Que Veut Dire ANTIDEPRESSIVER en Français - Traduction En Français

• antidépresseurs
• anti-dépresseurs

Exemples d'utilisation de Antidepressiver en Danois et leurs traductions en Français

Kun antidepressiver.
Seulement des antidépresseurs.

At din søn tog antidepressiver?
Votre fils prenait des antidépresseurs.

De eneste antidepressiver du behøver er i mine bukser.
Les seuls anti-dépresseurs dont tu as besoin sont dans mon pantalon.

Jeg kan give dig antidepressiver.
Je peux vous offrir un antidépresseur.

Antidepressiver fordobler børns risiko for selvmordsadfærd.
Les antidépresseurs doublent le risque de suicide chez les enfants.

Jeg er på antidepressiver.
Je suis sous antidépresseurs lourds.

Det skal ikke være nogen hemmelighed at jeg tager antidepressiver.
Inutile de vous dire que je suis sous antidépresseurs.

Han udskrev antidepressiver.
Il lui a prescrit des antidépresseurs.

Er hans system helt fri for beroligende piller eller antidepressiver?
Son système est totalement sain? Pas de sédatifs? Pas d'antidépresseurs?

Terapi og antidepressiver kan hjælpe.
Anxiolytiques ou antidépresseurs peuvent aider.

Halvdelen af fængslet får antidepressiver.
La moitié ici prend des antidépresseurs.

Hun tager sine antidepressiver, hvis det er det, du spørger om.
Elle prend ses antidépresseurs, si c'est ce que vous voulez savoir.

Zoloft, Paxil, eller antidepressiver.
Zoloft. Paxil. Ou des antidépresseurs.

Tricykliske antidepressiver, som kan have H1- og H2- receptorblokerende egenskaber.
Anti-dépresseurs tricycliques pouvant avoir des propriétés de blocage des récepteurs H1 et H2;

Hvad er nogle af bivirkningerne ved antidepressiver?
Quels sont quelques- uns des effets secondaires des antidépresseurs?

Som de fleste antidepressiver er dette en forsinket effekt, som vi må være tålmodige med.
Comme la plupart des antidépresseurs, c'est un effet retard avec lequel nous devons être patients.

Nårjeg vinder, køberjeg et livs forbrug af antidepressiver til dig.
Si je gagne ici, je t'offre une livraison à vie d'antidépresseurs.

Det samme gælder antidepressiver og andre lægemidler, der indvirker på folks mentale sundhed.
Il en va de même des antidépresseurs et d'autres médicaments produisant un impact sur la santé mentale.

Jeg har nok gjort noget, jeg fortryder, under indflydelse af antidepressiver.
Sous l'influence des antidépresseurs, j'ai fait un truc que je regrette.

Regeringen uddeler selvmordspiller og antidepressiver, og ganja er stadig ulovligt.
Notre bon gouvernement distribue kits suicide et antidépresseurs avec les rations, mais la ganja est toujours illégale.

En anden kategori af receptpligtig medicin, som sommetider bliver misbrugt er antidepressiver.
Une autre catégorie de médicaments sur ordonnance qui sont parfois victimes de violence sont des antidépresseurs.

En undersøgelse fandt, at 14% af de unge, som tager antidepressiver, blev aggressive eller ligefrem voldelige.
Une étude a révélé que 14% des jeunes qui un antidépresseur est devenu agressif et même violent.

Tricykliske antidepressiver, som kan have H1- og H2- receptorblokerende egenskaber, bør undgås.
Les antidépresseurs tricycliques peuvent avoir des propriétés bloquant les récepteurs H1 et H2 et doivent être évités.

Det er heller ikke egnet til mennesker, der tager antidepressiver eller lider af visse medicinske tilstande.
Il ne convient également pas aux personnes qui prennent des antidépresseurs ou qui souffrent de certains problèmes médicaux.

