Exemples d'utilisation de
Andre ure
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Der var heller ingen andre ure i rummet.
Il n'y avait pas d'autres horloges dans la chambre non plus.
Selvom at det ikke ser normalt ud,viser det tiden som alle andre ure.
Rien de plus ordinaire,c'est une montre qui affiche l'heure comme toutes les autres.
Der er en mulighed for at"få venner" med andre ure af samme model i nærheden.
Il existe une opportunité de"se faire des amis" avec d'autres montres du même modèle à proximité.
Selvom at det ikke ser normalt ud, viser det tiden som alle andre ure.
Bien sûr, ce n'est pas une montre normale, mais elle indique l'heure comme n'importe quelle montre.
Du kan ikke gå så hensynsløs som med andre ure i denne kvalitet, som kræver et skyhøjt pris.
Vous ne pouvez pas aller aussi téméraire comme avec les autres montres de cette qualité qui exigent un prix très élevés.
Branded ure er dyre i forhold til andre ure.
Les montres de marque sont chères par rapport aux autres montres.
The Watch Style gør nogle andre ure på denne liste føles omfangsrige og uhåndterlige ved sammenligning.
Le style de montre rend certaines autres montres sur cette liste se sentir encombrant et difficile à manier en comparaison.
Jeg prøver at overdøve det med de andre ure, men det virker ikke.
J'essaie de noyer le son avec d'autres horloges, mais ça ne marche pas.
Disse gør Yacht-Master II ikke kun som andre Rolex menogså forskellige fra andre ure.
Ceux- ci font le Yacht- Master II non seulement comme les autres Rolex maisaussi différents des autres montres.
Alle til étformål- at blive bedre, hvad ville de andre ure har gjort det ingen mening!
Et le tout pour un seul but,devenir le mieux possible, que sur d'autres regarder n'avait pas de sens!
I forhold til mine andre ure, det er lys og sidder fladt rundt om håndleddet, som gør mig yderst komfortabel at tage på.
Comparé à mes autres montres, il est léger et repose parfaitement autour du poignet, ce qui me rend extrêmement confortable à porter.
Disse ure kombinerer bedste funktioner fra andre ure.
Ces montres combinent le meilleur des fonctionnalités des autres montres.
I forhold til mine andre ure, det er lys og sidder fladt rundt om håndleddet, som gør mig yderst komfortabel at tage på.
Par rapport à mes autres replique de montre, il est léger et se trouve carrément autour du poignet qui me rend extrêmement confortable à porter.
Har syntes nysgerrig, gjorde hver af de tolv punkter,mange andre ure Educationvv.
A semblé curieux que fait chacun de ces douze points,beaucoup d'autres horloges Educationvv.
Andre ure jeg tør ikke forsikre dig, N Factory v7 vand spøgelse jeg kan forsikre dig, absolut kan være falsk, modig at bryde ind i skranken butikken.
Autres montres que je n'ose pas vous assurer, N usine v7 Water Ghost Je peux vous assurer, peut absolument être faux, courageux de pénétrer dans le comptoir.
Du går med tanken om at købe et ur lavet af træ, men gerne vil vide hvad der gøre dem bedre end andre ure?
Vous songez à acheter une montre Ocean corner, mais vous voulez savoir ce qui rend nos montres meilleures que les autres?
Den består af et centralt ur, hvorfra der er i hjernen,såvel som mange andre ure, der befinder sig i hele kroppen.
Il se compose d'une horloge centrale, dont l'emplacement est dans le cerveau,ainsi que de nombreuses autres horloges qui sont situées dans tout le corps.
I sammenligningen af andre ure i den senere periode, vil tiden på håndleddet opdatere mere sand og falsk sammenligning teknikker om den autentiske ur og replika Watch, lad dig vide mere.
Dans la comparaison d'autres montres dans la période ultérieure, le temps sur le poignet mettra à jour plus vrai et faux techniques de comparaison sur la montre authentique et la montre réplique, laissez- vous savoir plus.
En enkelt ur er den afgørende faktor i sin sengetid, ikke hendes træthed,det faktum, at andre ure viser det er sengetid eller det faktum, at det er mørkt udenfor.
Une horloge unique est le facteur déterminant dans son coucher, pas sa fatigue,le fait que d'autres horloges montrent qu'il est l'heure du coucher, ou le fait que ce est sombre à l'extérieur.
Andre ure kan muligvis slippe af med sådanne udeladelser, fordi de fungerer som elegante modetilbehør, men kvarts ubehagelige band og omfangsrige, intetsigende design hjælper ikke årsagen.
D'autres montres pourraient être capables de s'en tirer avec de telles omissions parce qu'elles fonctionnent comme des accessoires de mode élégants, mais le bracelet inconfortable du Quartz et le design volumineux et fade n'aident pas la cause.
Og elegant udseende til at matche sin overlegne ydeevne,dette ur med andre ure, ligesom Constellation serien, vandt den schweiziske officielle Observatory certificering, med koaksial undslipningsprocent 8520 automatisk kronograf bevægelse, er bevægelsen udstyret med Si 14 silikonemateriale Gossamer, den perfekte kombination af koaksial undslipningsprocent og silicium fjedre til ure bringe exceptionel ydelse og stabilitet.
Et l'aspect élégant à la hauteur de ses performances,cette montre avec d'autres montres, comme la série Constellation, a remporté la certification officielle suisse de l'Observatoire, avec échappement coaxial 8520 mouvement chronographe automatique, le mouvement est équipé Si 14 silicium matériel gaze, la combinaison parfaite de coaxial échappement et de silicium ressorts pour montres apporter des performances et une stabilité exceptionnelles.
Kan mit andet ur måske opfriske din hukommelse?
Mon autre montre vous rafraîchira peut-être la mémoire?
Intet andet ur er konstrueret som Rolex Deepsea!
Aucune autre montre est conçue comme le Rolex Deepsea Replica!
Sofia kan lære klokken på et andet ur.
Sofia apprendra sur une autre montre.
Jess, har du set mit andet ur?
Jess, t'as pas vu mon autre montre?
Venligst bemærk: Vi er ikke en autoriseret forhandler for IWC ure eller andre ur producent.
Veuillez noter: nous ne sommes pas un concessionnaire agréé pour IWC montres ou toute autre montre fabricant.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文