Que Veut Dire APTITUDE en Français - Traduction En Français

• aptitude
• aptitudes

Exemples d'utilisation de Aptitude en Danois et leurs traductions en Français

Aptitude er der endda næsten.
Il existerait en effet une aptitude quasi.

De kan også findes med aptitude.
Ils peuvent également être trouvés avec aptitude.

Aptitude test foretaget af asiatiske Aviation Centre.
Test d'aptitude réalisé par le Centre de l'aviati….

Handicappede med tilsvarende aptitude vil blive begunstiget.
Personnes à mobilité réduite avec aptitude équivalent seront favorisés.

Aptitude kan fejle, når nye ressurser er blevet tilføjet.
D'aptitude peut échouer quand de nouvelles sources ont été.

Pakkehåndteringsværktøjet aptitude, og til en vis grad også af.
Paquets aptitude, et dans une certaine mesure par l'outil de gestion des.

Aptitude- kendt og så alligevel ikke kendt(på tysk).
Aptitude- ce qui est connu et ce qui ne l'est pas encore(en allemand).

Engelsk manual for aptitude- en terminalbaseret pakkehåndtering.
Manuel anglais pour aptitude, un gestionnaire de paquets en mode terminal.

Aptitude for udvikling og forståelse af kvantitative og konceptuelle modeller.
Aptitude à développer et à comprendre des modèles quantitatifs et conceptuels.

Vurdere skabninger at finde ud af aptitude til coaching eller deres temperamenter.
Évaluer les créatures pour découvrir des aptitudes pour l'encadrement ou leurs tempéraments.

Et kommandolinje-omslag omkring apt, apt-cache, dpkg, aptitude med flere.
Il s'agit d'une enveloppe en ligne de commande autour d'apt, apt- cache, dpkg, aptitude, entre autres.

Derefter vil aptitude vise de pakker, der skal installeres.
Après cela, aptitude affichera les paquets qu'il s'apprête à installer.

Brugere af andre værktøjer, for eksempel apt og aptitude, skal anvende kommandoen upgrade.
Les utilisateurs d'autres outils tels que apt et aptitude utiliseront la commande upgrade.

Aptitude for kandidatuddannelse som angivet ved scorer på Graduate Management Admissions Test(GMAT).
Aptitude aux études supérieures, comme l'indiquent les notes obtenues au GMAT(Graduate Management Admission Test).

Den følgende tabel viser størrelser rapporteret af aptitude for opgaverne vist i tasksel.
Le tableau suivant montre les tailles rapportées par aptitude pour les tâches affichées dans tasksel.

Aptitude benytter en anden metode end apt-get og dselect til at registrere pakker, der tilbageholdes.
Aptitude utilise une méthode différente de celle d'apt- get et dselect pour enregistrer les paquets qui sont bloqués.

Det var i det første år, at jeg indså, at min naturlige aptitude var frem for alt i matematik.
C'est dans cette première année que je me suis rendu compte que mon aptitude naturelle a été, surtout en mathématiques.

Hvis du bruger aptitude, så vil du se en liste over disse pakker under punktet“Forældede og lokalt oprettede pakker”.
Si vous utilisez aptitude, vous verrez une liste de ces paquets sous l'entrée« Paquets obsolètes ou créés localement».

Radiografer skal være pålidelige, har mekanisk aptitude og har gode kommunikationsevner…[-].
Radiographers doivent être fiables, avoir des aptitudes mécaniques et posséder de bonnes compétences en communication…[-].

Dette er efterfulgt af tre års obligatorisk folkeskolen hvor eleverne adskilles efter evne og aptitude.
Ceci est suivi par trois années d'école secondaire obligatoire où les étudiants sont séparés en fonction de leurs capacités et aptitudes.

Hvis du stadig bruger dselect, bør du skifte til aptitude, der er den officielle brugerflade til pakkehåndtering.
Si vous utilisez toujours dselect, vous devriez changer pour aptitude comme interface officielle de gestion des paquets.

Installér blot pakken moodbar med din foretrukne pakkehåndtering(Kpackagekit, Aptitude, Adept, Synaptic).
Installez simplement le paquetage moodbar avec votre gestionnaire d'installation préféré(Kpackagekit, Aptitude, Adept, Synaptic).

Nogle ncurses-baserede programmer, f. eks. aptitude i visuel tilstand, kan efterlade spor af tidligere indhold på skærmen.
Certaines applications basées sur ncurses, comme aptitude en mode interactif, peuvent laisser des traces du contenu précédent sur l'écran.

