.
Convention de Washington pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et Ressortissants d'autres Etats du 18 mars 1965.

Dels kan Danmark lære af andre landes erfaringer.
Le Canada peut tirer des leçons des expériences d'autres pays.

På sin tredje og sidste dag i Japan opfordrede Verdensmarchen regeringen til at give USA besked om at fjerne dets baser i Japan, i overensstemmelse med Verdensmarchens krav om at udenlandske tropper bør trække sig tilbage fra andre landes territorier.
Au cours du 3ème et dernier jour au Japon, la Marche Mondiale a demandé au gouvernement de fermer les bases US, proposition conforme aux demandes de la Marche Mondiale de retrait des troupes étrangères sur les territoires d'autres nations.

Mellem stater og andre landes statsborgere.
Investissements entre États et ressortissants d'autres États.

Fællesskabets standpunkter tilkendegives enten af Kommissionen(i de fleste spørgsmål) eller formandskabet(navnlig med hensyn til vilkårene for andre landes deltagelse i aftalen).
La position communautaire est exprimée soit par la Commission(dans la plupart des cas) soit par la Présidence(notamment à propos des modalités de participation d'autres Etats à l'accord).

Kina blander sig ikke i andre landes interne forhold.
La Chine ne s'ingère pas dans les affaires intérieures des autres pays.

Comment utiliser "andre landes" dans une phrase en Danois

Generelt, kursen på en valuta i forhold til andre valutaer, er en afspejling af tilstanden af det pågældende lands økonomi, i forhold til andre landes økonomier.

Tør man virkelig ikke nævne at sekundære Iran sanktioner og indblanding i andre landes interne anliggender er utilstedeligt – folkeretsstridigt OGSÅ når USA gør det?

Et fællestræk var deres kontakt til andre landes organisationer.

Principielt ved vi godt at pengene styrer os så derfor kan en person udtale at for at kunne fastholde en god ledelse så skal vi sammenligne os med andre landes lederlønninger.

Akkurat ligesom i Danmark har også de andre landes regeringer svært ved at opfylde borgernes umættelige krav.

Ligesom vi i nutiden bliver inspireret af andre landes politikker, af sociale bevægelsers metoder og krav samt af politiske og filosofiske idéer, gjorde valgretsforkæmperne det samme.

Generelle forventninger til andre landes holdninger Man er fra dansk side ikke bekendt med offentlige tilkendegivelser om forslaget i andre medlemsstater.

Så jeg bliver vel egentlig nødt til at kigge på andre landes juletraditioner med åben stegepande.

Vi er i stor stil afhængig af, hvad andre landes virksomheder tilbyder.

Men den inspiration, der ligger i at få præsenteret andre landes forslag til løsning af uddannelsesopgaverne, er uomtvistelig.

Comment utiliser "autres pays, autres états, d'autres etats" dans une phrase en Français

Comparaison avec les autres pays développés.

Les autres pays n’y participent pas.

Les autres États sont les non-alignés.

Voir avec les autres pays CEPT.

Les autres États considérèrent ces propositions acceptables[27].

Aussi, il se rencontre dans d autres Etats avec des spécificités propres à chaque législation nationale.

Idem dans les autres pays d’Europe.

Les autres pays cités même question.

Les autres pays nordiques ont suivi.

D autres Etats étrangers ont eux aussi des positions diverses.