Que Veut Dire APHONIA en Français - Traduction En Français

• aphonie
• aphonia

Exemples d'utilisation de Aphonia en Danois et leurs traductions en Français

Når aphonia ikke kan drikke kaffe.
Quand l'aphonie ne peut pas boire de café.

Tabet af stemme kaldes aphonia.
La perte complète de la voix s'appelle aphonie.

Aphonia forårsaget af kulde og fugt: Dulcamara.
Aphonie provoquée par le froid et l'humidité: Dulcamara.

Manglende stemme- grunde til at behandle aphonia derhjemme.
Voix manquante- raisons de traiter l'aphonie à la maison.

Aphonia forårsaget af en kold uden luftfugtighed: Causticum.
Aphonie provoquée par un froid sans humidité: Causticum.

Manglende stemme- grunde til at behandle hjemme ved aphonia Børn.
Voix manquante- raisons de traiter l'aphonie à la maison.

Aphonia forårsaget af kulde og fugt: Dulcamara.
En cas d'une aphonie provoquée par le froid et l'humidité: Dulcamara.

Dens konsekvenser er tab af reflekser, hjertesvigt og aphonia.
Ses conséquences sont la perte de réflexes, l'insuffisance cardiaque et l'aphonie.

Aphonia kan være en konsekvens af syfilis, meningitis, tuberkulose;
L'aphonie peut être due à la syphilis, à la méningite, à la tuberculose;

I svære tilfælde kan aphonia udvikle sig- et fuldstændigt tab af stemme.
Dans les cas graves, une aphonie peut se développer- une perte totale de la voix.

Med udviklingen af sygdommen kan der udvikles et fuldstændigt tab af stemme- aphonia.
Dans les cas graves, une aphonie peut se développer- une perte totale de la voix.

Børn med aphonia bør overholde følgende regler for inddrivelse.
Les enfants atteints d'aphonie doivent adhérer aux règles de récupération suivantes.

Med udviklingen af sygdommen kan der udvikles et fuldstændigt tab af stemme- aphonia.
Avec le développement de la maladie peut développer une perte complète de la voix- aphonie.

For at behandle aphonia kan du bruge indåndinger baseret på æteriske olier og urter.
Pour le traitement de l'aphonie, vous pouvez utiliser des inhalations à base d'huiles essentielles et d'herbes médicinales.

Dette er en af måderne til behandling af stemmeforløb, hvis årsagen til aphonia var en smitsom eller virussygdom.
C'est l'un des moyens de traiter la perte de voix si la cause de l'aphonie était une maladie infectieuse ou virale.

Infektiøs patologi- oftest udvikler aphonia på grund af laryngitis(sygdommen forårsager ødem af stemmeledningerne).
Maladies infectieuses- le plus souvent une aphonie se développe à cause d'une laryngite(la maladie provoque un gonflement des cordes vocales).

Dette er en af vejledningen, hvordan man behandler tab af stemme, hvis årsagen til aphonia er en infektiøs eller virussygdom.
C'est l'un des moyens de traiter la perte de voix si la cause de l'aphonie était une maladie infectieuse ou virale.

I tilfælde af akut laryngitis kan aphonia observeres- en fuldstændig mangel på stemme på grund af hævelse af vokalbåndene.
Dans certains cas, avec une laryngite aiguë, il peut y avoir une aphonie- une absence totale de voix due au gonflement des cordes vocales.

Som regel, efter genoprettelsen af den psyko-følelsesmæssige tilstand af aphonia passerer uden yderligere behandling.
En règle générale, après le rétablissement de l'état psycho- émotionnel de l'aphonie, il se passe sans traitement supplémentaire.

I nogle tilfælde fremkalder Aphonia smitsomme sygdomme, som ikke stoppede i tide, apopleksiske angreb og andre sygdomme.
Dans certains cas, Aphonia provoque des maladies infectieuses qui ne s'arrêtent pas dans le temps, des attaques d'apoplexie et d'autres maladies.

Efter en genopretning af den psyko-statiske tilstand går aphonia som regel uden yderligere behandling.
En règle générale, après le rétablissement de l'état psycho- émotionnel de l'aphonie, il se passe sans traitement supplémentaire.