Alle data gemmes og analyseres månedligt af eksperter hos SKF vha. SKF Aptitude Observer-software.
Toutes les données sont stockées et analysées chaque mois par des experts SKF à l'aide du logiciel SKF Aptitude Observer.

Hertil kommer, at beståede aptitude undersøgelser er et af adgangskravene til opgradering uddannelse(Master/ business administrator i restaurationsbranchen)…[-].
En outre, les examens d'aptitude réalisés avec succès est l'une des conditions d'admission à la formation mise à niveau(administrateur maître/ entreprise dans l'industrie hôtelière)…[-].

Apt-cacher udfører mellemlagring for filer forespurgt på af apt-get(eller andre APT-klienter såsom aptitude eller synaptic).
Apt- cacher fournit un cache pour les fichiers demandés par apt- get(et d'autres clients comme aptitude ou synaptic).

Professorerne i MISS er kandidater, indehavere af Certificate of Pedagogical Aptitude(CAP), der godkender os til at praktisere undervisning i sekundær og bacheloruddannelse.
Les professeurs de MISS sont des diplômés, détenteurs du Certificat d'Aptitude Pédagogique(CAP) qui nous accrédite pour pratiquer l'enseignement secondaire et baccalauréat.

Aptitude til professionel psykologisk analyse af personale, beskæftigelse, organisatoriske og andre business-relaterede processer, i videnskabelig og forskningsbaseret og-praktisk rådgivning…[-].
Aptitudes pour l'analyse professionnelle psychologique du personnel, de l'emploi, d'organisation et d'autres processus liés aux entreprises, dans le conseil scientifique et de recherche- pratique…[-].

De IPBS partnere tilbyder bachelor programmer, som giver dobbelte grader, kræver undersøgelse i to lande, og fremme sproglig og kulturel flydende sammen med erhvervslivet aptitude.
Les partenaires offrent des programmes de premier cycle IPBS qui accordent des diplômes doubles, nécessitent une étude dans deux pays, et de promouvoir la langue et la maîtrise de la culture ainsi que l'aptitude de l'entreprise.

En officiel registrering af score på aptitude dele af GRE eller GMAT, afhængigt af hvad der er hensigtsmæssigt, og når det er nødvendigt, sendes direkte til Graduate School ved afprøvning agentur.
Un compte rendu officiel de la partition sur les portions d'aptitude de la GRE ou GMAT, selon le cas, et lorsque cela est nécessaire, envoyés directement à la Graduate School par l'organisme de test.

Comment utiliser "aptitude" dans une phrase en Danois

Resultaterne for generel viden i den amerikanske Scholastic Aptitude Test (SAT) viser et fald i samme periode som stigningen i IQ.

Med apt-get eller aptitude er det en simpel sag at opdatere hele systemet inkl.

Maladresse se dit du peu d'aptitude aux exercices du corps s malhabileté ne se dit que de manque d'aptitude aux Efoss est du haut style; mari est familier.

Aptitude for numre En egnethed til tal er afgørende for alle, der arbejder i regnskab.

Med apt-get og aptitude kan man selv vælge om man vil installere binære pakker, eller om man vil hente kildekoden og så selv kompilere.

Nogle test måle en persons verbal eller numerisk færdigheder og bruges, når en bestemt kvalifikation eller aptitude er forpligtet til at gøre et job.

INFO: "port" er et kommandolinjeværktøj som vi kender dem fra Linux' "dpkg" eller (mere eller mindre) "aptitude" i Ubuntu.

De er konstrueret til at måle en persons evne eller aptitude.

Personligt, min kun afsky til alt dette er, fordi de gør det som følge af lav aptitude på deres side.

Er der P i er det til kastrater: CAC – Certificat d’Aptitude du Championat CAP – Certificat d’Aptitude du Premium Gives i åben klasse.

Comment utiliser "aptitudes, aptitude" dans une phrase en Français

avec des aptitudes également très différentes!

sélection santé, caractère, morphologie, aptitudes naturelles.

Ils ont une grande aptitude au vieillissement.

Aucune aptitude physique particulière n’est demandée.

Vous possédez d'excellentes aptitudes sociales, prenez...

Aptitude relationnelle avec les différents interlocuteurs.

Aptitudes pour rédiger des textes simples.

Cette aptitude remplace esquive instinctive supérieure.

Vos aptitudes vont devenir des capacités.

Sélection santé, caractère, morphologie, aptitude naturelle.