Exemples d'utilisation de Antal studerende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antal studerende: ingen.
Gennemsnitligt antal studerende.
Moyenne du nombre d'étudiants.Antal studerende: 45 studerende/ år.
Nombre d'étudiants: 45 étudiants/ an.Kroneckers ikke tiltrække store antal studerende.
Kronecker n'a pas attiré un grand nombre d'étudiants.Maksimalt antal studerende pr. klasse: 1.
Maximum d'étudiants par classe: 1.
On traduit aussi
Tabel 7: Studentermobilitet opdelt efter værtsland for 1990/91(Antal studerende).
Tableau 7: Mobilité étudiante par pays de destination en 1990/91(nombre d'étudiants).Stort antal studerende fra Vidyadhara.
Grand nombre d'étudiants de l'Vidyadhara.For det første, at det er med store klasser ogendda et alt for stort antal studerende.
Antal studerende: højst 14 for hver klasse.
Nombre d'étudiants: maximum 14 par classe.Et miljø, der skal imødekomme behovene hos store og varierende antal studerende.
Une ambiance qui doit correspondre aux besoins de beaucoup et différents types d'étudiants.Stigende antal studerende har problemer.
De plus en plus d'étudiants souffrant de problèmes.Varighed og ugentlig frekvens: 20 lektioner- 4 timer om dagen- Antal studerende: Max 8 personer.
Durée et fréquence hebdomadaire: 20 leçons- 4 heures par jour.- Nombre d'étudiants: Max 8 personnes[-].Aktuelle antal studerende, der deltager i kollegiet er cirka 900.
Le nombre d'étudiants qui fréquentent le Collège actuels sont environ 900.Et miljø, der skal imødekomme behovene hos store og varierende antal studerende.
Les écoles sont des environnements qui doivent répondre aux besoins d'un nombre d'étudiants à la fois important et variable.Vi tilbyder et antal studerende mulighed for at skrive speciale hos Volvo Car Group.
Nous proposons à de nombreux étudiants I 2010 den internationale fakultet var vokset i popularitet og antal studerende var steget til over 500.
En 2010, la faculté internationale avait gagné en popularité et le nombre d'étudiants était passé à plus de 500.Vi tilbyder et antal studerende mulighed for at skrive speciale hos Volvo Car Group.
Nous offrons à un certain nombre d'étudiants la possibilité de mener leurs travaux de mémoire au sein du Volvo Car Group.I 2010 den internationale fakultet var vokset i popularitet og antal studerende var steget til over 500.
En 2010, le corps professoral international avait gagné en popularité et le nombre d'étudiants a augmenté à plus de 500.Vi tilbyder et antal studerende mulighed for at skrive speciale hos Volvo Car Group.
Nous proposons à de nombreux étudiants la possibilité d'effectuer un travail UvA er det største universitet i Holland,både hvad angår antal studerende og valg af uddannelser.
L'UVA est la plus grande université des Pays- Bas,à la fois en termes de nombre d'étudiants et Stort antal studerende har udviklet en potentiel karriere efter afslutningen af deres lønnet praktikophold.
Un grand nombre d'étudiants ont développé une carrière potentielle après avoir terminé leurs programmes de stages rémunérés.Beregningen er baseret på de oplysninger der er givet af ordregiver(f. eks. kildedokumenter,projektets varighed, antal studerende).
Le calcul se base sur les données fournies par le Client(par exemple les documents sources,la durée du projet, le nombre d'étudiants).Antal studerende: Max 8 personer- Kursus opstart: hver mandag- Varighed og ugentlig frekvens: en uge for i alt 15 timer- 3 timer om dagen[-].
Nombre d'étudiants: Max 8 personnes- Début des Cours: le lundi- Durée et fréquence hebdomadaire: 15 leçons- 3 heures par jour[-].Macquarie voksede i løbet af halvfjerdserne ogfirserne med hurtig ekspansion i kurser, der udbydes, antal studerende og udvikling af området.
Macquarie a augmenté au cours des années soixante-dix etquatre-vingt avec l'expansion rapide des cours offerts, le nombre d'étudiants et le développement du site.Antal studerende forventes at vokse støt frem til 2015, på hvilket tidspunkt 150 studerende vil gennemføre vores uddannelser.
Le nombre d'étudiants devraient croître de façon constante jusqu'en 2015, date à laquelle 150 étudiants entreprendront nos programmes d'études.Da universitetets udbud af uddannelser og kurser samt antal studerende steg kraftigt, voksede udfordringerne forbundet med budgettering og planlægning også.
Au fur et à mesure de l'accroissement du nombre d'étudiants et de programmes d'études, les enjeux relatifs au processus d'élaboration budgétaire et de planification budgétaire se complexifiaient.Et antal studerende vælger at arbejde som teater instruktører, hjælpe håbefulde skuespillere lære ins og outs af industrien.
Un certain nombre d'étudiants choisissent de travailler comme moniteurs de théâtre, aider les acteurs en herbe apprennent les tenants et les aboutissants de l'industrie.Denne stigning i popularitet af holistisk medicin over konventionelle metoder har ført til flere og flere antal studerende forfølger alternativ medicin undersøgelser.
Cette augmentation Et antal studerende kan kvalificere sig til muligheder finansiel støtte, såsom studielån, tilskud, stipendier og arbejde undersøgelse.
Un certain nombre d'étudiants peuvent bénéficier de possibilités d'aide financière, comme les prêts étudiants, les subventions, les bourses et l'étude du travail.Endelig, efter ti år i Tübingen,hvor han overvågede doktorgrader af et antal studerende den mest berømte af dem var Otto Hölder, du Bois-Reymond blev udnævnt til en stol ved Technische Hochschule Charlottenberg i Berlin.
Enfin, après dix ans à Tübingen,où il a supervisé le doctorat d'un certain nombre d'étudiants le plus célèbre d'entre eux a été Otto Hölder, du Bois-Reymond a été nommé à une chaire à la Technische Hochschule Charlottenberg à Berlin.
