Que Veut Dire ANSVARLIG FOR TILGÆNGELIGHEDEN en Français - Traduction En Français

• responsable de la disponibilité

Exemples d'utilisation de Ansvarlig for tilgængeligheden en Danois et leurs traductions en Français

Desuden er BASF ikke ansvarlig for tilgængeligheden til dette website eller dets indhold.
En outre, BASF n'est pas responsable de la disponibilité ce site Internet ou de ses contenus.

Vi er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne Tredjepart sider, endvidere er vi ikke ansvarlige for det æstetiske, udseende, velegnethed til smag, eller underliggende kvalitet af informationerne i indholdet, reklamering, produkter eller andre materialer som er tilgængelig på eller gennem sådanne Tredjepart sider.
Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces Sites tiers, tout comme de l'esthétique, de l'attrait, du caractère engageant ou de la qualité subjective du contenu informationnel, de la publicité, des produits ou de tout autre contenu mis à disposition sur ces Sites tiers ou par leur biais.

Du anerkender og accepterer, at Life. Church har ingen kontrol over, er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af, og ikke støtter og ikke er ansvarlig eller hæfter for, noget indhold, reklame, produkter eller andre materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Vous reconnaissez et acceptez que la Société est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, et ne cautionne pas et est pas responsable du contenu, des informations, des déclarations, la publicité, des biens ou des services, ou d'autres matériaux sur ou disponibles à partir de ces sites ou de ressources.

Bose er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer og støtter ikke og er ikke ansvarlig for(i) indhold, reklamer, produkter eller andet materiale på eller tilgængeligt fra sådanne websteder eller ressourcer,(ii) eventuelle fejl eller udeladelser på disse websteder eller ressourcer, eller(iii) praksis vedrørende håndtering af oplysninger eller anden forretningspraksis af udbyderne af sådanne websteder eller ressourcer.
Bose n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ne les cautionne pas et n'est pas responsable(i) des contenus, publicités, produits et des autres supports mis à disposition via de tels sites Web ou ressources,(ii) des erreurs ou omissions dans ces sites Web ou ressources, ou(iii) des pratiques de traitement des informations ou d'autres pratiques commerciales des opérateurs de ces sites Web ou ressources.

Derudover, fordi Hotel ikke har kontrol over sådanne websteder og ressourcer, anerkender og accepterer du, at Hotel ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og understøtter og er ikke ansvarlig for eller ansvarlig for indhold, reklame, produkter, eller andre materialer på eller tilgængelig fra sådanne websteder eller ressourcer.
En outre, comme Hotel n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que Hotel n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et ne cautionne pas et n'est pas responsable de tout contenu, publicité, produits ou d'autres documents disponibles sur ces sites ou ressources.

PH er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af, indholdet på eller nøjagtigheden af de informationer der præsenteres og anbefalder ikke disse.
HAPPYneuron n'est pas responsable de la disponibilité, de l'exactitude ou du contenu de ces sites extérieurs, pas plus qu'il ne les approuve.

Da Betsafe ikke har kontrol over sådanne hjemmesider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at Betsafe ikke kan holdes ansvarlig for tilgængeligheden af disse eksterne hjemmesider eller ressourcer, og ikke skanner eller støtter dem, og ikke er ansvarlig for indhold, reklamer, tjenester, produkter eller andet materiale på eller tilgængeligt fra sådanne hjemmesider eller ressourcer.
Parce que le Réseau n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que le Réseau n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, et n'a pas d'écran ou de les approuver, et n'est pas responsable des contenus, publicités, produits, services, ou d'autres matériaux disponibles sur ou à partir de ces sites ou ressources.

Frederic er ansvarlig for tilgængeligheden for personer med nedsat mobilitet i OIB(Europa-Kommissionens Kontor for Infrastruktur og Logistik).
Frederic est chargé de l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite à l'OIB(l'Office«Infrastructures et logistique» de la Commission européenne).

Fordi Align ikke har nogen kontrol over sådanne websteder og ressourcer, anerkender og accepterer du, at Align ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne websteder eller ressourcer og ikke godkender og ikke er ansvarlig eller hæfter for noget indhold, reklamer, produkter eller andre materialer på eller som er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Align n'exerçant aucun contrôle sur lesdits sites et ressources, vous reconnaissez qu'Align ne saurait être tenue responsable de l'accessibilité et de la disponibilité de ces sites et ressources, et qu'Align ne saurait être tenue pour responsable et n'endosse en aucun cas de responsabilité liée au contenu, à la publicité, aux produits ou aux autres éléments contenus sur ou accessibles à partir desdits sites et ressources.

