Que Veut Dire APOTEKSKÆDEN en Français - Traduction En Français

• chaîne de pharmacies
• chaîne de pharmacie
• réseau des pharmacies

Exemples d'utilisation de Apotekskæden en Danois et leurs traductions en Français

De fleste af stofferne sælges af apotekskæden uden recept.
La plupart des médicaments sont vendus par la chaîne de pharmacies sans ordonnance.

Bemærk, at i apotekskæden og i butikkerne Denta Seal i øjeblikket ikke implementeret.
Veuillez noter que dans la chaîne de pharmacies et en magasin Denta Seal actuellement non mis en œuvre.

Dette er den version af stoffet du kan finde på salg i apotekskæden.
Ceci est la version du médicament que vous pouvez trouver en vente dans la chaîne de la pharmacie.

Apotekskæden sælges i flasker på 50 og 100 ml, udstyret med en praktisk dispenser.
La chaîne de pharmacie est vendue en bouteilles de 50 et 100 ml, équipée d'un distributeur pratique.

Det er bedst at købe til dette formål drikkevand til spædbørn, som findes i apotekskæden.
Il est préférable d'acheter à cette fin de l'eau potable pour les nourrissons, que l'on peut trouver dans la chaîne de pharmacies.

Apotekskæden præsenterer også nasale midler af en anden sammensætning, men med en lignende handlingsplan.
La chaîne de pharmacies présente des moyens nasaux d'une composition différente, mais avec un schéma d'action similaire.

I øjeblikket er Epilage-pasta til epilering endnu ikke leveret til apotekskæden og til specialbutikker.
Pour le moment, la pâte d'épilage pour épilation n'a pas encore été livrée à la chaîne de pharmacies et aux magasins spécialisés.

I apotekskæden kan du købe både færdiglavet suspension og pulver til dets forberedelse.
Dans la chaîne de pharmacies, vous pouvez acheter à la fois une suspension prête à l'emploi et de la poudre pour sa préparation.

At kontrollere niveauet af acetone kan være hjemme- forældre kan købe specielle tests i apotekskæden.
Pour contrôler le niveau d'acétone peut être à la maison- les parents peuvent acheter des tests spéciaux dans la chaîne de pharmacie.

Deres navne i apotekskæden kan ændres af forskellige varemærker, men faktisk bruges de oftest.
Leurs noms dans la chaîne de pharmacies peuvent être modifiés par différentes marques mais, en réalité, ils sont le plus souvent utilisés.

Emballagen af Arthra i ampuller koster fra 850 rubler og mere afhængigt af byen, regionen og apotekskæden, hvor den sælges.
Le conditionnement d'Arthra en ampoules coûte 850 roubles et plus, selon la ville, la région et la chaîne de pharmacies où il est vendu.

I apotekskæden kan du finde følgende produkter fra Aqualor serien, vi præsenterer deres navn og pris.
Dans la chaîne de pharmacie vous pouvez trouver les produits suivants de la série Aqualor, nous présentons leur nom et leur prix.

Dette er en temmelig dyr medicin, sin pris i apotekskæden er i gennemsnit 1.200 rubler per pakning på 10 tabletter.
C'est un médicament assez cher, son prix dans la chaîne de pharmacies est en moyenne de 1 200 roubles par paquet de 10 comprimés.

Beholderen til opsamling af urinen skal være ren; det er bedre at købe en steril krukke i apotekskæden.
Le récipient pour la collecte de l'urine doit être propre, il est préférable d'acheter un pot stérile dans la chaîne de la pharmacie.

Lægemidlet kommer ikke ind i apotekskæden, fordi udvikleren søger at forhindre forfalskninger i at blive solgt.
Le médicament n'entre pas dans le réseau des pharmacies car le développeur cherche à empêcher l'apparition de contrefaçons en vente.

Prisen på Emla anæstetiske creme er i området 1000-1200 rubler og afhænger af regionens område og status for apotekskæden.
Le prix de la crème anesthésique Emla est compris entre 1 000 et 1 200 roubles et dépend de la région du pays et du statut de la chaîne de pharmacies.

Furadonin er et billigt lægemiddel, dets pris i apotekskæden afhænger af producenten og antallet af tabletter i pakken.
La furadonine est un médicament peu coûteux, son prix dans la chaîne de pharmacies dépend du fabricant et du nombre de comprimés qu'il contient.

Priserne på dråber og tabletter af canephron afhænger af regionen, graden af apotekskæden og deres leverandører.
Les prix des gouttes et des comprimés de canephron dépendent de la région, du degré de gourmandise de la chaîne de pharmacies et de leurs fournisseurs.

Bemærk, at dette lægemiddel ikke er kommet ind i apotekskæden, du kan kun købe den originale Neuroloc på producentens officielle hjemmeside.
Notez que ce médicament n'est pas entré dans la chaîne de pharmacies, vous ne pouvez acheter le Neuroloc original que sur le site officiel du fabricant.

Prisen på Albucidum dråber ligger i omkostningsområdet fra 50 til 80 rubler per flaske og afhænger normalt af prispolitikken for apotekskæden i en bestemt region i landet.
Le prix des baisses d'Albucidum est compris entre 50 et 80 roubles par bouteille et dépend généralement de la politique de prix de la chaîne de pharmacies d'une région donnée du pays.

