Exemples d'utilisation de Ansell en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Medicinsk sikkerhedsudstyr| Ansell Healthcare.
Ansell vil straks informere dig, når denne anmodning er modtaget.
Ansell vous informera rapidement de la bonne réception de cette demande.Et kontraktarrangement mellem Ansell og den pågældende enhed.
Une disposition contractuelle entre Ansell et l'entité concernée.Ansell behandler dine oplysninger inden for det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS).
Ansell traite vos données personnelles au sein de l'Espace économique européen(EEE).Overhold den nye forordning om personlige værnemidler(PPE)| Ansell Catalogue- EMEA.
Respect de la nouvelle réglementation en matière d'EPI| Ansell Catalogue- EMEA.(*Data baseret på Ansell Guardians globale vurderinger siden 2014).
(*Données basées sur les évaluations mondiales Ansell Guardian depuis 2014).Du skal dog være opmærksom på, at en anmodning om sletning evalueres af Ansell i forhold til.
Cependant, vous devez garder à l'esprit qu'une demande de suppression sera évaluée par KOMATSU par rapport aux.Ansell SureFit Technology forhindrer manchetten i at rulle ned og giver bedre beskyttelse.
La technologie Ansell SureFit empêche la manchette de s'enrouler, pour une protection encore accrue.Du skal dog være opmærksom på, at en anmodning om sletning evalueres af Ansell i forhold til.
Toutefois, vous devez garder en mémoire que la demande de suppression sera évaluée par Ansell à la lumière des points suivants.Ansell kan overføre anonymiserede og/eller aggregerede data til organisationer uden for EØS.
Doosan peut transférer des données anonymisées et/ ou agrégées à des organisations en dehors de l'EEE.Men selv efter at dit blodniveau er stabiliseret, kan blødning stadig være et alvorligt problem,siger Ansell.
Mais même après la stabilisation de votre taux sanguin, le saignement peut toujours être un problème grave,dit Ansell.Download Ansell CARES™ white paper for at få mere viden om ergonomisk relaterede skader på operationsafdelingen.
Téléchargez l'article Ansell CARES™ pour en savoir plus sur les blessures ergonomiques au BO.Men selv efter dit blod niveauet er stabiliseret, kan blødningen stadig være et alvorligt problem,siger Ansell.
Mais même après la stabilisation de votre taux sanguin, le saignement peut toujours être un problème grave,dit Ansell.Hvis du anvender kontaktformularen, kan Ansell bede dig om at fremsende underskrevet bekræftelse og bevis for din identitet.
Si vous utilisez le formulaire de contact, Ansell pourra vous inviter à fournir une confirmation signée et une preuve d'identité.Ansell forbeholder sig ret til fra tid til anden at modificere eller ændre denne Databeskyttelseserklæring efter eget skøn.
Ansell se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier, changer ou amender de temps à autre la présente Politique de confidentialité.Der er en retslig eller lovfastsat forpligtelse eller en juridisk eller administrativ kendelse,som forhindrer Ansell i at afidentificere dem.
Une obligation juridique ou réglementaire, ou une ordonnance judiciaire ouadministrative empêche Ansell de les anonymiser.Ansell tilbyder et bredt udvalg af handsker, som er velegnede til forskellige anvendelser inden for den farmaceutiske industri og elektronikbranchen.
Ansell propose une vaste gamme de gants adaptés à diverses applications dans l'industrie pharmaceutique et l'électronique.Med[warfarin] eller heparin, patienterne får over-antikoaguleret[for meget medicin er i deres system], og de bløder lettere ogmere spontant," siger Dr. Ansell.
Avec[la warfarine] ou l'héparine, les patients deviennent trop anticoagulés[trop de médicaments sont dans leur système] et ils saignent plus facilement et spontanément»,explique le Dr Ansell.Ansell er afhængig af tredjepartsbehandlere, der leverer vores Websted til dig og behandler dine personlige oplysninger på vores vegne.
Ansell fait appel à des services de traitement tiers pour la gestion de notre site Web et le traitement de vos données personnelles en notre nom.Hvis du ikke er en eksisterende kunde, som allerede har købt lignende varer eller tjenester fra os, ogsom vi gerne vil levere målrettet marketingmateriale til, sender Ansell dig kun kommunikation, kampagner, tilbud, nyhedsbreve og andre reklamer via e-mail eller andre elektroniske kommunikationskanaler mellem personer, hvis du udtrykkeligt har givet dit samtykke til at modtage sådanne kommunikationer, kampagner, tilbud, nyhedsbreve og andre reklamer.
