Exemples d'utilisation de Ankel en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For Janes ankel.
Hans ankel er smadret.
Sa cheville est cassée.Han ødelagde sin ankel.
Il s'est cassé la cheville.Det er min ankel vist også.
Ma cheville aussi, je crois.Hun forvred sin ankel.
Elle s'est tordu la cheville.
On traduit aussi
Det er jo din ankel, der er brækket.
Tu t'es cassée la cheville.Han forstuvede sin ankel.
Il s'est foulé la cheville.Det her er ankel GPS'er.
Jeg talte nu om din ankel.
Je parlais de votre cheville.Ankel Fælles udvendig fikseringsindretning.
Ankel mixte fixateur externe.Du ved, at du forstuver en ankel.
Pense à tes chevilles.Er din ankel hævet til dobbelt størrelse?
Vos chevilles ont doublé de volume?Jeg forstuvede bare min ankel.
Je me suis tordu la cheville.Min ankel gør forfærdelig ondt.
Je tiens plus tellement mes chevilles me font mal.Han tager fat om hendes ankel.
Il la prend par les chevilles.Og jeg gled,og jeg… slog min ankel på porcelænsbadekarret.
J'ai glissé… etje me suis éclatée la cheville contre la baignoire.Brækkede næsten min ankel.
J'ai failli me casser une cheville.SH19 taktisk særlige kamp ankel støvler sikkerhed….
SH19 tactique combat spécial sécurité bottes Ankel….Undskyld jeg brækkede din ankel.
Désolée de t'avoir cassé la cheville.Vi udskifter hans ankel med et ankelled fra et kadaver.
On va remplacer cette cheville avec l'articulation de celle d'un cadavre.Eller da jeg forstuvede min ankel.
Ou quand je me suis tordue la cheville.Min ankel er lidt svag og min turn-out kunne være bedre.
Mes chevilles sont un peu faibles, et mes ronds de jambe pourraient être un peu meilleurs.Kan du sætte min ankel på plads?
Tu peux remettre ma cheville en place?Jeg må købe en ny til din anden ankel.
Je dois en acheter un autre pour l'autre cheville.Sko tungen er tyk, så din ankel kan beskyttes.
La langue de la chaussure est épaisse, donc vos chevilles peuvent être protégées.Der er en lille tatovering på hendes venstre ankel.
Elle a un tatouage sur la cheville gauche.Sko tungen er tyk, så din ankel kan beskyttes.
La langue de la chaussure est épaisse, de sorte que vos chevilles peut être protégé.Deres vinger af hud strækker sig fra fingre til ankel.
Leurs ailes constituées de peau s'étendent du doigt à la cheville.De har ærmer med ben,læg og ankel til at dække tatoveringer.
Ils ont des manches pour les jambes,les mollets et les chevilles pour couvrir les tatouages.Jeg faldt, mens jeg holdt hans ankel.
Je suis tombé en arrière en tenant sa cheville.