I nogle tilfælde fremkalder Aphonia smitsomme sygdomme, der ikke stoppede i tide, apopleksiske slagtilfælde og andre sygdomme.
Dans certains cas, Aphonia provoque des maladies infectieuses qui ne s'arrêtent pas dans le temps, des attaques d'apoplexie et d'autres maladies.

Symptomer på kræft i strubehovedet, der opstod i stemplets område, kan begynde med aphonia- gradvist øget hæshed.
Les symptômes du cancer du larynx, qui a surgi dans la région des cordes vocales, peuvent commencer par l'aphonie- augmentant progressivement l'enrouement.

I nogle tilfælde aphonia provokere infektionssygdomme det tidspunkt ikke har beskåret, apoplectic slagtilfælde og andre sygdomme.
Dans certains cas, Aphonia provoque des maladies infectieuses qui ne s'arrêtent pas dans le temps, des attaques d'apoplexie et d'autres maladies.

Ved obstruktion af luftvejene af et fremmedlegeme observeres udviklingen af aphonia, cyanose og akut respiratorisk svigt.
En cas d'obstruction des voies respiratoires par un corps étranger, on observe l'apparition d'une aphonie, d'une cyanose et d'une insuffisance respiratoire aiguë.

Ofte kan traumatiske situationer føre til aphonia, i hvilket tilfælde kronisk faryngitis og laryngitis ikke har nogen signifikant virkning.
Souvent, les situations traumatiques peuvent conduire à l'aphonie, auquel cas la pharyngite chronique et la laryngite n'ont aucun effet significatif.

Men populær behandling i kombination med medicin giver maksimal effekt og giver dig mulighed for at slippe af med aphonia så hurtigt som muligt.
Cependant, un traitement populaire associé à des médicaments procure un effet maximal et vous permet de vous débarrasser de l'aphonie dès que possible.

Hvis en persons stemme forsvinder, så læger diagnosticerer aphonia, ydre og eller interne stimuli kan være årsagen til sygdommen.
Si la voix d'une personne disparaît, les médecins diagnostiquent alors une aphonie, des stimuli externes ou internes pouvant être à l'origine de la maladie.

Men folkemæssige behandling kombineret med at tage medicin giver maksimal effekt og giver dig mulighed for at slippe af med aphonia på kortest mulig tid.
Cependant, un traitement populaire associé à des médicaments procure un effet maximal et vous permet de vous débarrasser de l'aphonie dès que possible.

Hvis en person har mistet sin stemme, så læger diagnosticerer aphonia, kan årsagen til sygdommen være ekstern og eller intern stimuli.
Si la voix d'une personne disparaît, les médecins diagnostiquent alors une aphonie, des stimuli externes ou internes pouvant être à l'origine de la maladie.

Comment utiliser "aphonia" dans une phrase en Danois

Voice Recovery Tablets Dette er en af ​​måderne til behandling af stemmeforløb, hvis årsagen til aphonia var en smitsom eller virussygdom.

Børn med aphonia bør overholde følgende regler for inddrivelse: Udfør regelmæssigt indånding med mineralvand, saltvand.

Aphonia er en alvorlig sygdom, der kræver tilstrækkelig terapi.

Aphonia (tab af stemme) er en krænkelse af sonoritet, når stemmen er enten helt fraværende eller kun kan afspilles i en hvisken.

Det forårsager aphonia mindre hyppigt end infektioner, men det sker stadig ofte.

Der er to hovedårsager til taletab (aphonia): Ofte er årsagen til tab af stemme en forkølelse.

Comment utiliser "aphonie, aphonia" dans une phrase en Français

Aphonie guérie par la cautérisation du larynx, par le nitrate d'argent.

Grippe, angine, mycose, aphonie en voulant à tout prix continuer à aller travailler .

Comment traiter une aphonie récupérez rapidement votre voix (Ne passez plus vos journées sans voix)!

Une aphonie peut durer plusieurs jours.

Heureusement, Acolyte 2.0 sera bientôt là pour pallier mon aphonie !!

Condamnée à l’errance entre aphonie et polyphonie, telle est l’existence de la poète.

Aphonie chronique (mais aussi aigu) des chanteurs, des professionnels de la voix.

Astrocongestion Oporium va sortir en CD digipack et en Lp une face, en coproduction avec le label Aphonia recordings.

Mais au printemps, cette aphonie peut aussi être due à une allergie aux pollens.

Si c’est le cas, cette aphonie aura été des plus bénéfiques !