À moins que vous ne soyez déjà client et que vous ayez déjà acheté des biens ou services similaires et quenous souhaitons cibler avec notre propre matériel de marketing, Doosan vous enverra en personne uniquement des communications, promotions, offres, bulletins et autres publicités par courrier électronique ou autres canaux de communications électroniques si vous avez explicitement consenti à recevoir de telles communications, promotions, offres, bulletins d'information et autres publicités.Ansell afidentificerer dine personlige oplysninger, når de ikke længere er nødvendige til de formål, der er skitseret i Artikel 3 ovenfor, medmindre.
AWE dépersonnalisera vos données à caractère personnel lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à la réalisation des finalités énoncées à l'article 3, sauf s'il existe.Fuldt ud integreret i vores Ansell Guardian® metode, herunder salgsdata, rationaliseringsanalyse og optimering af produktplacering.
Concept entièrement intégré dans notre méthodologie Ansell Guardian®(données de ventes, analyses de rationalisation et optimisation de placement des produits).Ansell har udviklet en hel serie af syntetiske undersøgelseshandsker, der er et sikkert, effektivt og behageligt alternativ til naturgummilatex.
Ansell met à votre disposition une gamme complète de gants d'examen synthétiques qui sont autant d'alternatives sûres, efficaces et confortables au latex de caoutchouc naturel.Dine personlige oplysninger kan på initiativ af Ansell blive overført til politiet eller judicielle myndigheder til bevisførelse, eller hvis der er berettiget mistanke om, at du har begået en ulovlig handling eller forbrydelse via din registrering på eller brug af Webstedet, vores sociale mediekanaler eller anden kommunikation med os.
Vos données personnelles peuvent être transférées de la propre initiative de KOMATSU à la police ou aux autorités judiciaires comme preuves ou s'il existe des soupçons légitimes d'un acte illégal ou d'un crime commis par votre inscription ou utilisation du Site, de nos réseaux sociaux ou autres communications avec nous.Ansell garanterer, at alle tredjepartsbehandlere er udvalgt med behørigt omhu, og at de er forpligtet til at overholde sikkerheden og bevare integriteten for dine personlige oplysninger.
KOMATSU garantit que tous les processeurs tiers sont sélectionnés avec soin et sont tenus d'observer la sécurité et l'intégrité de vos données personnelles.Dine personlige oplysninger kan på initiativ af Ansell blive overført til politiet eller judicielle myndigheder til bevisførelse, eller hvis der er berettiget mistanke om, at du har begået en ulovlig handling eller forbrydelse via din registrering på eller brug af Webstedet, vores sociale mediekanaler eller anden kommunikation med os.
Vos données à caractère personnel peuvent être transférées à l'initiative de AWE à la police ou aux autorités judiciaires en guise de preuve ou en cas de soupçons fondés d'acte illégal ou de délit de votre part lors de votre inscription ou de votre utilisation de Site Internet, de nos Réseaux Sociaux ou autres moyens de communication avec nous.Ansell forbeholder sig ret til at opkræve et administrativt gebyr for flere efterfølgende anmodninger om adgang, som tydeligvis fremsættes med det formål at ulejlige eller skade Ansell.
KOMATSU se réserve le droit de facturer des frais administratifs pour plusieurs demandes d'accès ultérieures qui sont clairement soumises pour cause de nuisance ou de préjudice à KOMATSU.Ansell forbeholder sig ret til at opkræve et administrativt gebyr for flere efterfølgende anmodninger om adgang, som tydeligvis fremsættes med det formål at ulejlige eller skade Ansell.
AWE se réserve le droit de facturer des frais administratifs au titre de plusieurs demandes d'accès ultérieures qui sont manifestement présentées afin de nuire ou de porter préjudice à AWE.Ansell behandler dine personlige oplysninger til marketingformål, det vil sige for at kunne give dig målrettet kommunikation, kampagner, tilbud og andre reklamer fra Ansell og udvalgte partnere.
Doosan traite vos données personnelles à des fins de marketing, c'est-à-dire pour vous proposer des communications, des promotions, des offres et d'autres publicités ciblées de Doosan et de partenaires sélectionnés.Ansell kan dog sende anonymiserede data til andre organisationer, som kan bruge disse data til at forbedre produkter og tjenester og til at skræddersy markedsføring, visning og salg af disse varer og tjenester.
Toutefois, Ansell peut transmettre des données anonymisées à d'autres organisations, à qui ces données peuvent servir à améliorer les produits et services, ainsi qu'à adapter le marketing, la promotion et la vente desdits produits et services.
