Exemples d'utilisation de Arpeggiator en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Let at bruge arpeggiator og sequencer.
Mønster baseret Step Sequencer og Arpeggiator.
Modèle basé Step séquenceur et arpégiateur.Arpeggiator Pedal med et væld af kontrolelementer.
Arpégiateur pédale avec une multitude de contrôles.Du kan også spille disse lyde ved hjælp af arpeggiator.
Vous pouvez également jouer ces sons a l'aide de l'arpégiateur.Arpeggiator- vil sende noter til MIDI Out.
Générateur de l'intervalle Arpégiateur- transmettra les notes MIDI Out.Den Mode Machines kort-01 er en meget programmerbar MIDI arpeggiator.
Le Mode Machines carte- 01 est un arpégiateur MIDI hautement programmable.Indbygget arpeggiator med justerbar opløsning, rækkevidde og indstillinger.
Arpégiateur intégré avec résolution ajustable, gamme et modes.Sustain slås nu automatisk fra, når arpeggiator er slået til.
Le sustain est désormais automatiquement désactivé lorsque l'arpégiateur est activé.Udstyret med en arpeggiator og step-sequencer, som kan synkroniseres.
Équipé d'un arpégiateur et step séquenceur qui peut être synchronisé.I en første for den Volca series,den Volca FM er også udstyret med en arpeggiator.
C'est une première dans la gamme Volca,le Volca FM est doté d'un arpégiateur.ES Arpeggiator- for nemt at spille Komplicerede Arpeggios Med et MIDI-keyboard.
ES arpégiateur- pour jouer facilement arpèges compliquée avec un clavier MIDI.Roll tilstand, tid division,mønster arpeggiator, og tryk på tempo knapper.
Rouleau de division temporelle,transport, arpégiateur, mode et appuyez sur les boutons de tempo.Arpeggiator- denne funktion er en fantastisk måde at generere ideer til sange.
Arpégiateur- cette fonction est une excellente façon de générer des idées de chansons.Interval generator er stor, når det brugt sammen med arpeggiator og/eller patternator.
Le générateur d'intervalle est grand lorsqu'il est utilisé conjointement avec l'arpégiateur et/ou de la mesure.Bas Station II Arpeggiator og Step Sequencer er killer præstation og produktionsværktøjer.
Bass Station II arpégiateur et Step Sequencer sont tueur performance et outils de production.Til spor med softwareinstrumenter kan du indstille keyboardets følsomhed og bruge Arpeggiator.
En ce qui concerne les pistes d'instruments logiciels, vous pouvez définir la sensibilité du clavier et utilisez l'arpégiateur.Arpeggiator kan bruges til at introducere brudte akkorder og flytter sekvenser af noter.
L'arpégiateur peut être utilisée pour déclencher des accords brisés et émouvante des séquences de notes.Sig ligeledes egenskaber en sequencer og arpeggiator pr. klangfarve til oprettelse af rytmer og mønstre.
Il dispose également d'un séquenceur et arpégiateur par timbre pour créer des rythmes et habitudes.Arpeggiator er et af ni nye MIDI-tilbehør og kan ændre en enkel keyboard-akkord til en smuk melodi.
L'Arpeggiator, l'un des neuf nouveaux plug- ins MIDI, transforme un simple accord de clavier en un morceau spectaculaire.Det er første gang en polyfonisk pitch arpeggiator nogensinde er blevet bygget som en guitar pedal.
C'est la première fois un arpégiateur polyphoniques pitch a jamais été construit comme une pédale de guitare.Indbygget arpeggiator funktioner Bemærk gentage, re lagres og igen det kan synkroniseres via en ekstern MIDI clock.
La note de fonctions arpégiateur intégré répéter, re-verrouillage et encore une fois il peuvent être synchronisés via une horloge MIDI externe.Med 8 udvides tilstande, ikke kunne jordskælv enheder Arpanoid tilbyde meget mere tilpasning til din arpeggiator.
Avec 8 modes extensibles, le tremblement de terre de dispositifs Arpanoid ne pouvait pas offrir beaucoup plus de personnalisation pour votre arpégiateur.D-Beam, rytme mønster, Arpeggiator og akkord hukommelse funktioner at udvide dine kreative palet.
Les fonctions D-Beam, rhythm pattern, arpeggiator et chord memory permettent d'élargir votre palette créative.Logic Pro X har også et helt nyt lydbibliotek med en opdateret sløjfesamling og over 1.500 instrument- og effektelementer, der udnytter Track Stacks,smarte betjeningspaneler, Arpeggiator og andre nye tilbehør kreativt.
Logic Pro X inclut également une toute nouvelle bibliothèque de sons proposant une collection de boucles mise à jour et plus de 1 500 instruments et effets permettant d'exploiter de façon créative les outils Track Stacks,Smart Controls, l'Arpeggiator et autres nouveaux plug- ins.KORT-01 fra Mode Machines er en MIDI arpeggiator, fuldt programmerbare, ved hjælp af drejeknappen og tre afbrydere.
La carte- 01 de: Mode Machines est un arpégiateur MIDI, entièrement programmable à l'aide de la molette et trois interrupteurs.Arpeggiator, Sustain Pedal input, oktav op og ned og tryk på tempo kontrol for instant generation af melodisk ideer i farten.
Arpégiateur, soutenir pédale d'entrée, octave de haut en bas et tapez sur contrôles tempo pour génération instantanée des idées mélodiques à la volée.KB-1 en oktav justerbar keyboardet indeholder en arpeggiator, step sequencer, fire spænding hukommelse pads og dobbelt trigger pads.
Clavier réglable de la KB- 1 une octave comprend un arpégiateur, séquenceur pas à pas, la mémoire des quatre tensions pads et dual trigger pads.Arpeggiator giver en bred pitch vifte, som kan skifte mellem 1 til 3 oktaver og giver mulighed for hurtig justering, perfekt til når optræder live.
L'arpégiateur fournit une large hauteur tonale qui peut passer de 1 à 3 octaves et permet une adaptation rapide, parfait pour lorsqu'en live.Funktioner på profeten' 08 keyboardet inkluderer et område 16 x 4 trin sequencer, arpeggiator og split eller stablet centrale tilstande med separate stereo udgange pr. lag.
Les fonctionnalités du clavier Prophet'08 incluent Endelig er der også Arpeggiator, som leverer en smukt sekventeret effekt, og hastigheden kan styres de control drejeknap.
Enfin, il y a aussi arpégiateur, qui offre un effet magnifiquement ordonnancé, et la vitesse peut être contrôlée via le control bouton.