Køberen er enig i, at(i) Promethean ikke er ansvarlig for tilgængeligheden eller rigtigheden af sådanne eksterne websteder og ressourcer, og at(ii) Promethean hverken støtter eller er ansvarlig for eller hæfter for indhold, reklame, produkter, tjenester eller materialer, der befinder sig på eller er tilgængelige fra sådanne eksterne websteder og ressourcer.
L'Acheteur convient que(i) Promethean n'est pas responsable de la disponibilité ou de l'exactitude de ces sites et ressources externes, et(ii) Promethean ne cautionne ni n'est responsable des contenus, publicités, produits, services ou documents contenus sur ou disponibles via ces sites et ressources externes.

Du anerkender og accepterer, at Life. Church har ingen kontrol over, er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af, og ikke støtter og ikke er ansvarlig eller hæfter for, noget indhold, reklame, produkter eller andre materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Parce que OrwaySoftware n'a aucun contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que OrwaySoftware n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, et ne cautionne pas et n'est pas responsable des contenus, publicités, produits ou autres matériaux disponible sur ou à partir de ces sites ou ressources.

Coinis LTD er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af eksterne websteder eller ressourcer, indhold, annoncering, produkter og andet materiale.
Coinis LTD n'est pas une partie responsable pour la disponibilité des sites externes ou des ressources, contenu, publicité, produits et autres matériels.

Da Apple ikke har kontrol over sådanne hjemmesider og/eller materiale tilhørende tredjemand, anerkender og accepterer du, at Apple ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne hjemmesider eller ressourcer og hverken godkender eller indestår for rigtigheden af sådanne hjemmesider eller ressourcer, og at Apple på ingen måde er ansvarlig for eller hæfter for Indhold, reklamer, produkter eller materiale, der findes på eller er tilgængelige på sådanne hjemmesider eller ressourcer.
Étant donné qu'Apple n'a possiblement aucun contrôle sur ces informations ou sites tiers, vous reconnaissez et acceptez qu'Apple ne soit pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources, et n'approuve ni ne garantit l'exactitude de ces sites ou ressources, et ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout Contenu, publicité, produit ou information figurant sur ou disponible à partir de ces sites ou ressources.

Com kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af disse sider, deres indhold, deres mulige ophavsretlige krænkelser, den sandhed, som disse sider kræver, den sikkerhed, de har, vedrørende indehold af computervirus eller andre skadelige elementer som kan forårsage skader til computeren eller til andre elektroniske enheder, netværk, hvorfra du tilgår hjemmesiden eller andre datatab.
Com ne détient pas contrôle et n'est pas responsable pour la disponibilité de ces pages, leur contenu, les violations potentielles des droits d'auteur, la fidélité offerte par ces pages, les systèmes de sécurité dont elles disposent, si celles- ci contiennent des virus informatiques ou d'autres éléments malveillants qui vous mettent en danger ou qui endommagent l'ordinateur ou d'autres dispositifs électroniques ou le réseau d'où vous accédez la page web ou pour toute perte de données.

Da Apple ikke har kontrol over sådanne hjemmesider og/eller materiale tilhørende tredjemand, anerkender og accepterer du, at Apple ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne hjemmesider eller ressourcer og hverken godkender eller indestår for rigtigheden af sådanne hjemmesider eller ressourcer, og at Apple på ingen måde er ansvarlig for eller hæfter for Indhold, reklamer, produkter eller materiale, der findes på eller er tilgængelige på sådanne hjemmesider eller ressourcer.
Comme il se peut qu'Apple n'ait aucun contrôle sur de tels sites et/ou matériaux provenant de tierces parties, vous reconnaissez et acceptez qu'Apple n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources et n'appuie ni ne garantit la véracité d'aucun de ces sites ou ressources et ne sera en aucune façon responsable de tout Contenu, toute publicité, tous produits ou matériaux sur ou disponibles à partir de tels sites ou ressources.

Agenturet er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af tjenester bekræftet efter udløbet af den option fristen tildelt reservationsbekræftelsen.
L'Agence n'est pas responsable de la disponibilité des services confirmés une fois l'expiration de l'option levée pour la confirmation de la réservation.

Bang& Olufsen er ikke ansvarlig for tilgængeligheden og ydeevnen af internettjenester, herunder downloadede apps.
Bang& Olufsen n'est pas responsable de la disponibilité et des performances des services Internet, ni du fonctionnement des applications téléchargées.

Du accepterer, at Hatena ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne hjemmesider, og at Hatena hverken godkender eller er ansvarlig for annoncering eller indhold, der stilles til rådighed af tredjemand.
Vous acceptez le fait que Hatena n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites Internet tiers, qu'elle n'approuve pas et n'assume aucune responsabilité pour toute publicité ou tout contenu rendus disponibles par de tels tiers.

Du bekræfter og accepterer, at Digi-Key ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne websteder og at Digi-Key ikke støtter, garanterer eller er ansvarlig eller erstatningsansvarlig for et sådant websted eller dets indhold.
Vous reconnaissez et convenez que Digi-Key n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites Web et que Digi-Key n'approuve pas ou ne garantit pas, et n'est pas responsable de tels sites Web ou de leur contenu.