Blandt dem, som har taget antidepressiver i længere perioder under nedtrapningen, er erfaringerne blandede.
Parmi les gens qui ont pris des antidépresseurs sur la longue durée pendant le sevrage, les expériences sont mitigées.

Priligy bør ikke købes og tages sideløbende med medicin mod svampeinfektioner, antibiotika, antidepressiver eller terapi mod HIV.
Priligy ne doit pas être acheté et pris en même temps que des médicaments pour les infections fongiques, des antibiotiques, des antidépresseurs ou traitement contre le VIH.

Den er lavet af stoffer, man finder i antidepressiver, men der er også stoffer i, jeg aldrig før har set i nogen medicin.
Elle a des composants qu'on trouve dans la plupart des antidépresseurs, mais il y a aussi des combinaisons de composants.

Prikbladet perikon kan fremskynde nedbrydningen af mange lægemidler(herunder antidepressiver og p-piller) og derved reducere deres effektivitet.
Le millepertuis peut accélérer la dégradation de nombreux médicaments(y compris les antidépresseurs et les pilules contraceptives) et réduire ainsi l'efficacité de ces médicaments.

Beroligende midler, opiater og antidepressiver er ansvarlige for flere dødsfald ved overdosis(45%) end kokain, heroin, methamfetamin og amfetaminer(39%) tilsammen.
Les dépresseurs, les opioïdes et les antidépresseurs sont responsables de plus de décès par overdose(45%) que la cocaïne, l'héroïne, la méthamphétamine et les amphétamines(39%) combinés.

Bivirkning af medicin såsom antibiotika, diuretika, antidepressiver og lægemidler til behandling af kræft.
Effet secondaire de médicaments tels que les antibiotiques, diurétiques, anti-dépresseurs et les médicaments pour traiter le cancer.

Comment utiliser "antidepressiver" dans une phrase en Danois

Hun begynder at tage antidepressiver for at kunne klare sit arbejde – men bliver stadig dårligere.

Antidepressiver: Psykiatrisk medicin som formodes at håndtere depression. 1.

Jeg vil ikke nedgøre værdien af antidepressiver, for det er rigtig vigtigt for mange mennesker.

Når deprimerede gravide tager antidepressiver, går det ud over deres ufødte børn, viser en netop offentliggjort dansk undersøgelse.

Et af de problemer, der tales mest om på hjemmesiden, er netop nedprioriteringen af medicin. "Jeg har kendskab til folk, der har undværet deres sukkersygemedicin, blodtryksmedicin og antidepressiver.

Medicinsk behandling mod panikangst Antidepressiver og medicin kan i nogle tilfælde være en hjælp.

Psykiatere burde uddele Mates of State-plader i stedet for antidepressiver – så godt er det!

Fra lægen fik jeg en stress- og depressionssygemelding af fire uger ad gangen, en recept på antidepressiver aka lykkepiller og en henvisning til en psykolog.

Beata får stærk astmamedicin, antidepressiver og er i behandling på misbrugscentret i Holsted.

Det’ jul, det’ varmt forholdsvis modstandsdygtig, men kræver ulike typene antidepressiver, men kun et fåtal af Nyholm fra TV 2.

Comment utiliser "antidépresseurs, anti-dépresseurs" dans une phrase en Français

Nutriments connu sous antidépresseurs tels que.

Les personnes âgées sont très souvent sous anti dépresseurs et somnifères.

SUITE D'ALCOOLISME LÉGER OU DE SOMNIFÈRES, anti dépresseurs etc.

J’ai démarré les antidépresseurs début février 2016.

Communément connu sous antidépresseurs pour seulement.

je suis sous anti dépresseurs depuis un moment déjà.

Certains anti dépresseurs n'ont pas ou très peu d'effets secondaires et n'entrainent pas d'accoutumance.

Après tout, on est bien les champions des anti dépresseurs !

Je prend des anti dépresseurs et deux fois par semaine je vais en psychothérapie.

Les fèves sont aussi des antidépresseurs naturels.