Que Veut Dire ANTIDUMPINGPROCEDURE en Français - Traduction En Français

• procédure antidumping

Exemples d'utilisation de Antidumpingprocedure en Danois et leurs traductions en Français

Indledning af en antidumpingprocedure vedrørende Tyrkiet.
Ouverture d'une procédure antidumping concernant la Turquie.

Antidumpingprocedurer Indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af.
Ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de.

Meddelelse om indledning af antidumpingprocedurer importen af.
Avis d'ouverture de procédures antidumping importations de.

Afslutning af antidumpingproceduren vedrørende farvefjernsynsmodtagere med oprindelse i Tyrkiet.
Clôture de la procédure antidumping concernant les TVC originaires de Turquie.

Godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af.
Acceptation d'un engagement offert dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de.

Antidumpingproceduren er et eksempel på en sådan procedure, som omfatter flere faser.
La procédure antidumping est un exemple de procédure comportant différentes phases.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de.

Antidumpingproceduren vedrørende importen af gummihjulslæssemaskincr med oprindelse i Japan.
La procédure antidumping concernant les importations de chargeuses sur roues originaires du Japon.

Meddelelse om genoptabelse af antidumpingproceduren vedrørende importen af.
Avis de réouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de.

Antidumpingproceduren vedrørende importen af den pågældende vare med oprindelse i Kroatien afsluttes.
La procédure antidumping concernant les importations du produit concerné originaire de Croatie est close.

Meddelelse om udvidelse af antidumpingproceduren ved rørende indførslen i Grækenland af.
Avis d'extension de la procédure antidumping concernant les importations en Grèce de.

Antidumpingprocedure vedrørende importen af colophonium med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik.
Procédure antidumping concernant les importations de colophane originaires de la république populaire de Chine.

(2) Den 30. juli 1998 indledte Kommissionen en antidumpingprocedure vedrørende importen af stålwirer med oprindelse i bl.a. Polen(3).
(2) Le 30 juillet 1998, la Commission a ouvert une procédure antidumping concernant les importations de câbles en acier originaires, entre autres, de Pologne(3).

Antidumpingprocedure vedrørende importen af sliddele af manganstål med oprindelse i Den Sydafrikanske Republik.
Procédure antidumping concernant les importations de pièces d'usure en acier au manganèse originaires de la république d'Afrique du Sud.

Berigtigelse til meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Amerikas Forenede Stater.
Rectificatif à l'avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations d'acide trichloroisocyanurique(TCCA) originaire des États-Unis d'Amérique.

Henstiller derfor til, at det i forbindelse med en reform af EU's handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter også overvejes at fremskynde EU's antidumpingprocedurer;
Demande donc que soit également envisagée une accélération de la procédure antidumping de l'Union européenne dans le cadre d'une réforme des instruments de défense commerciale de l'Union;

Afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af.
Clôture de la procédure antidumping concernant les importations de.

(3) Klagen indeholdt beviser for, at der i forbindelse med denne vare var tale om dumping, som forvoldte væsentlig skade, hvilket ansås for tilstrækkeligt grundlag til at indlede en antidumpingprocedure.
(3) La plainte contenait des éléments de preuve du dumping dont fait l'objet le produit concerné et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l'ouverture d'une procédure.

Udvidelse af antidumpingproceduren vedrørende importen af.
Extension de la procédure antidumping concernant les importations de.

Af en antidumpingprocedure vedrørende importen af kaliumpermanganat med oprindelse i Sovjetunionen EFTC 192 af 29.7.1989.
D'une procédure antidumping concernant les importations de permanganate de potassium originaires d'Union soviétique JO C 192 du 29.7.1989.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af One Dye Black(ODB-2) med oprindelse i Japan.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de One Dye Black(ODB-2) originaires du Japon.

Indledning af en antidumpingprocedure vedrørende import af ferrosilicium med oprindelse i Egypten og Polen.
Ouverture d'une procédure concernant les importations de ferrosilicium originaires d'Egypte et de Pologne.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende import af vinsyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations d'acide tartrique originaire de la République populaire de Chine.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af ethylalkohol med oprindelse i Guatemala og Pakistan.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations d'alcool éthylique originaire du Guatemala et du Pakistan.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af okoumékrydsfiner med oprindelse i Folkerepublikken Kina.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de contreplaqué d'okoumé originaire de la République po pulaire de Chine.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af polyester garn med oprindelse i Indonesien, Indien og Thailand.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de fil de polyester originaire d'Indonésie, d'Inde et de Thaïlande.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af visse lommeurværker med oprindelse i Malaysia og Thailand.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de certains mouvements de montres originaires de Malaysia et de Thaïlande.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen til Fællesskabet af hæmatit råjern med oprindelse i Den Tjekkiske Republik.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations dans la Communauté de fonte brute hématite originaire de la République tchèque.

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Amerikas Forenede Stater(2004/C 253/03).
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations d'acide trichloroisocyanurique(TCCA) originaire des États- Unis d'Amérique(2004/C 253/03).

Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af siliciummangan med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Kasakhstan og Ukraine.
Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de silicomanganèse originaire de la République populaire de Chine, du Kazakhstan et d'Ukraine.