Church har ingen kontrol over, er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af, og ikke støtter og ikke er ansvarlig eller hæfter for, noget indhold, reklame, produkter eller andre materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Church n'a aucun contrôle sur cela, n'est pas responsable de leur disponibilité, n'approuve pas et n'est pas responsable ou redevable de tout contenu, publicité, produits ou autres matériaux disponibles sur ou à partir de ces sites ou ressources.

Vi er ikke ansvarlige for tilgængeligheden(eller manglende tilgængelighed) af sådanne eksterne websites eller ressourcer.
Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité(ou du manque de disponibilité) de ces sites ou ressources externes.

Idet vi ikke har nogen kontrol over sådanne websteder, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og at vi ikke støtter og ikke er ansvarlige eller erstatningsansvarlige for nogen materialer eller servicer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Vous reconnaissez que nous ne sommes nullement responsables de la disponibilité de tels sites ou ressources externes et que nous ne participons à la réalisation de leur contenu. Nous n'en sommes pas responsables.

Da vi ikke har kontrol over disse sider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, at vi ikke godkender og ikke er ansvarlige eller hæfter for noget indhold, reklamer, produkter eller andre materialer på eller som er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Vous reconnaissez et acceptez que l'Entreprise ne soit aucunement responsable de la disponibilité de tels sites ou de telles ressources externes, et qu'elle n'endosse ni n'assume aucune responsabilité tant qu'au contenu, à l'information, aux déclarations, à la publicité, aux biens et services, ou tout autre matériel apparaissant ou disponibles sur de tels sites ou de telles ressources.

Da vi ikke har kontrol over disse sider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, at vi ikke godkender og ikke er ansvarlige eller hæfter for noget indhold, reklamer, produkter eller andre materialer på eller som er tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Vous reconnaissez et acceptez que la Société est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes, et ne cautionne pas et est pas responsable du contenu, des informations, des déclarations, la publicité, des biens ou des services, ou d'autres matériaux sur ou disponibles à partir de ces sites ou de ressources.

Idet vi ikke har nogen kontrol over sådanne websteder, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for tilgængeligheden af sådanne eksterne websteder eller ressourcer, og at vi ikke støtter og ikke er ansvarlige eller erstatningsansvarlige for nogen materialer eller servicer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
Vous reconnaissez et acceptez que Flexera Software n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou de telles ressources externes, et n'approuve pas et n'est pas responsable de leur contenu, de leur publicité, de leurs produits ou de tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou ressources.

Vi har ingen kontrol over sådanne websites og ressourcer, og du anerkender og accepterer, at vi ikke er ansvarlige for tilgængeligheden af sådanne eksterne websites eller ressourcer, og at vi hverken godkender eller er ansvarlige, økonomisk eller på anden måde, for indhold, reklamer, produkter, tjenester eller andet materiale, som måtte være tilgængeligt fra sådanne websites eller ressourcer.
Nous n'avons aucun contrôle sur ces sites et ressources et vous acceptez le fait que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces sites externes ou ressources, que la présence de ces liens ne traduit aucune approbation quelconque de notre part du contenu, de la publicité, des produits, des services ou d'autre type de ressources sur ou étant disponibles sur ces sites.

Du accepterer, at vi ikke er ansvarlig for tilgængelighed eller indholdet af sådanne tredjeparts websteder.
Vous acceptez que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité ou le contenu de ces Sites tiers.

Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH er ikke ansvarlig for tilgængelighed, indhold eller beskyttelse af personlige oplysninger af eksterne forbundene websider.
Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou de leurs contenus.

Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH er ikke ansvarlig for tilgængelighed, indhold eller beskyttelse af personlige oplysninger af eksterne forbundene websider.
Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH n'est responsable ni de la disponibilité, ni du contenu des pages référencées qui seraient extérieures au site.

Desuden er vi ikke ansvarlige for tilgængeligheden og funktionen af downloadede apps, da de kan ændres og fjernes af udbyderne.
Notez que nous ne pouvons être tenus responsables ni de la disponibilité ni du fonctionnement des applications téléchargées, car les fournisseurs d'applications peuvent les modifier ou les retirer du marché.

Comment utiliser "ansvarlig for tilgængeligheden" dans une phrase

Klasselotteriet er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af tredjemands hjemmesider.

Ibsens Fabrikker er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af disse hjemmesider.

Apport er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af disse hjemmesider.

BFS er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af tredjemands hjemmeside.

Disse links er der for brugerens skyld, og Arla Foods er ikke ansvarlig for tilgængeligheden af disse eksterne hjemmeside eller ressourcer.

Denne hjemmeside er på ingen måde ansvarlig for tilgængeligheden eller indeholdet af tredjeparts-hjemmesiderne.

Råbjerg Mile Camping er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af disse hjemmesider.

LM Byg A/S er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af disse hjemmesider.

Aarsleff er ikke ansvarlig for tilgængeligheden eller indholdet af disse hjemmesider.