Que Veut Dire ARTEN en Français - Traduction En Français

• nature
• espèce
• type
• genre
• caractère
• espèces
• types

Exemples d'utilisation de Arten en Danois et leurs traductions en Français

Arten er reddet!
Les espèces sont sauvées!

Den sidste han af arten.
Dernier mâle de son espèce.

Arten er meget social.
Cette espèce est très sociale.

Dronning af arten(Makeup spil).
Reine de la nature(Jeux de maquillage).

Arten af smerten er akut;
La nature de la douleur est aiguë;

Kulmule af arten Merluccius spp.- hele.
Merlus du genre Merluccius spp.:- entiers.

Arten er truet og i tilbagegang.
Espèce menacée et en déclin.

Sisal og andre tekstilfibre af arten Agave.
Sisal et autres fibres textiles du genre agave.

Arten af de udførte aktiviteter.
Le type d'activité réalisée.

Sisal og andre tekstilfibre af arten Agave.
De sisal ou d'autres fibres textiles du genre Agave.

Arten og ro venter dig.
Nature et tranquilité vous attendent.

En beskrivelse af arten og varigheden af forurening.
Une description du type et de la durée des pollutions.

Arten af otitis er forskellig.
La nature de l'otite est différente.

Skønhed afhænger i høj grad af arten af restbeløbet inden for pladsen.
Sa beauté dépend en grande partie de l'équilibre du caractère à l'intérieur de ce carré.

Arten og maengden af affaldet.
Les types et les quantités de déchets.

Det største problem i relation til denne flykaprer ligger i mistænkelige arten af tredjeparter.
Le plus gros problème lié à ce pirate réside dans le caractère suspect de tierces parties.

Arten og graden af udsaettelsen.
La nature et le degré de l'exposition;

Kulmule af arten Merluccius spp.- hele- fileterede.
Merlus du genre Merluccius spp.- entiers- en filets.

Arten er overvejende dagaktiv.
C'est une espèce essentiellement diurne.

Afhængigt af arten tager bladene imidlertid et meget variabelt aspekt.
Toutefois, selon les espèces, les feuilles prennent un aspect très variable.

Arten er i alarmerende tilbagegang.
Espèces sont en régression alarmante.

Af arten af smerte i ryggen er.
Par nature, la douleur dans le dos est.

Arten er klassificeret som sårbar.
Cette espèce est classée comme VULNERABLE.

Iii arten og fordelingen af disse risici.
Iii la nature et la répartition de ces risques.

Arten er klassificeret som sårbar.
Cette espèce est classée comme vulnérable.

Beskriv arten af den japanske Shiba i tre ord.
Les Japonais décrivent le caractère de shiba- inu en trois mots.

Arten af smerte kan være paroxysmal.
La nature de la douleur peut être paroxystique.

Antallet og arten af cookies på en hjemmeside ændrer sig ofte løbende.
Le nombre et les types de cookies sur un site changent pour la plupart constamment.

Arten er relativ almindelig i Danmark.
C'est une espèce relativement courante en Suède.

Antallet og arten af måltider, som bliver servetet til Kunder på Stedet;
Le nombre et le genre des repas quotidiens servis aux clients par l'établissement;

Comment utiliser "arten" dans une phrase en Danois

Svampeinfektion candiadiasis skyldes en gærsvamp af arten candida.

I hvert fald er mange af de nordlige bestande i tilbagegang, mens arten er i fremgang længere mod syd.

Du kan medtage en note i din kommentar til reference – det ændrer ikke arten på det, der vises.

Varigheden af ​​angrebet angiver arten af ​​gastrisk fordøjelse.

Arten lever primært nær bebyggelse og ses ofte ynglende i villahaver og parker.

Når man besøger en gastroenterolog, er det vigtigt at kommunikere alle detaljer: tidspunktet for udseende af smerter i maven, arten af ​​gastralgia.

Ved valg af terapiens taktik skal der lægges særlig vægt på arten af ​​dyspeptiske ændringer.

I en veltilrettelagt detektionssystem en enkelt analyse med multiplex detektion kan give væsentlige oplysninger i forhold til arten af ​​de komponenter inden prøven.

Det kliniske billede bestemmes af arten og sværhedsgraden af ​​neurologiske lidelser.

Derfor lægger læger opmærksom på forholdet mellem smerte og arten af ​​den indtagne mad.

Comment utiliser "type, espèce, nature" dans une phrase en Français

Appartement type deux pièces résidence plus.

ALLIANCE Type Large, pour une application

Une espèce nouvelle photographié par mike.

C'est une nature sauvage mais belle...

Noir, lonhueur midi type danseuse étoile.

Toute évaluation est par nature biaisée.

Cette nature pénètre tous les phénomènes.

Les jaunes sont une espèce protégée.

Type D'inhalateur Pour Asthmatique sur http://www.traitements-asthme.com/2/type-dinhalateur-pour-asthmatique

Embrassé par une nature dominante, presqu'envo...