Prisen på lægemidlet er forskellen, det afhænger af apotekskæden og regionen, i gennemsnit er prisen på Albucid øjendråber 50-55 rubler.
Le prix du médicament est la différence, cela dépend de la chaîne de pharmacies et de la région, le prix moyen du collyre Albucid est de 50 à 55 roubles.

Dette skyldes to fakta- manglen på den hurtige"udnyttelse" af bakterier til lægemidlet(som følge heraf den høje effektivitet af behandlingen) og den lave pris på Albucid, dens tilgængelighed i apotekskæden.
Cela est dû à deux faits: l'absence d'accès rapide au médicament(conséquence de la grande efficacité du traitement) et le bas prix d'Albucid, sa disponibilité dans la chaîne de pharmacies.

Forskellen i omkostninger afhænger af handelsmargenen i apotekskæden, omkostningerne ved opbevaring, udlejning og transport.
La différence de coût dépend de la marge commerciale de la chaîne de pharmacies, des coûts de stockage, de location et de transport.

Dette skyldes to fakta- manglen på den hurtige"udnyttelse" af bakterier til lægemidlet(som følge heraf den høje effektivitet af behandlingen) og den lave pris på Albucid, dens tilgængelighed i apotekskæden.
Cela est dû à deux faits: l'absence de"s'habituer" rapidement à la drogue du médicament(en conséquence, l'efficacité élevée du traitement) et le faible prix d'Albucid, sa disponibilité dans la chaîne de pharmacies.

Det nye lægemiddel sælges ikke i apotekskæden, køb AlcoBlocker det er kun muligt via internettet ved at placere en ordre på producentens websted.
Dans le réseau des pharmacies, un nouvel outil n'est pas implémenté, achetez AlcoBlocker cela n'est possible que par Internet en passant une commande sur le site Web du fabricant.

Omkostningerne ved specifikke midler kan variere afhængigt af apotekskæden og producenten af den præsenterede agent, men det vil ikke være for høj.
Le coût des fonds spécifiques peut varier en fonction de la chaîne de pharmacies et du fabricant de l'agent présenté, mais il ne sera cependant pas excessivement élevé.

Lægemidlet markedsføres imidlertid til apotekskæden i forskellige beholdere, fx i hætteglas, dråberflasker og dråberør, nogle gange kaldet frigivelsesformer.
Cependant, le médicament est commercialisé à la chaîne de la pharmacie dans divers contenants, par exemple, dans des flacons, des flacons compte- gouttes et des tubes d'égouttage, parfois appelés formes à démouler.

I 2009 blev det nye antivirale lægemiddel Ingavirin på salg i apotekskæden og var meget involveret i kampen mod en af de mest kraftfulde influenzapidemier.
En 2009, le nouveau médicament antiviral Ingavirin a été mis en vente dans la chaîne de pharmacies et a été largement impliqué dans la lutte contre l'une des épidémies de grippe les plus puissantes.

Walgreens scoppede ud Shoppere før Loblaw købte apotekskæde.
Walgreens évaluait Shoppers avant que Loblaw achète une chaîne de pharmacies.

Erfaring: Arbejde i apotekskæderne"Koneks" og"Bios-Media" i specialet"Apoteket".
Expérience: Travailler dans les chaînes de pharmacies"Koneks" et"Bios- Media" dans la spécialité"Pharmacien".

Comment utiliser "apotekskæden" dans une phrase en Danois

Af de præsenterede analoger er prisen på Erespal i apotekskæden lidt højere, prisen på andre lægemidler tilhører samme priskategori.

Afhængig af apotekskæden kan der være forskellige margener for den beskrevne medicin.

Hollywood, CA 90038The family af apotekskæden Apotekeren AMBA well, portraying us as lieu of flowers, so da den modvirker rynker og markedsførings- og salgsfremmende.

I apotekskæden dispenseres øjendråberne Levomycetin uden lægens recept.

Normalt sælges to typer "aldersrelaterede" stoffer i apotekskæden.

Bliv frivillig Bliv medlem af apotekskæden Apotekeren AMBA - en af vores krop.

Bøden blev udstedt til apotekskæden Doorstep Dispensaree Ltd og lød på 275.000 britiske pund, svarende til 2,4 millioner danske kroner.

I apotekskæden varierer omkostningerne fra 190-210 rubler.

Omkostningerne ved antibiotika varierer afhængigt af producenten og prispolitikken for apotekskæden.

Comment utiliser "chaîne de pharmacies" dans une phrase en Français

Cette chaîne de pharmacies très appréciée des Québécois se passe de présentation...

L'entreprise est remplacée par la chaîne de pharmacies américaines, Walgreens Boots Alliance.

Super-Pharm est la plus grande chaîne de pharmacies d’Israël.

Inc., acquiert 11 établissements de la chaîne de pharmacies City Drug Inc.

L’épicier acquiert la chaîne de pharmacies pour 4,5 milliards de dollars.

Au Québec, la chaîne de pharmacies est exploitée sous la bannière Pharmaprix.

par Drew Armstrong La chaîne de pharmacies Walgreens Boots Alliance Inc.

En 2004, cette dernière avait investi dans une chaîne de pharmacies américaines.

Pfizer est si CVS Caremark chaîne de pharmacies par l’organisme national.

L'année dernière, la chaîne de pharmacies Walgreen Co.